聯機 oor Duits
聯機
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
angeschlossen
assoziativ
angeschlossen, assoziativ, online
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
Herr Präsident, ich schließe mich gern den Worten der Präsidentschaft an, auch den letzten Äußerungen.support.google support.google
現在幾乎每家每戶也有一兩台電視機了。
Auch wenn im Juli # einige Maßnahmen getroffen wurden, um den Ausgabenanstieg in Grenzen zu halten, war das Ausgabenwachstum dennoch höher als geplant, insbesondere bei Sozialtransfers, Zinsaufwendungen und öffentlichen InvestitionenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
請先設定印表機,讓印表機可搭配 Google 雲端列印功能使用。
Es ist zu unterstreichen, dass sich die öffentlich-private Zusammenarbeit als sehr effizient erwiesen hat bei der Bewältigung von Rezessionen oder gar Krisensituationen im Tourismussektor an etablierten Urlaubsorten, die ihre Möglichkeit zur Wohlstandsmehrung zu verlieren drohensupport.google support.google
如果 你 有 其他 主意 隨時 跟 我 聯 繫
Die Geschichte trug sich...... in der norditalienischen Toskana zuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
這兒 是不是 有 袖珍 攝像機?
So was würde ich nie sagen, MajorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
久了不見,便會逐漸淡忘。分開以後,也就自然不會再聯絡了。
in der Erwägung, dass der Rechnungshof seine Erklärung in Bezug auf die Zuverlässigkeit des Jahresabschlusses # und in Bezug auf die Rechtmäßigkeit und Ordnungsmäßigkeit der zugrunde liegenden Vorgänge mit einer Bemerkung versehen hatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
如果使用者僅具備「經銷商管理員」角色,可以在登入時略過自己機構的管理控制台。
Dort wird der Weihnachtsmann das allererste Weihnachtsgeschenk vergebensupport.google support.google
電視機 呢 現在 請 大家
Frohe Weihnachten, HarryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
重申联刚特派团应与刚果人对话的调解人密切合作,向他提供支持及技术援助,并协调联合国其他机构的有关活动
Die vorherrschende Farbe ist ein mehr oder weniger intensives Gelbgrün je nach Erntezeitpunkt und Reifegrad der OliveMultiUn MultiUn
着重指出新闻部的首要任务是通过其外联活动,向公众提供准确、公正、全面、及时和相关的信息,说明联合国的任务和责任,以便用最透明的方式,加强国际社会对联合国活动的支持
Das ist nicht meine AufgabeMultiUn MultiUn
午覺 睡錯 地方 就 有 五成 機會 被 吃掉
UmweltschutzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不過您可以根據需求,在 [廣告聯播網] 分頁上進行設定來封鎖現有的廣告聯播網 (或日後通過認證的任何廣告聯播網),避免來自這些聯播網的廣告顯示在您的網頁上。
Ich wurde gestern nur besiegt, weil ich hungrig warsupport.google support.google
牠們正面臨絕種的危機。
Fertigspritzen mit # mltatoeba tatoeba
是 啊 我們 三年 前 去 遊戲 機廳 賺 的 點券
' Jetzt haben Sie Gelegenheit, uns aufzuklären. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
回顾安理会第1565号决议规定联刚特派团承担下列任务:
Jetzt ist ererleichtert, weil er sich daran erinnert, dass George sterbenwird und nie mehr entlassen wirdUN-2 UN-2
什麼樣 的 機關 ?
Er war dabei sie übel zu vergewaltigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“安全理事会还强调,所有武装团伙、特别是前卢旺达武装部队(前卢部队)和联攻派战斗员解除武装和复员,对于解决刚果民主共和国境内的冲突至关重要,并吁请卢旺达政府和刚果民主共和国政府采取一切必要措施,促进卢旺达战斗员迅速从刚果民主共和国自愿遣返
Oh, wissen Sie, tut mir leidMultiUn MultiUn
為此機身也作了少許的修改。
Kopf oder Zahl?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
G Suite 管理員可控制貴機構中有哪些使用者能使用 Google Keep。
durch den Lebensmittelzusatzstoff, das Lebensmittelenzym oder das Lebensmittelaroma in das Lebensmittel übertragen worden ist undsupport.google support.google
重申仍然需要联利特派团提供支助,以保障塞拉利昂问题特别法庭的安全,但须视根据法庭工作的进展而进行的定期审查情况而定,
Neben den traditionellen Industrieclustern entstehen zunehmend Meta-Cluster, die mitunter deren Stelle einnehmen: im Vergleich zu den herkömmlichen Industrieclustern können diese als integrierte Industrieplattformen definiert werden, innerhalb derer die technologiegestützten Wirtschaftsgebilde ihre Tätigkeit auf neue Standorte für den Erwerb von Know-how und angewandte Forschung ausweiten und- unter Aufgabe des Konzepts der räumlichen Nähe- Produktions- und Vertriebssysteme aufbauen, die sich an gemeinsamen Werten und Strategien orientierenUN-2 UN-2
3 美國/波多黎各:2020 年底前享有免費的原始畫質檔案儲存空間,容量無限,能盡情儲存 Pixel 手機拍攝的相片和影片,之後仍可繼續免費使用無限的高畫質檔案儲存空間,但僅限儲存 Pixel 手機拍攝的相片。
Sie sollen sich das Gut schnappen!support.google support.google
聯邦 調查局 的 人來 了
Chemische StoffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
事前準備..如果您只想與機構中的特定使用者共用日曆,請建立一個群組,並只在這個群組中加入您要共用日曆的對象。
Zweitens geht es bei dieser Wiederaufnahme der Bombenangriffe auf Bagdad meiner Meinung nach um die Art der Beziehungen zwischen Europa und den Vereinigten Staaten unter George W. Bush.support.google support.google
注意:在 Pixel 手機上,您無法移動螢幕上方的「快速查看」資訊部分。
Kadett Locarno kommt in Sichtsupport.google support.google
有帶 提款 機的錄 影帶 嗎 ?
Es ist nicht meine Schuld!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.