慶功宴 oor Duits
慶功宴
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Firmenfeier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
或者借着祷告及凭守望台出版物之助对上帝的道作一番勤恳的研究,长老可能发觉自己错了而深庆他没有将他那错误的见解传播出去。
Setzen Sie die Schutzkappe des Injektors wieder auf den Injektor aufjw2019 jw2019
Ave Hessington 的 和解 一公 佈 接管 計畫 就 會 前功 盡棄
Die Behandlung mit NespoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
既聖諭諄切,且有保護聖儲功,即如先所定期,亦無不可。
Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # und Titel IIILASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
QUANTITY 欄位 * PRICE 欄位 - 指定 SKU 的 cost_of_goods_sold (僅限功勞歸給其他 SKU 所獲點擊的所有交易)
Regionale Flugdienstesupport.google support.google
数百万游客从世界各地来到夏威夷,就是要体验这里的风土人情,并且一尝“露奥”,闻名遐迩的夏威夷风味宴。
Der in Absatz # genannte Vorschuss darf nur für einen Betrag gezahlt werden, dessen Berechtigung zuvor auf der Grundlage von gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# durchgeführten Kontrollen bestätigt wurden und bei dem keine Gefahr besteht, dass der noch festzulegende Gesamtbetrag der Zahlungen unter dem des Vorschusses liegtjw2019 jw2019
你 的 新功 課 女性 的 冷淡
Lass dich nicht darauf einOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
它会像滔滔的江水一般把他们冲到大马士革以外,遭人掳掠;他们在其中饮宴作乐,以象牙装饰的房子必成为颓垣败瓦。
Habt Ihr verstanden?jw2019 jw2019
如果我志向得伸,大仇得报,我絕不會忘記你今天的功勞恩德。
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
以「最終互動」模式為例,達成銷售或轉換前的最後一個接觸點可獲得 100% 的功勞;相反地,如果是「最初互動」模式,則轉換路徑的起始接觸點可獲得 100% 的功勞。
Gemäß Anhang V der Verordnung (EG) Nr. #/# wurde ein Betrag von # EUR als nicht erstattungsfähig eingestuftsupport.google support.google
《華爾街日報》2000年報導,法輪功學員在610辦公室的「再教育轉化」設施中遭到酷刑致死。
Portugiesische FassungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我 還記 得 在 這個 房間 宴客
Damit du noch mal versuchen kannst, mich zu tötenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
其他社論則宣稱法輪功的“唯心論(idealism)和有神論”都是與“馬克思主義基本理論原則的絕對矛盾”,並稱法輪功真、善、忍的原則”與我們努力實現的社會主義倫理及文化的進步沒有任何共同之處”。
Das Projekt besteht vorwiegend in der Durchführung einer Maßnahme zur Kontaktaufnahme in Gestalt eines Seminars, das eine Schärfung des Bewusstseins für die aus der Resolution # des UN-Sicherheitsrats erwachsenden Verpflichtungen bewirken und zur Stärkung der nationalen Kapazitäten zur Durchführung dieser Resolution in den Zielstaaten beitragen sollLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
[65] 你和你以前的人,都奉到启示说:“如果你 以物配主,则你的善功,必定无效,而你必定成为亏折 者。
ABLAUF DER SITZUNGLiterature Literature
团结一心期进步,经营不日庆成功。
Es hat die Grenzverträge mit Lettland und Estland noch immer nicht unterzeichnet und benutzt das Erdgas, um einige Mitgliedstaaten zu erpressen.WikiMatrix WikiMatrix
我總是忙於功課。
Falls Kalziumpräparate verschrieben werden müssen, sollten die Serumkalziumspiegel überwacht und die Kalziumdosierung entsprechend angepasst werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
公元2-3世纪的作家德尔图良曾描述爱宴是怎样举行的。 他说参加的人在进食之前先向上帝祷告,饮食有节制,不会过量,谨记自己在晚间也要崇拜上帝。
Bezweifelt der zuständige Träger, daß im Fall des Artikels # oder des Artikels # Absatz # der Verordnung die Rechtsvorschriften über Arbeitsunfälle oder Berufskrankheiten anzuwenden sind, so teilt er dies sofort dem Träger des Wohnorts oder dem Träger des Aufenthaltsorts mit, der die Sachleistungen gewährt hatjw2019 jw2019
伊朗曆的新年納吾肉孜節是在每年3月20日或3月21日的春分慶祝。
HAT FOLGENDE VERORDNUNG ERLASSENLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
啥 憋 尿功 一邊 涼快 去
Manchmal mach ich mir echt Sorgen um dich, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
伊斯兰教的五功要求穆斯林至少作一次公开的“表白信仰”(Shahādah)——“除安拉外,再无神灵;穆罕默德是安拉的使者”;一日祷告五次;捐输善款作为义务税项(现在通常以自愿的方式捐献);在第九个月,即斋戒月,从日出至日落禁食;经济能力若许可,至少去一次麦加朝圣。
Sind Frauen an Bord?jw2019 jw2019
我們 正在 歡慶 我們 的 死亡
In beiden Richtungen darf die erste Ankunft nicht später als #.# Uhr und der letzte Abflug frühestens um #.# Uhr erfolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
*有些人为了让男童的嗓音不变,唱出高音阶,扩宽音域,令唱功更上层楼,于是在青春期之前就给他们阉割。
Meiner Auffassung nach steht die vom Blutspendedienst des Finnischen Roten Kreuz geübte Praxis bei der Auswahl von zur Blutspende erscheinenden Freiwilligen im Widerspruch zu Artikel # der Charta der Grundrechtejw2019 jw2019
公元前539年,波斯王古列推翻了巴比伦城。 在那个生死关头的晚上,伯沙撒王正在大宴群臣。(
Das Bild... ist kein Original, nicht?jw2019 jw2019
一名 武士 不應 該 因別 人 的 功勞 而 自己 受到 表揚
Es wird immer ärger.Es beginnt mit Respektlosigkeit, dann eine Rauferei, eine verletzte Schülerin, und schließlich verlässt er unentschuldigt die KlasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我愛死 婚禮 了 這是 場愛和 希望 的 美麗慶典
Na, ist das alles, was wir haben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2010年 NRW.INVEST (北威州的經濟暨投資促進署) 慶祝了五十周年。
Gib mich nur ja niemals aufLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.