制憲議會 (政治) oor Engels
制憲議會 (政治)
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
constitutional convention
en
gathering for the purpose of writing or revising a constitution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
無論是在國民議會和國民制憲議會佩蒂翁都顯現自己是激進的領導者。
I used to play down here when I was a little kidWikiMatrix WikiMatrix
他曾經在1951年2月初試圖通過一份要求進行制憲議會選舉的法案;然而納席爾內閣卻在法案通過之前倒台。
then what do i call youLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在法國大革命初期,國民制憲議會的領袖決定不要標準化既有的量度系統,改用自然現象的定律產生一個全新的量度系統。
Oh, thank you, doctorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
雖然佩蒂翁在制憲議會被演說家米拉波和巴納夫所掩蓋,他與吉倫特領導人布里索關係密切為他的政治經營提供有益的建議。
Why are you being nice to me?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在米拉波在制憲議會啟動後半年,1791年4月2日去世,巴納夫以最高的敬意讚揚他的價值和公共服務,將他稱呼為“ 演講家的威廉·莎士比亞”。
We have to take it to the authoritiesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在建構法蘭西行省系統相當大的影響力,但,1790年開春後,相比於其他政客他就黯然失色了,而且只有一次被選入每兩週一次的國民制憲議會主席之職。
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
制憲會議再次在2004年召開,但沒有民盟的參與。
Clark, we talked about that whole thing, remember?WikiMatrix WikiMatrix
他起草了舉行制憲會議的會議結論,向他長期期望建立一個具有強而有力並財政獨立的聯邦政府方向邁進一大步。
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
緬甸於1947年4月9日舉行過一次議會選舉,的目的是選出一個能制定出一部憲法的制憲議會,由該制憲議會制定出的憲法將會於緬甸自英國獨立後生效。
What can I get you?WikiMatrix WikiMatrix
他很快就在國民議會崛起,成為源於第三等級許多黨領導的朋友,並與阿德里安•迪波爾(英语:Adrien Duport)和亞歷山大•拉莫(英语:Alexandre de Lameth)在國民制憲議會組成其間被稱為“ 三頭同盟 ”的團體。
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
修憲公投需要全國四個州內三個州都各有75%支持票才可修憲,但是次公投為決定是否召開制憲會議的公投,僅需支持票過半數便可通過並召開制憲會議。
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
這個自己組織的會議,今天限定為”劃時代的事件”,開啟了法國大革命的歷史時代,其間---經過幾個星期內亂後---議會主體採用新的身分,成為革命性的立法機關,1789年7月9日改名為 國民制憲議會。
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1829年,78歲的麥迪遜被選入弗吉尼亞制憲會議來修改州憲法。
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在制憲會議中,更重要的議題是在國會中的代表權,所以南方希望計算的奴隸能比北方多。
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
全國公民投票連同國會選舉一同舉行,選民被問是否支持召開制憲會議。
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
君主立憲制和議會民主制的發展在洛克的時代都還處於早期階段。
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在帕拉西奧出任總統後,其首要政綱之一為舉行制憲會議去修訂1988年的國家憲法。
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
此外,委內瑞拉的全國制憲會議(National Constituent Assembly,簡稱ANC),囊括了所有先前歸於全國立法會議(National Legislative Assembly)之下的立法權。
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadgv2019 gv2019
1789年7月9日,國民議會,自身再重新組建成為國民制憲議會,正式向國王請願以禮貌但堅定的措詞,要求撤除軍隊,包括比法蘭西軍隊更服從國王的外國軍團,但國王路易十六宣稱只有他才能夠在緊急時下判斷使用部隊,並向他們保證軍隊的部署作為一項嚴格的預防措施。
Doesn' t matter what you wearLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
國民議會(英语:National Assembly、法语:Assemblée nationale),是在法國大革命時期,由1789年6月13日,到1789年7月9日,是由1789年法國三級會議的第三等級代表(老百姓)組成的革命性的集會;以後它被稱為國民制憲議會,一直1791年9月30日被國民立法議會取替,然而,群眾性較簡略的形式被保留下來。
Half- boned, naked witch!WikiMatrix WikiMatrix
1857年,奧勒岡制憲會議於首府撒冷舉行,代表起草州憲法預備立州,並採用新徽章待立州後使用。
Reimbursement of charges connected with lettings- Assigned revenueWikiMatrix WikiMatrix
在制憲會議中,他是主持主權及兩性平等權利和保障會議的副主席,同時也是修正巴西的投票年齡至16歲的主導人之一。
Full dress inspection kitLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
註 1 a 各州的進行方式不同:17個州別開放全民創制,可由人民提出憲法修正案;所有州別皆授予立法機關開始進行憲法修正案的權力,另有5個州別也將此權力授予特殊制憲會議。
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
這次選舉的目的並不是要選出一個議會制政府,而是要選出一個與憲法起草委員會規模相當的議會以起草新憲法。
I think having a steady girlfriend is overratedLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
而君主立憲制(由民選的議會所統治)則在北歐國家和從其和平脫離的許多前殖民地國家盛行,例如澳大利亞和加拿大。
So how do we know where we' re going?WikiMatrix WikiMatrix
34 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.