可行性竞争 oor Engels
可行性竞争
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
workable competition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
不同公司的经验(在贸发会议,2001文件中作了描述)说明了不同行业和不同东道国的公司如何积极支持供应商提高其技术、生产率和能力,以便在国际上开展竞争。
You self- sabotage,you know that?UN-2 UN-2
为提高公众对卡特尔的有害影响的认识,印度尼西亚商业竞争监督委员会试图计算重大卡特尔案件中的损失,包括食用棕榈油案。
I' m out of ammo!UN-2 UN-2
任何国际安排的可行性和可信度一方面取决于各方获得的收益是否平衡,另一方面取决于各成员在多大程度上致力于其原则和宗旨。
It’ s just that nobody’ s been talking to usUN-2 UN-2
发展中国家和经济转型国家尽管普遍广泛出现通过、重订和更好地执行竞争和消费者保护法和政策的趋势,但是这些国家仍然不具备最新的竞争和消费者保护立法,也不具备足够的机构切实执行这种立法。
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahUN-2 UN-2
哥林多后书8:12)捐献的目的不是与人竞争或比较。
Cause you' re fit!jw2019 jw2019
本报告限于讨论知识产权与竞争政策结合面的选定内容。
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleMultiUn MultiUn
根据会议议程,还专门为自愿同级审评亚美尼亚的竞争法和竞争政策举行了会议,并召开了关于机构效力的基础的圆桌会议。
adequate response to food aid and food security requirementsUN-2 UN-2
竞争 才 会 推动 创新.
Borg had a serve that was very goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
委员会建议,项目厅应该(一)计算有关向农发基金提供的服务方面所产生的全部费用以确定这一服务方针的可行性;并且(二)在财务报表的附表2中披露农发基金的全部费用。
He hasn' t got the sense he was born withUN-2 UN-2
该区域各国应该支持这一新生民主政体努力使自己发展壮大,而不是同提供给恐怖主义组织的资源相竞争。
Now you rememberMultiUn MultiUn
还有与会者说,在两个有担保债权人之间对强制执行的收益的优先权竞争中,备选案文A的结果是适用单一种法律,而备选案文B的结果可能是适用不同的法律。
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinMultiUn MultiUn
另外,环境也进入全球化和积极竞争时代,经济情况令人担忧,非再生资源也被过度开采。
There' d be eight others leftUN-2 UN-2
他呼吁贸发会议加强在南部和东部非洲区域执行的技术援助方案,他还代表东部和南部非洲共同市场成员国,对马拉维竞争事务委员会最近得到设立一事表示欢迎。
That' s him in the car.- No. I' il explain laterUN-2 UN-2
这两个词往往可以换用,可被定义为企业所具有的经济实力,这种经济实力通过赋予企业在相当大程度上独立于其竞争对手、客户乃至消费者而行事的能力,使企业能够阻止相关市场的有效竞争。
He hasn' t had a drop in two daysUN-2 UN-2
然而,如果一个成员国也认为其境内的企业实行危害请求国利益的限制性商业惯例,该国就应当在自愿的基础上并考虑到其合法权益,设法确保这些企业采取补救行动、或由该国自己采取认为合适的任何补救行动,包括根据其竞争立法采取行动或行政措施。
Could we have a word?Billy Martin is dead?MultiUn MultiUn
这种受欢迎的事态发展确实证明了阿富汗正沿着《波恩协定》所设想的政治稳定和经济可行性的道路上向前迈进。
The reward would be goodMultiUn MultiUn
尽管后两种方案结合起来有些困难——墨西哥可能并不喜欢与巴西这种大国竞争——但它们也并不相互排斥。
What' s this nurse thing?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
a)项至(d)项列出的是第(1)款所载该一般规则的除外情形(取消胜出供应商的资格、取消采购、根据第20条[**超级链接**]以价格异常偏低为由否决中选提交书,或者根据第21条[**超级链接**]以胜出供应商一方进行了利诱、有不公平竞争优势或者有利益冲突为由将其排除在外)。
Of course I was thereUN-2 UN-2
他还向会议介绍了进行中的关于与欧洲联盟的联系协定的谈判情况,协议中可能会包括一个关于竞争的章节,如果拉美竞争和消费者保护方案能就此提供支助将会十分有用。
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesUN-2 UN-2
F. 关于在《消耗臭氧物质蒙特利尔议定书》下确立一套追踪制度的可行性研究
Where are you from?MultiUn MultiUn
圆桌会议――竞争政策和公共采购
I was ever so excited and scaredUN-2 UN-2
作为投资政策审查后续行动的一部分,贸发会议已经在帮助建立一个竞争管理机构。)
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureUN-2 UN-2
实际上,政府间专家组的争取加强新成立竞争管理机构与发达国家同行之间的非正式合作的一条建议就是在竞争主管机关同行相互信任和了解的基础上建立一个国际情报网(贸发会议,2012年)。
Yeah, he' s got limited movement in his toesUN-2 UN-2
参加拟于 # 年 # 月在巴黎举行的教科文组织下一届大会,竞争本机构执行局成员
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable, that we fix it and that we never see the problem happeningagain in the countryMultiUn MultiUn
本次会议的一个恰当的主题,将是在竞争政策、贸易自由化和发展之间,这一领域的国家努力和国际努力之间,以及在所有相关的利害关系方之间“建造新的桥梁”。
Don' t screw with meUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.