分散系 oor Engels
分散系
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
dispersion
en
system in which particles are dispersed in a continuous phase of a different composition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
认识到 太平洋小岛屿发展中国家有着其他小岛屿发展中国家所具有的脆弱性,经济和生态脆弱和易受伤害,而且由于其面积小、资源有限、地域分散和远离市场,在经济上处于不利地位,难以发展规模经济,
I can' t afford to take her outUN-2 UN-2
我 在 貝爾格萊德 有 更 硬的關 係
Race determinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
系統分析師可以了解整個系統。
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourWikiMatrix WikiMatrix
该项《公约》的缔约国并一致认为,教育应使所有的人能有效地参加自由社会,促进各民族之间和各种族、族裔或宗教团体之间的了解、容忍和有一,和促进联合国维护和平的各项活动; 《消除一切形式种族歧视国际公约》,尤其是第五条款,该款禁止一切形式种族歧视,并保证人人有不分种族、肤色或民族或族裔在法律上一律平等的权利,尤得享受思想、良心与宗教自由的权利; 《儿童权利公约》,尤其是第 # 条,该条禁止因儿童或其父母或法定监护人的宗教而有任何差别;第 # 条,该条规定尊重儿童享有思想、信仰和宗教自由的权利;及第 # 条,该条保证属于宗教少数的儿童信奉自己的宗教并举行宗教仪式的权利; 《消除对妇女一切形式歧视公约》; 《防止及惩治灭绝种族罪公约》,尤其是第二条,该条规定:"灭绝种族系指蓄意全部或局部消灭某一......宗教团体”; 《关于难民地位的公约》,尤其是第四条,该条规定难民在关于举行宗教仪式的自由以及对其子女施加宗教教育的自由方面,应至少给予其本国国民所获得的待遇;和第三十三条,该条禁止将难民驱逐至其生命或自由因为他的宗教而受到威胁的国家; 《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》,尤其是第 # 条,该条涉及移徙工人及其家庭成员享有思想、良心和宗教自由; 国际人道主义法律的相关条款,其中尤其是 # 年 # 月 # 日的四项《日内瓦公约》及其《附加议定书》。
Whatever happens, stay behind that shieldMultiUn MultiUn
普通理论系博士生导师
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allUN-2 UN-2
托克劳的经济增长面临严重制约,包括存在各种不利的自然条件,例如面积狭小、孤悬海隅、各环礁很分散、资源匮乏以及自然灾害(如旋风)频发。
You know, in some states, you get arrested for thatUN-2 UN-2
这些碎块的散射可能会根据散射的规模和方向而导致核燃料碎块进入椭圆轨道( # 公里),并最终导致核燃料碎块进入地球大气稠密层,随后因空气动力造成热量升高,核燃料分散成最后大小在 # 毫米的微粒。
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthMultiUn MultiUn
人权系基于人的固有尊严。
Rory' s been staying with usUN-2 UN-2
最適合的解認為這個系統實際上是不穩定的:數值模擬認為在7,800萬年後這個系統會毀滅掉,因此估計這個系統的年齡明顯的比太陽系短。
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
白俄罗斯指出,与恐怖主义的斗争分散了斯里兰卡的资源。
Differential diagnosisMultiUn MultiUn
委员会重申以前在《公约》之下提出的建议(CRC/C/BFA/CO/3-4, 第11段, 2010年),即缔约国应采取一切必要措施,确保为执行《任择议定书》开展有效协调,包括协调分散机构的工作,并为协调机制提供足够的人力、技术和资金资源。
The CBSA is currently looking at ways to ease some of the restrictions, in particular by building more collaborative relationships with OGDs to help broaden the acceptance of CSA and electronic processing.UN-2 UN-2
這是一個獨特的系統,酒吧處於危險中時便會有一名守門人向酒吧內發送警告,並透過機械裝置轉變成一個普通的地方。
The lotus flower has closedWikiMatrix WikiMatrix
(k) “设备”系指设保人主要用于或意图用于其企业经营的除库存品或消费品外的其他有形资产;
No, you' re readyUN-2 UN-2
我们的注意力一直受到分散 我们既看着这些屏幕 我们也看着身边的世界
Will you murder him thus marriage?ted2019 ted2019
在这次整合中,13个院系合并成为3个主要的學院,即商学院(UUM COB)、艺术与科学院(UUM CAS)和法律政治与国际学院(UUM COLGIS)。
No visitorsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
公司外包的原因包括降低成本;改进服务质量;获得每周 # 天每天 # 小时的服务提供能力;获得更广泛的资源和来源;在新的市场中发挥品牌效应;和分散经营风险。
Subcutaneous or intravenous useMultiUn MultiUn
关于使工作方案和预算文件更易于阅读问题,他说,预算文件的总体设计系由联合国预算事项总办公室予以规定,但仍将做出努力,尽量使之更易于阅读,例如,可采取编制预算文件阅读指南等办法。
You' ve done a hell of a job, JohnUN-2 UN-2
沒關 係 我 知道 我 弟弟 是 個 好人
He will have put certain defenses in positionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
思科系統全球先進技術政策高級常務董事暨前FCC政策制定主任羅伯特·佩珀說,「網路中立性立法的支持者認為需要更多的規定。
Neveryou mindLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
弥赛亚的家系
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsjw2019 jw2019
如果 你 有 其他 主意 隨時 跟 我 聯 繫
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
尽管如此,延续了几十年来的国内冲突致使成千上万的安哥拉人流离失所,分散在世界各地,他们遭受歧视,而且他们的民权和自由经常受到践踏。
Understood.Thank you.- GoodMultiUn MultiUn
這款武器的短程版本於2012年亮相,為步兵提供一款用於填補較大型的長釘-MR和無制導火箭彈之間的空白的導彈系統。
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
其中一些活动系由非政府组织、联合国系统和机构、政府间机构、私营部门和民间社会独立主办。
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersMultiUn MultiUn
每當您透過帳戶購買商品時,系統就會顯示訊息,說明是否已接近或超過預算。
Whoever it was that sent that thing was more than simply curioussupport.google support.google
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.