弱項 oor Duits
弱項
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Achillesferse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
深信需要在最高政治级别达成必要的全球共识和承诺,以利于各国获得发展所迫切需要的信息、知识和通信技术,从而享受信息和通信技术革命的全部惠益,并通过促进对信息社会达成共同的观点和了解,以及拟订一项宣言和行动计划,供各国政府、国际机构和民间社会各部门实施,解决与信息社会有关的所有相关问题
Wichtige Nebenwirkungen Myelosuppression:Die Behandlung mit Dasatinib wird mit Anämie, Neutropenie und Thrombozytopenie in Verbindung gebrachtMultiUn MultiUn
有利于本组织的良好行政,而且符合《宪章》的标准,条件是工作人员和秘书长双方同意,但以有关工作人员对此项措施未表示不服为限;
die Exposition umstehender Personen und des Betriebspersonals ist größer als # % der AOEL in Modellszenarios, die sich für die beantragte Anwendung eignen und bei denen die tatsächlichen Expositionsdaten- soweit verfügbar- belegen, dass die AOEL für diese Personengruppen bei bestimmungsgemäßer Anwendung überschritten wirdUN-2 UN-2
——谁支持这项运动?
Und du hast hier drin nichts zu sagen, also sei ruhigjw2019 jw2019
弥迦书5:6-8)《守望台》评论说:“这也许可以被视为一项指示,表明有些余民在哈米吉多顿大战结束之后仍会留在地上,奉主的名执行若干工作而为他带来赞美与荣耀。”
Verantwortliche Personjw2019 jw2019
如果您位於上述國家/地區,建議您參閱收取單一歐元支付區款項的指示。
dringt darauf, dass die Kommission und die Mitgliedstaaten die Mitwirkung von Männern an der Umsetzung von Gleichstellungsmaßnahmen insbesondere im Zusammenhang mit der Vereinbarkeit von Berufs-, Privat- und Familienleben fördernsupport.google support.google
您可以限制搜尋結果只傳回某幾種元素,像是廣告活動類型或出價策略,或者是上層欄位 (例如 [廣告群組狀態]、[新增項目]、[已修改的項目] 和 [含有錯誤的項目] 等等)。
Nach dem Abspülen mit kaltem Wasser müssen die Flächen erneut mit Desinfektionsmittel eingesprüht werdensupport.google support.google
强调无线电广播依然是可供新闻部利用的最有成本效益而且覆盖范围最广的传统媒介之一,也是发展及维持和平等联合国活动的一项重要工具
Mischungen von Riechstoffen und MischungenMultiUn MultiUn
爸爸不是个很有军人作风的人; 他只是对自己因身体缺陷而没能参加二战 感到不快。 尽管他们的确让他一路通过了 长达数小时之久的军队体检, 直到最后一项 测视力。
Die Kommission veröffentlicht die Fundstellen der harmonisierten Normen im Amtsblatt der Europäischen Unionted2019 ted2019
上述的只是两份收入的夫妇们所面临的几项挑战而已。
Namenlose, gesichtslose waren das!jw2019 jw2019
1.《 1984年鉴》对耶和华见证人在普世的传道活动提出一项令人振奋的报告。
Zweitens: Die Deckungssumme soll künftig mindestens 2 Mio. Euro betragen, unabhängig von derZahl der Opfer und der Art der Schäden.jw2019 jw2019
还强调有必要使现有的国际人道主义法规得到普遍接受,以加强这些法规,而且有必要在国内使国际人道主义法得到广泛传播和充分实施,并对一切违反日内瓦四公约和两项附加议定书
Wenden Sie sich bei Problemen an BerthierUN-2 UN-2
圣经的道德标准是一项保护
spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnkreuzungen; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts zu fahrenjw2019 jw2019
又决定,作为到 # 年 # 月 # 日为止的一项特别安排,在其第 # 号决议第 # 和 # 段为分摊维持和平经费所规定、并经其后各项决议和决定调整的各类的组成方面,自 # 年 # 月 # 日起,以色列应列于第 # 号决议第 # 段(b)所规定的一组会员国,其分摊的维持和平行动经费应根据大会就经费分摊比额表已通过和将通过的有关决议的规定计算
Den Gemeinschaften werden zur Finanzierung ihres Haushalts nach Maßgabe der folgenden Artikel die Eigenmittel gemäß Artikel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (nachstehendMultiUn MultiUn
如果您允许用户从任一所含视频进入广告序列,那么无论是哪个订单项投放视频,您都能以更低的费用让更多人看完序列。
Beteiligte, die eine Stellungnahme abgeben, können unter Angabe von Gründen schriftlich beantragen, dass ihre Identität nicht bekanntgegeben wirdsupport.google support.google
参加这场大屠杀的列国已发表了14项宣战声明。
Und jeder König verdient eine Königinjw2019 jw2019
這項政策在不同國家/地區有哪些差異?
Die Behörden der Kirgisischen Republik haben der Kommission Unterlagen vorgelegt, aus denen hervorgeht, dass den folgenden beiden Luftfahrtunternehmen die Luftverkehrsbetreiberzeugnisse entzogen wurden: Phoenix Aviation und Star Jetsupport.google support.google
希伯来书13:7)令人欣慰的是,大部分会众都有一种优良的合作精神,因此对长老们说来,与他们共事乃是一项喜乐。
Er war der Ersatz für die menschliche Bindung, die sie mit dem Kuchen- Macher wolltejw2019 jw2019
此外,橋接模式亦會停用 Google Wifi 的多項安全保護功能。
Die Kommission wird daher Folgendes gefragtsupport.google support.google
上帝若要为地上带来和平,另一项巨大的改变是必需的——属灵统治权的改变。
Lassen sie nicht mit sich reden?jw2019 jw2019
完成後,各項變更 (包括已核准的譯文) 才會公開顯示。
Dem Blinden habe ich zu verdanken, dass ich ein Vermoegen gewonnen habesupport.google support.google
如果使用者已有同一項服務的授權 (包括同服務的其他約期授權版本),則系統會撤銷先前的授權,然後再自動指派新的授權給使用者。
Aluso ficken Sie usich!support.google support.google
联合国机构间与艾滋病毒有关药物问题工作队通过了一项关于与艾滋病毒有关药物的战略。
Wüssten Sie jemandem, dem das nicht gefiele?UN-2 UN-2
我將 向 總統 建議 此 項目 立即 實現 軍事化
Das ist ein KreuzverhörOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ad Manager 現在又增設一個控制選項,發布商可以根據使用者的興趣、所屬客層和 Google 帳戶資訊顯示個人化廣告,藉此賺取更多收益。
Hinweise auf ärztliche Soforthilfe oder Spezialbehandlungsupport.google support.google
唯有於 2018 年 2 月之後申請 G Suite 的客戶才具備這個角色的選項。
Standarddosis von # mg/msupport.google support.google
221 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.