可信度 oor Engels
可信度
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
credibility
zh
degree of credibility
但是,为提高可信度,必须对无核武器国家地位做出明确定义。
However, to be more credible, that status must be clearly defined.
reliability
确凿证据的证据可信度高于间接证据,以反映其具有较高的可靠性。
The evidentiary credit for conclusive evidence is higher than for circumstantial evidence to reflect its greater reliability.
believability
我们认为,这一方法使任务授权和由此产生的报告有更大的可信度。
We believe that this approach enhanced the credibility of the mandate and the resulting report.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
degree of credibility · plausibility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
任何国际安排的可行性和可信度一方面取决于各方获得的收益是否平衡,另一方面取决于各成员在多大程度上致力于其原则和宗旨。
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.UN-2 UN-2
我们呼吁他们与我们一道努力保护我们的国际政治和法律制度,防止其道德沦丧并维护其内容和可信度。
It' s getting more and more urgent that we talkUN-2 UN-2
一位代表说,鉴于维持联合国在定期审查最不发达国家名单方面的可信度十分重要,一些最不发达国家未能按时脱离最不发达国家地位的状况令人失望。
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordUN-2 UN-2
它必须能够确定此类申诉的可信度,必须通过这样做成为纠正冤情的象征。
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsUN-2 UN-2
Gumbi先生(南非)(以英语发言):在举行第一委员会2011年会议之际,能够也应该消除核武器的观点吸引了更多关注,并具有更高的可信度。
That' s what you' re gonna use to win the state championshipUN-2 UN-2
减贫战略文件进程的成败部分取决于有无参照预期的成果,对进展作出可信度量和评估的能力。
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyUN-2 UN-2
这些行动大幅度减少了犯罪活动、族裔间冲突和捣乱行为,并增强了欧盟部队的可信度。
Who' d you bribe for your visa?MultiUn MultiUn
因此,巴基斯坦将被迫采取措施,以确保自身威慑力量的可信度。
I' il go with youUN-2 UN-2
本发明实施例提供的会话关联方法、装置及系统,由于呼叫/会话中话路存在的必然性和唯一性,因此监测系统根据话路信息来进行会话关联可以做到非常准确的关联,从而提高了会话关联的准确性,进而可提高通信网络监测系统的可信度。
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTpatents-wipo patents-wipo
该局认为,提交人的申请存在“严重的可信度问题”,还认为他的陈述令人难以置信并且缺乏可信度。
I think you knowUN-2 UN-2
正如世界各国所了解的那样,可信度和可靠度是欧洲央行两个最为重要的特色。
It' s very exciting!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
4.14 在这方面,缔约国与移民主管部门认为,有很多方面让人有理由质疑申诉人的总体可信度。
But it' s veryUN-2 UN-2
关于她的申述的可信度问题,申诉人解释说,她在 # 年 # 月 # 日的复审申请中,只简略提到她遭受的性侵犯,因为她当时在等待再一次的会晤通知。
One eel coming up!MultiUn MultiUn
证据意指任何“据检察官实际所知可能认为被告无辜或减轻被告罪责或可能影响到提起公诉的证据的可信度的材料”。
here, i drew thisMultiUn MultiUn
人口基金为发展带来其在人口、生殖健康和性别领域的相对优势和技术专门知识,以及该基金在处理与国家和非政府组织伙伴关系方面的高标准和可信度。
Don' t be alarmedMultiUn MultiUn
政府的参与应为游客提供的一种质量和可信度的保证。
Calls on the Commission to refer the matter to Parliament again if it intends to amend its proposal substantially or replace it with another textUN-2 UN-2
委员会应保证人权系统的可信度,不要让它成为政治意图的挟持对象。
I wouldn' t be caught dead!MultiUn MultiUn
减贫战略文件进程的成败部分取决于有无参照预期的成果,对进展作出可信度量和评估的能力。
I' il go and look for GunnarMultiUn MultiUn
以色列持续拒绝放弃这种非法、破坏性和侵略性政策,再次令人严重怀疑其作为和平伙伴的可信度和它对两国解决方案承诺的诚意。
What' s going on here?UN-2 UN-2
第四,该决议草案继续得到执行,我们才能够维持大会各项决议的可信度,因为以色列连续第五年未能因其侵略而付出代价,而且并未对秘书长在这方面的信函作出反应。
I just wanted to say I' m sorryUN-2 UN-2
一位代表某国家组发言的代表称,应为第六期《全球环境展望》报告的编制工作分配出充足的时间,以确保报告的质量、可信度和全球所有权,并称,全球评估应在区域和次区域评估的基础上进行。
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''UN-2 UN-2
如果审议大会全面探讨该条约,就会加强条约的完整性和可信度。
Clones don' t wear theseMultiUn MultiUn
· 粮食计划署的监督人员未能不受限制地监督实地作业情况,这妨害了受益人类别和粮食消耗量的数据可信度;
Quiet, wing nut!UN-2 UN-2
委员会没有能力审查当事各方的证词,也没有能力评价被告或来文人的可信度。
But there comes a time when you have to start being for things as wellUN-2 UN-2
我们仍然认为,只要1995年一揽子措施中仍有一些未实施的内容,就会继续损害《不扩散条约》的可信度及可行性。
Kill him, but I want my son backUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.