制圖 oor Engels
制圖
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
cartographic
graphics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我们认为这是一种概念上的突破,以图更有效地防止今后发生那种在斯雷布雷尼察、卢旺达和达尔富尔出现的悲剧。
will be deemed impure?UN-2 UN-2
第八届伊比利亚美洲首脑会议于1998年在葡萄牙波尔图举行时,国家和政府首脑议定设立伊比利亚美洲合作秘书处,该秘书处于第九届伊比利亚美洲首脑会议1999年在哈瓦那举行时正式成立。
Well, that' s always funUN-2 UN-2
我試 圖忘懷 一切
Wind directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
以反應時的壓力分類 常壓化學氣相沉積(Atmospheric Pressure CVD,APCVD):在常壓環境下的CVD製程。
It' s getting more and more urgent that we talkLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
预算支出采用经过修正的收付实现制记账,并在报表五中说明。
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowUN-2 UN-2
政府打算研究一夫多妻制对儿童的影响。
Lt La Forge has a thoughtMultiUn MultiUn
”联合国叙利亚问题特使斯塔凡·德米斯图拉(英语:Staffan de Mistura)警告称,叙利亚军队和伊朗民兵的进攻将造成人道主义灾难,使750,000多人的生命处于危险之中,他同时表示已经有超过45'000人流离失所。
Manufacture of other chemical productsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
凯西 有 地图 。
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
与这些努力相配合,还促进了与当地社区的对话,确保新机构得到更多人的接纳,同时加强新机构的公共问责制,并以和平方式解决争端。
Pete from Fall Out Boy, you showedUN-2 UN-2
當手錶與手機並未連線時,您會看到「連線中斷」圖示 [中斷連線]。
I heard thatsupport.google support.google
此后,大会一直要求进一步提出报告,介绍采取这些措施的进展情况以及秘书处的问责制框架、机构风险管理和内部管控框架以及成果管理制(成果管理)框架的进展情况。
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?UN-2 UN-2
我们应明确地指出,我们期待以色列和巴勒斯坦抓住这一时机,采取建设性行动,在路线图的框架内进行努力。
There' s a train in about half an hourMultiUn MultiUn
缔约国应颁布和实施法律,要求所有执勤的执法人员包括防暴警察和特种部队成员佩带身份标志,并且向所有执法人员提供制服,包括适当可见的身份标志,以确保个人问责制以及防止酷刑和虐待行为。
Belle de Jour.How charmingUN-2 UN-2
就正当活动而言,在旧的一党制解体后,2000年1月1日,独立的乌兹别克斯坦已有4个正式登记的政党在运作;这些政党的代表经过全国选举,成为国民议会议员。
We may run into each other again somedayUN-2 UN-2
2005年,已知的基于条约的投资者与国家争端解决案件增加了50%,2006年上半年提出的案件又有20起,因此到2006年6月底,已知基于条约的案件数量创新高,达248起(图6)。
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolUN-2 UN-2
本组织的独特性和力量在于其普遍性、合法性、透明度、问责制以及对良好治理和政府间决策的强调。
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.MultiUn MultiUn
4月28日,在紧邻通布图的地带发现了协调会的4辆车。
I thought you liked, dearUN-2 UN-2
据有关官员称,德洛特和图什公司的胜出是因为其标价较低。
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?UN-2 UN-2
他们对刚果少数族裔构成的威胁以及刚果民主共和国武装力量未能保护其公民确实为恩孔达声称他是刚果图西族保护者,以致其族人把他视为唯一的保护者和生存希望的说法提供了理由。
Would you might tossing him in the garbage outside for me, Ray?UN-2 UN-2
我还欢迎科什图尼察总理和科苏米总理表示愿意彼此会晤。
May I also extend a personal farewell to Lt YarMultiUn MultiUn
每幅地图的配文举例说明所述的问题以及土地退化因果之间相互关系的复杂性。
Not this way!MultiUn MultiUn
額外配件還包括一具特別研製的40毫米下掛式榴彈發射器以及一把刺刀。
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
为了有效地进行人力资源管理,尤其是在授予方案管理人员的权力方面,问责制和监督具有同等重要的作用。
Actually, it' s been a blastUN-2 UN-2
对家庭暴力、抢婚、强迫婚姻、多妻制和以性取向而歧视妇女的案件加大实际惩处,并加强有关保护家庭暴力受害者的机制(乌拉圭);
Trust the systemUN-2 UN-2
应主席邀请,恩泰图鲁耶先生(布隆迪)在安全理事会议席上就座。
But... my Ichijiro suffered far moreUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.