偿还时间表 oor Engels
偿还时间表
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
repayment schedule
农发基金正同古巴政府代表接触,争取就债务偿还时间表达成协议。
IFAD is in contact with representatives of the Government of Cuba to come to an agreement on a debt repayment schedule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
报告有八个部分:(a) 治理活动;(b) 参与情况以及价格和国民账户状况活动;(c) 风险评估和时间表;(d) 能力建设活动; (e) 外联活动;(f) 数据访问政策;(g) 财务状况;(h) 比较方案的未来。
When we were children, I used to follow you aboutUN-2 UN-2
登记册系统启动测试的具体时间安排将取决于各自的实施时间表。
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingMultiUn MultiUn
是按谅解备忘录和各特派团提交的所部署的特遣队所属装备可以使用的确认书,来偿还部队派遣国费用的。
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryMultiUn MultiUn
关于偿还部队费用的问题,2005年总共付款81 155 300美元,到2006年1月31日时总共向会员国偿还32 156 524美元,未清债务为40 251 676美元。
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleUN-2 UN-2
里约集团同意秘书长的观点,认为建立一个简单、透明和公平的偿还制度对于有效发挥维持和平行动的作用至关重要。
Maybe somebody didn' t like their psychic readingUN-2 UN-2
在防止舞弊战略的范围内应采取的其余行动的时间表,现正由机构间小组在 # 年第三季度最后确定,以便在 # 年执行。
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingMultiUn MultiUn
同时,在偿还会员国款项方面仍然存在问题,并且并非总是因为资金不足。
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowMultiUn MultiUn
此外,大会第三十届会议 # 年 # 月 # 日第 # 次全体会议核准了个人衣物、用具和装备折旧率方面偿还部队派遣国的原则,包括向部队发放的用于维和的个人武器。
So you' re Student Body President?YepMultiUn MultiUn
在这四年期间收到的偿还要求和经核定的核查报告,应酌情按照本附件第1段的规定处理;
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODUN-2 UN-2
新的费用偿还框架还涉及把偿还特遣队所属装备费用和偿还人员费用明确联系起来的若干措施,包括根据第67/281号决议规定的标准,如果主要装备连续两个季度没有到位或无法使用,则按比例扣除偿还会员国人员的费用。
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesUN-2 UN-2
特遣队所属装备费用的估计数为67 230 400美元,其中34 470 300美元用来偿还自我维持费用(参看A/58/381,第6段)。
No, my leg' s definitely brokenUN-2 UN-2
秘书处注意到一些经合组织/发援会捐助国迄今已通报捐款时间表,有四个经合组织/发援会成员尽早全额交付捐款,秘书处赞赏它们作出的努力。
This is between you and meMultiUn MultiUn
秘鲁认为,按照一项时间表,所有三个选项都可以发挥作用。
Slow down, DiegoUN-2 UN-2
在干租赁制度下,与部署的各类次要装备有关的费用是可偿还的。
Good- bye, my loveMultiUn MultiUn
鉴于主要训练项目的执行情况和巴里尔评估团的结论,联刚特派团正在制定一项行动概念,加强刚果民主共和国武装部队的训练方案,包括执行时间表和估计费用。
Percentage of valid data YY SOMultiUn MultiUn
应说明执行各项建议的时间表;
Just skip down to the labsUN-2 UN-2
b) 该干事将协调特派团培训活动,拟订年度培训计划和时间表、拟订旨在提高领导和管理能力、更新技术和实务技能的培训方案、为开办小组和待命小组设计和执行培训方案、对培训方案进行评估、获取最佳做法并提出改进培训活动的意见。
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itMultiUn MultiUn
按照改革计划时间表,并假设没有任何意外的障碍,海地国家警察还需 # 年时间才能达到履行基本的维持治安责任所需的 # 人这一最低数量。
It' s all I haveMultiUn MultiUn
从周转储备金内提用的资金应尽快以所缴付的捐款予以偿还补齐。
A half- decent paralegal will have him out of there by next weekMultiUn MultiUn
世界银行还与开发计划署进行合作,帮助政府制订临时减贫战略文件,并与政府达成了4.5亿美元的贷款协定,其中3亿用于偿还部分拖欠的外债。
Shall I tell you what happened?UN-2 UN-2
在宣布企业资源规划系统实施工作的完成日期修订为2015年12月时,行政当局告知审计委员会,时间表没有制定意外情况计划来消化进一步延迟,以防止影响项目最终完成日期;
And we were all standing there; there was no other trap doorUN-2 UN-2
如果制度规定了权利的解除,则最常见的分配方法是首先支付合理的执行费用,然后按照附担保债务的优先顺序依次偿还。
We' re getting tired of you, old manUN-2 UN-2
在此次会议上讨论的实质性议题包括:世界城市论坛第四届会议(2008年11月3-6日,中国南京)的成果;以及中期战略和体制计划(包括试验性可偿还种子资金业务)的实施进展。
It' s not even sharpUN-2 UN-2
(c) 监测和执行工作队的工作方案(可交付成果,时间表,传播战略);
Regulation (EEC) No #/# should therefore be amended accordinglyUN-2 UN-2
湿租赁:根据湿租赁的条件,当适合作业(即可使用)的车辆总数低于谅解备忘录车辆亚类规定数量的 # %时,偿还将相应减少。
What' s your favorite color?MultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.