制限 oor Engels
制限
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to limit, to restrict
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
确认对《世界金融和经济危机及其对发展的影响问题会议成果文件》所列问题采取后续行动的大会不限成员名额特设工作组所开展的工作,并注意到工作组的进度报告,
To what do I owe the honour of this visit?UN-2 UN-2
缔约国指出,欧洲人权法院已经申明,缔约国保留确定以哪些方式行使复审权的权利,并可将这种复审限用于法律问题。
Working in government institutionUN-2 UN-2
以反應時的壓力分類 常壓化學氣相沉積(Atmospheric Pressure CVD,APCVD):在常壓環境下的CVD製程。
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
预算支出采用经过修正的收付实现制记账,并在报表五中说明。
Who made off with me hat?UN-2 UN-2
政府打算研究一夫多妻制对儿童的影响。
Juni) This game plays tricksMultiUn MultiUn
与这些努力相配合,还促进了与当地社区的对话,确保新机构得到更多人的接纳,同时加强新机构的公共问责制,并以和平方式解决争端。
Mm- hmm, with spiral clusterUN-2 UN-2
此后,大会一直要求进一步提出报告,介绍采取这些措施的进展情况以及秘书处的问责制框架、机构风险管理和内部管控框架以及成果管理制(成果管理)框架的进展情况。
ALUMINIUM WIREUN-2 UN-2
有利于本组织的良好行政,而且符合《宪章》的标准,条件是工作人员和秘书长双方同意,但以有关工作人员对此项措施未表示不服为限;
Something very important, and I have to explore itUN-2 UN-2
缔约国应颁布和实施法律,要求所有执勤的执法人员包括防暴警察和特种部队成员佩带身份标志,并且向所有执法人员提供制服,包括适当可见的身份标志,以确保个人问责制以及防止酷刑和虐待行为。
By now you can probably tell how smart I amUN-2 UN-2
就正当活动而言,在旧的一党制解体后,2000年1月1日,独立的乌兹别克斯坦已有4个正式登记的政党在运作;这些政党的代表经过全国选举,成为国民议会议员。
And he' s with the bogeyUN-2 UN-2
建议工作组作为一个专家机构应要求协力就概念作出澄清和进行分析,从而协助人权委员会1995年3月3日第1995/32号决议设立的不限成员的闭会期间工作组继续起草“联合国土著人民权利宣言”草案;
May never knowUN-2 UN-2
本组织的独特性和力量在于其普遍性、合法性、透明度、问责制以及对良好治理和政府间决策的强调。
I' m double wideMultiUn MultiUn
关于联合国是否适合担任未来空间资产特定事项议定书项下的监督机构问题的不限成员名额特设工作组的报告,由作为工作组协调员的荷兰提交(A/AC.105/C.2/L.256);
I will not let down my father' s dreamUN-2 UN-2
額外配件還包括一具特別研製的40毫米下掛式榴彈發射器以及一把刺刀。
All indications excellentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在其第XVII/17号决定中,缔约方会议要求技术和经济评估小组着手拟订关于与取代含有氟氯化碳的制冷设备和空调设备的过程有关的技术和相关费用的个案研究的职权规定,其中包括以无害环境方式回收、运输和最后处置此类设备、以及与之相关的氟氯化碳,并在不限成员名额工作组第二十六次会议上把所拟订出来的职权规定草案提交各缔约方。
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?UN-2 UN-2
为了有效地进行人力资源管理,尤其是在授予方案管理人员的权力方面,问责制和监督具有同等重要的作用。
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?UN-2 UN-2
对家庭暴力、抢婚、强迫婚姻、多妻制和以性取向而歧视妇女的案件加大实际惩处,并加强有关保护家庭暴力受害者的机制(乌拉圭);
Stuart is family nowUN-2 UN-2
此外,将制订适当的问责制措施,以便根据有关决议和条例确保个人和联合国对其行动负责。
Careful, laniUN-2 UN-2
根据第VIII/2号决定, 缔约方大会在第八届会议上授权不限成员名额工作组从其第六届会议开始制定关于环境无害管理电气与电子废物(“电子废物”)的工作计划供缔约方大会第九届会议审议;请秘书处发起该项决定内所提到的有关这一事项的工作及其他活动;积极鼓励各缔约方进一步发展针对电子废物的战略伙伴关系。
Please, if you' il just give me half a secondUN-2 UN-2
最后,关于行预咨委会--因为我提到了行预咨委会--让我们谈谈问责制框架。
Girl, don' t put no hex on me!MultiUn MultiUn
因此,必须继续加强不同实体在本组织内开展查询和调查的能力,采纳综合训练单元,以便就各实体在内部司法改革过程中和拟议新的问责制结构内所发挥的作用及其相互关系达成共同理解。
Excuse me, FidelUN-2 UN-2
• 装棉被、钩针织物、编织、结花边、制陶器;其他手艺
His father, His brothers and sistersjw2019 jw2019
除了其他法令以外,國家歷史維護法強制規定,在聯邦土地上所執行的計劃,或是涉及聯邦經費或批准的計劃,都必須考量這個計劃對每一處考古遺址的影響。
Someone' s hereWikiMatrix WikiMatrix
虽然货币基金组织在减贫与增长基金下的贷款继续侧重于属于其基本职责范围的宏观经济方案,但是该组织还指出,它还计划考虑减贫战略文件的宏观经济因素,以及诸如改善公共资源管理、更高的透明度、更高要求的问责制和积极的公共监督等管理问题。
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pUN-2 UN-2
所需要的是让非洲人后裔参加维持治安和实行问责制,确保消灭法不治罪现象。
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?UN-2 UN-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.