可信程度 oor Engels
可信程度
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
credibility
它还取决于参与评估进程的科学家的专门知识、经验和可信程度。
It also depends on the expertise, experience, and credibility of the scientists engaged in assessment processes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
斯里兰卡政府重申其对招募和使用儿童的零容忍政策,并重申其对工作组的承诺,为此设立了一个由政府高级官员组成的委员会,对一些安全部队怂恿卡鲁纳派招募和使用儿童的指控进行独立和可信的调查。
I must tell you that the buyer has been very generousMultiUn MultiUn
还有与会者建议,将滞期同迟延挂钩,以此规定一个限制程度。 这一建议也未获工作组接受。
You never intended to vote red.That was your mistake.MultiUn MultiUn
在国家管辖范围以外区域使用基于区域的管理工具的程度;
I can help you in many waysUN-2 UN-2
为了避免重复工作和确定可在何种程度上利用内部审计员开展的工作,委员会继续同内部监督事务厅进行协调,规划它的审计工作。
I' ve a parcel to send for Mr WardupUN-2 UN-2
鼓励开发计划署继续高度优先重视联合国评价小组的工作,并强调联合国各实体,至少是开发计划署、儿童基金会和人口基金,可在很大程度上受益于特别是在国家一级为支持联发援框架评价工作而加强评价领域的合作
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?MultiUn MultiUn
有的委员还说,报告虽然处理了一些有启发性的问题,但也使委员会远离了其最后目标,即确定承认在多大程度上产生法律效力。
You cannot walk away from your application you sign contractUN-2 UN-2
保育设施收费高是女工在生育及育儿期间失业率高的主要因素,特别是对那些因文化程度或级别低导致工资低的女工。
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotMultiUn MultiUn
任何国际安排的可行性和可信度一方面取决于各方获得的收益是否平衡,另一方面取决于各成员在多大程度上致力于其原则和宗旨。
Edged weapons, sirUN-2 UN-2
然而,委员会仍然关切的是,各机构之间的协作程度较低,没有对性剥削受害者提供援助,委员会收到的资料表明,特别是流落街头儿童中受性剥削的儿童受害者的人数也许在增加。
I mean, it' s healthy to desire, right?UN-2 UN-2
我要再次强调,成功执行强化部署计划在很大程度上取决于我刚才提到的利益攸关方的协助。
Egg whites and orange slicesUN-2 UN-2
但是,成功的程度也取决于在实地执行安理会已通过措施的能力。
Don' t talk to me about it!MultiUn MultiUn
[工作组注意:工作组似宜注意到,对于因储存和修缮而提出的求偿权,将其优先权限于以储存和修缮使担保资产得以升值或保值的程度内,可能对修缮人、储存人或运输人造成困难而昂贵的证据负担。
That' s gonna do itUN-2 UN-2
a) 加强与会员国的建设性有效对话,并确保继续改进管理,以便以可持续的方式更好地实施方案;并进一步鼓励执行主任除其他外,通过充分实施麻醉药品委员会各项决议,尤其是决议所载的各项建议,最大程度地发挥联合国毒品和犯罪问题办事处毒品计划的效力
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsMultiUn MultiUn
具体问题包括建立一个关于合作伙伴关系的透明、参与和可信的汇报及监测机制,包括各种准则;如何确保合作伙伴关系能与实施《约翰内斯堡执行计划》密切相关;以及如何能促进实施合作伙伴关系和建立新的合作伙伴关系。
Nobody' il hurt youMultiUn MultiUn
承认缔约国在执行《联合国打击跨国有组织犯罪公约》及其各项议定书和《联合国反腐败公约》方面作出的努力,它们构成对付某些方面的世界毒品问题的宝贵工具,赞赏地注意到遵守这些公约的程度日益提高,并呼吁尚未批准和加入的会员国考虑批准或加入这些公约;
Please tell me those cars aren' t emptyUN-2 UN-2
特别报告员研究了这个问题,特别是通过他的国别访问、当地访问和与世界各部族的领导人和个人的对话,发现对土著人民人权保护方面的缺陷明显表现在司法系统运行的缺陷上,特别是在刑事司法领域,也在很大程度上说明据大量报告所述土著人民不信任他们国家的司法系统的原因。
Thanks for all your helpUN-2 UN-2
基于这一原因,在 # 年大会儿童问题特别届会召开五年之后,应当起草一份期中资产负债表,以评估所取得的进展,并以我们采取的行动为尺度衡量我们承诺的深切程度。
Come have some cakeMultiUn MultiUn
与会者忆及,《立法指南》建议 # 指出,需要确定对启动后融资给予的优先权和这一优先权的程度。
Pin, I bet people would pay a shilling to see thisMultiUn MultiUn
他回顾了政府间气候变化专门委员会的研究成果,并指出气候变化已导致健康方面的各种影响在频率、分布和严重程度上发生变化,这些影响预计具有多样性、长期性、不确定性等特征,而且可能十分严重,分布也不均。
Maybe I' il go for a swim, tooMultiUn MultiUn
审计和调查处审查审计报告所载结果,包括涉及的风险,严重程度,及其对非政府组织/国家执行项目的总体管理和项目执行可能产生的影响。
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificUN-2 UN-2
他们认为,与案件举报率相比,问题的程度严重得多。
I want to go back to ViennaUN-2 UN-2
调查显示,对于问题“你多么相信气候变化(无论它是自然的还是人为造成的)正在发生?”,67.1%的人表示非常同意气候变化正在进行,26.7%认为某种程度上是,6.2%认为非常小的程度,没有人说他完全不相信。
Paint stripperWikiMatrix WikiMatrix
提高预审诉讼案件准备的程度
OK, I' m going to count backward from fiveUN-2 UN-2
虽然他赞扬联合国同各区域组织之间的合作程度,特别是在西非和中亚,但强调需要同样注意各区域内的冲突。
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practiceUN-2 UN-2
大家都会认为地点应设在能够让它最大程度发挥自己的能力以完成任务和职责及实现目标的地方。
Good night, sweetheartUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.