候機樓 oor Engels

候機樓

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

airport departure terminal

voorbeelde

你 還記 得 上 一次 看見 露娜 弗雷 亞 夫人 是 在 什么 時候 嗎 ?
Do you remember the last time you saw Lady Lunafreya?

西元1883年,Gaston Tissandier最先使用了電動機來推進飛船。
On 8 October 1883, Gaston Tissandier flew the first electrically-powered airship.

除这些设施外,后勤基地负责保养和维修西班牙巴伦西亚的联合国支助基地楼舍。
In addition to those facilities, UNLB is responsible for the upkeep and maintenance of premises at the United Nations Support Base at Valencia, Spain.

當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
When your watch and phone aren’t connected, you’ll notice Disconnected [Disconnect].

买主S是一家法国公共交通公司,它通过1995年7月31日签署的合同向卖主P——它也设在法国——订购了40台自动硬币换钞机。
Under a contract signed on 31 July 1995, the buyer S, a French public transport company, ordered 40 banknote-to-coin change machines from the seller P, which was also based in France.

她 死 的 時候 是 獨自 一人 嗎 ?
Was Audrey alone when she died?

她 買 下 房子 的 時候 , 那些 東西 已經 在 這了
Most of this stuff was here when she bought the place.

她給 我樓 裏 的 某人 工作
She works for someone in my building. Men:

這是一個獨特的系統,酒吧處於危險中時便會有一名守門人向酒吧內發送警告,並透過機械裝置轉變成一個普通的地方。
It was a unique system that used a doorkeeper to send a warning to the bar that it was in danger and the bar would transform into an ordinary place through a mechanism.

在该场地留下的受监测的两用设备包括SA-2型火箭发动机(18)、三轴计算机数控磨床(7)、平衡机(用于生产涡轮泵)(4)、专用焊接设备(7)、真空炉(3)、精密车床(5)、3维测量机(1)、发动机燃烧室、活塞和涡轮泵的流体静压测试设备(4)、清洗槽(5)、旋压机(1)、真空焊接机(1)、真空扩散泵(1)、火花腐蚀加工机(1)。
Dual-use equipment subject to monitoring remaining at the site included SA-2 missile engines (18), three-axis computer numerical control (CNC) milling machines (7), balancing machines (used in the production of turbopumps) (4), specialized welding equipment (7), vacuum furnaces (3), precision turning equipment (5), a three-dimensional (3D)-measuring machine (1), a hydrostatic test equipment for engine combustion chambers, valves and turbopumps (4), cleaning tanks (5), a flow forming machine (1), a vacuum brazing furnace (1), a vacuum diffusion pump (1) and a spark erosion machine (1);

其一,“信通技术的经济和社会影响”(2005年1月,安提瓜)谈到了信通技术在促进经济增长,创造新的商机和就业机会以及使用信通技术作为提高生产力手段的作用。
The first, on the "Economic and Social Implications of ICTs" (Antigua, January 2005) addressed the role of ICTs in enhancing economic growth, generating new business and employment opportunities, and use of ICTs as effective productivity enhancing tools.

由于翻修秘书处大厦、会议楼和大会大楼,许多部厅要临时搬迁到场内或场外的周转空间。
The renovation of the Secretariat, Conference and General Assembly Buildings would require the temporary relocation of many departments and offices to on-site or off-site swing space.

現在幾乎每家每戶也有一兩台電視機了。
Nowadays, almost every home has one or two televisions.

斯里兰卡目前仅有数百名罗兴亚难民,其中多数是在2012 年的缅甸骚乱之后,乘船或搭机来到斯里兰卡;其余的则是在去年五月,由斯里兰卡海军在该国北海岸救起,留置于联合国在拉维尼亚山的庇护所,等待重新安置。
Only a few hundred Rohingya refugees currently stay in Sri Lanka and the majority came to Sri Lanka by boat and air following the disturbances in Myanmar in 2012.

你 打算 什麼 時候 才 跟 我 說 生日 的 事 ?
When were you gonna tell me about your birthday?

請先設定印表機,讓印表機可搭配 Google 雲端列印功能使用。
First, set up your printer to work with Google Cloud Print.

我 怎 麽 知道 他們 什 麽 時候 回來 ?
Who knows when they'll be back?

基於其研究成果,不丹政府訂購了一架多尼爾228飛機,在1983年1月交貨,並預留了在1983年底交付第二架飛機的選擇權。
Based upon this study, the Bhutanese government ordered one Dornier 228-200 for delivery in January 1983, with the option for a second aircraft for delivery in late 1983.

你 知道 楼上 的 那个
Do you know that one upstairs?

保爾,你覺得我們能準時到達機場嗎?
Paul, do you think we can make it to the airport on time?

咨询委员会询问后获悉,防爆炸研究正在进行之中,尤其是专为临时会议楼设计工作进行的土质调查和勘查已着手进行。
Upon enquiry, the Advisory Committee was informed that the studies for blast resistance were well under way and that work had begun for geotechnical and exploratory surveys relating specifically to design of the temporary Conference Building.

因為商品長期「供應不足」,一些輪候中的人們寧願支付較原來的官方價格的上限高的金錢,但是法律禁止他們這樣做。
From the point of view of those waiting in line, such goods were in perpetual "short supply"; some of them were willing and able to pay more than the official price ceiling, but were legally prohibited from doing so.

不会 的, 这里 没有 他 能 下楼 的 路.
No, there's no possible way he could be downstairs.

如果有樞機選舉人生病並於房間休息,3位病護員會帶同選票和一個已上鎖的箱子進入他的房間。
If any cardinal elector is by reason of infirmity confined to his room, the Infirmarii go to their rooms with ballot papers and a box.

這兒 是不是 有 袖珍 攝像機?
Is this candid camera?