中国十大名茶 oor Engels
中国十大名茶
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
China Famous Tea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他又将与联合国系统和区域实体联络,就起因于族裔和种族问题、如不加预防或制止则可能导致灭绝种族的大规模和严重违反人权和国际人道主义法的情事收集情报,并充当秘书长和安全理事会的预警机制。
there was a light breezeMultiUn MultiUn
南弗吉尼亚大学生物系副教授理查·贾纳弟兄表示,他对耶稣基督福音的信心对他有很大的帮助。
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesLDS LDS
不断上升的海平面和海水温度将导致蒸发和世界范围更大的降雨量,从而引起普遍洪灾。
Once you regain your throneUN-2 UN-2
如果非规约缔约国同意根据第八十七条第五款向本法院提供协助,但没有选定请求书语文,合作请求书应以本法院工作语文之一制作,或附上这些语文之一的译本。
A shame you did not attempt itUN-2 UN-2
会议应尽最大的努力,以确保会议工作以普遍协议的方式完成。
Then, please, take it awayUN-2 UN-2
10月1日:大日本帝國完成全國17間民營鐵路國有化。
Targets on vaccinationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
还需要定期进行此类最新的培训,以确保取得最大效果。
And I' ve got just the mate you needMultiUn MultiUn
汤姆14岁大,一切都很正常,他是一位乐于助人的高材生。
May I come closer?jw2019 jw2019
例如,为了避免食物变坏和延长售卖不出的搁置时日,许多食物受到高度加工制造,以致它们的营养价值大成问题。
I wish I could see him only once to know what I have against me. "jw2019 jw2019
77国集团和中国目前在就此举行磋商。
With your blood you renew the world!UN-2 UN-2
在 车上 , 最大 。
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
科技咨询机构第二十四届会议 注意到第 # 号决定,请缔约方、获得接纳的观察员和有关政府间组织在 # 年 # 月 # 日之前向秘书处提交材料,详细阐述处理以上第 # 段所指情况影响的实际解决办法。
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressMultiUn MultiUn
只有开展集体努力,才能确保提高所有人的生活水平,并使他们享有更大的尊严。
I now have the strength of a grown man and a little babyUN-2 UN-2
核可和平利用外层空间委员会第五十九届会议工作报告,5 但其附件除外,附件连同序言部分案文和第二套准则将形成完整的准则汇编,供委员会通过并于2018年提交大会;[footnoteRef:6] [6: 委员会题为“外层空间活动长期可持续性准则:第一套”的报告附件不提交大会供采取行动。
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?UN-2 UN-2
最后阶段应该是集中谈判,以达成议定结果,主席指出,第十四届缔约方会议将提供机会评估所取得的进展,为下一步工作准备要点。
Now, as always, my sword is pledged to my KingMultiUn MultiUn
如果希伯来语词“纳萨”表达的意思是赦免或宽恕,那么希腊语《七十子译本》有时会用a·phiʹe·mi(阿菲埃米)一词去翻。“
Even the regulation says itjw2019 jw2019
他 也 許曾經 擴大過 棄屍 地點 但並 沒有 這麼 做
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不结盟国家集团强调,发达国家有责任便利和协助发展中国家合法发展核能,允许它们尽量充分地参与为和平目的而可能转让核设备、材料和科学技术信息,以期在活动中取得最大的裨益并应用可持续发展的有关要素。
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goMultiUn MultiUn
大会第五十六届会议续会第一期会议期间第五委员会的文件编制状况
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentUN-2 UN-2
三十五年 你 能 想象 么
Mmm, let him be damned for his pagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
政府大力投资社会领域,教育、培训、就业、医疗和计划生育情况有很大改善。
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubUN-2 UN-2
决定在其第五十六届会议临时议程内列入题为“联合国科索沃临时行政当局特派团经费的筹措”的项目。
so we can stay together?UN-2 UN-2
促请各国政府在预防和打击犯罪特别是打击跨国犯罪和维持刑事司法系统良好运作的努力中以第十届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会的成果为指导;
I scarcely believe it myself, now that I' m backUN-2 UN-2
* 本文件提交时间距会议开幕不到十周,因为其中载有根据秘书处2008年5月6日分发的一份普通照会提出的意见。
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerUN-2 UN-2
付款计划的问题由本报告其它部分讨论,但委员会一致认为:格鲁吉亚的这一提议同审议格鲁吉亚要求按照第十九条得到豁免之间,没有任何直接联系。
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.