交兵 oor Engels
交兵
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to wage war; to engage in battle
in a state of war
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
由于大会正在讨论一个将发交国际法院处理的问题,任何没有如实介绍实地情况的偏执言辞都无法很好体现大会的管辖权。
Buy it back for me at onceUN-2 UN-2
德沃夏克写给他的出版商的信中说: 我把我的作品交给你,前提是你要向我保证,没有我的认可,任何人,甚至我的朋友维汉,都不能对它做任何改动,也不会有像维汉制作的华彩乐段出现在最后一个乐章中;它的形式应该是我所感受到的,并且我已经想清楚了。
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionWikiMatrix WikiMatrix
已根据第25条第4款作出声明的缔约方,在向保存人交存批准文书且修正生效后,可通过向秘书处递交书面通知,对附件 A或B所列的一种或多种类型的特定豁免予以登记,但须遵守第4条之规定(参阅 UNEP/POPS/ COP.5/36,第49段)。
Are you from Kony a?UN-2 UN-2
貴史還發現時間旅行讓他能夠在與人交談時看見其思想的能力。
I was left here by the Old OnesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
第三批巴勒斯坦人迟交的索赔
Casings open, JohnUN-2 UN-2
强烈鼓励过渡政府继续改善妇女的状况,促使受武装冲突和暴力之害的妇女的重返社会,并改善她们的生活条件,同时促请仍在使用儿童兵的各方停止这种做法;
A heroes never runsUN-2 UN-2
无论交由金融中介人保存的资金来源是否合法,均应作出此类报举。
I want this taken very seriouslyUN-2 UN-2
《核材料实物保护公约》修正案,以包括核设施,交存批准书日期为2007年4月25日。
My grandmother called the police, okay?UN-2 UN-2
她说:“我既然没有跟男子交合,这件事又怎样发生呢?”
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.jw2019 jw2019
首席部长认为,此类问题应该交由独立委员会处理。
Tomorrow only comes to those who make it through todayMultiUn MultiUn
特别报告员建议,人权理事会支持在所有令人关切的情况下对儿童和武装冲突的监督和报告机制,并建议理事会确认除招募儿童兵以外其他五类严重侵犯儿童问题,并列入今后届会的议程项目。
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.UN-2 UN-2
必须在我们的世界上消除儿童兵的灾难。
Yeah, it' s niceMultiUn MultiUn
d) 根据第九十三条第七款第 # 项的规定,移送的目的完成后,书记官长应安排将被羁押的人交回被请求国。
Give me another drink, LouieMultiUn MultiUn
这已经解除了一般法院的负担,它们现在将能够处理法庭送交的案件以及加卡卡法院可能送回的少数案件。
Just someone I had a fling with before I met JoleyMultiUn MultiUn
婚姻登记的已证明副本将交与婚姻中的一方保有。
Well, take your gunUN-2 UN-2
我 不 相信 在 我 一生 人中 會 把 我 的 槍 交到 任何 一個 人 手中 !
I have carried out all your ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
咨询委员会注意到,秘书处已经根据维持和平最近的演变、该活动在性质和范围上的转变以及必须确保快速部署范围广泛的专长,包括军事知识,以应付安全理事会所交托任务的复杂性质,而进行这项审查。
I only came home because I knew that Daddy would be worriedMultiUn MultiUn
谴责在马里北部发生的侵犯人权行为和暴力行为,尤其是叛乱分子、恐怖主义团伙和其他跨国有组织犯罪网络犯下的此类行为,包括针对妇女和儿童的暴力行为、杀戮行为、劫持人质、抢劫、盗窃和破坏文化和宗教遗址、以及征募儿童兵的行为,并要求将肇事者绳之以法;
I' il see about thatUN-2 UN-2
基於其研究成果,不丹政府訂購了一架多尼爾228飛機,在1983年1月交貨,並預留了在1983年底交付第二架飛機的選擇權。
It' s notworth itLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
批准书、接受书、认可书和加入书应交联合国秘书长保存。
You must have been suffering since then, tooUN-2 UN-2
至于这段视频的导演,对其进行了进一步调查后,他最终于2014年6月在交保后获释。
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskUN-2 UN-2
2007年又交托该研究所执行另一项任务,对“外籍人融合”、“残疾人社会处境”和“列支敦士登境内同性恋者与歧视”等问题开展基础研究。
Of no concern to usUN-2 UN-2
恐怖分子不负责任的使用单兵携带防空系统对全球安全构成日益增长的威胁,登记制度应该适当体现这一关切。
Jacob drives a hard bargainMultiUn MultiUn
这里 就 交给 你 了
Excuse me, I' il be right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
履行秘书长对交其保存的多边条约的职能,包括拟订法律咨询意见和研究报告,提供条约法和惯例方面,特别是保存惯例方面的援助,并斟情与相关会员国、区域委员会、专门机构、其他联合国办事处和条约机构进行互动;
Give it a restUN-2 UN-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.