垄断价格 oor Engels
垄断价格
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
monopoly price
印度的现行政策允许药物以专利所有者所要求垄断价格的一小部分进行销售。
India’s current policies allow drugs to be sold at a small fraction of the monopoly prices commanded by patent holders.
administered price
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
报告有八个部分:(a) 治理活动;(b) 参与情况以及价格和国民账户状况活动;(c) 风险评估和时间表;(d) 能力建设活动; (e) 外联活动;(f) 数据访问政策;(g) 财务状况;(h) 比较方案的未来。
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionUN-2 UN-2
a) 尽可能频繁和合理地更新价格抽样。
And make the terrace up there a bit biggerMultiUn MultiUn
阿根廷和乌拉圭的下跌幅度格外大,按实际价格计算,下跌了大约20%。
You' re like my homeUN-2 UN-2
制约非洲发展的各种因素有:非洲产品难以进入世界市场;初级商品价格低落;流入的资本量不足,尤其是外国直接投资额不足;官方发展援助额不断减少;公共债务负担很重。
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconMultiUn MultiUn
添加剂价格的上涨
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.UN-2 UN-2
事实上,可以想象,在任何类型的采购程序中都可能存在着价格虽有吸引力但又低得离谱的风险。
Council was ableto accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentMultiUn MultiUn
行预咨委会还获悉,使用《斯庞斯建筑师和建筑商价格手册》的办法基于公开可得的文献,相对地较易于采用;不过,实际费用估算法对如此规模、如此复杂的项目而言更准确,也更为合理。
Really... that' s him?UN-2 UN-2
反过来,“乌干达啤酒”能够获得不间断的、比进口价格更低廉的大麦供应。
And he just leaves you alone in the room?UN-2 UN-2
小组认为,这些价格上涨直接归因于伊拉克对科威特的入侵和占领,氨的所涉时期是1990年8月2日至1992年6月30日,尿素的所涉时期是1990年8月2日至1993年1月31日。
Percentage of valid data YY SOUN-2 UN-2
不得谋求、提议或允许变动投标书中的实质事项,包括价格的变动以及为了使无响应性的投标成为具响应性的投标而作出的变动;
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeUN-2 UN-2
GPIC的净价格是减去了直接销售开支的售价毛值。
Uh, who' s gonna take yours?UN-2 UN-2
此外,短期资本流动虽然不能反映经济基本要素,实际上却能够推动汇率、利率、财产和股份等资产价格等关键的宏观经济变量与长期平衡脱钩,从而影响产出和就业。
I' ve already looked into it for myselfUN-2 UN-2
在许多最不发达国家中,国际贸易作为增长和减贫战略引擎的能力由于世界商品价格下跌和不稳而受阻。
The applicantUN-2 UN-2
吁请联合国贸易和发展会议并邀请联合国系统其他有关机构和机关及其他相关国际组织,在各自任务范围内协调一致地加强在政策制定和执行、体制建设、商品收入管理和利用、价格风险管理、提高供应能力,包括满足进入市场的质量要求和其他要求的能力等领域的能力建设和技术合作活动,加强旨在商品领域开展南南合作的活动,分享经验,并查明处理供应过剩的最佳做法;
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroUN-2 UN-2
呼吁各国尊重、保护和确保人权维护者的结社自由权,在这方面,如存在民间社会组织的注册程序,要确保该程序透明、易使用、不歧视、便捷而且价格公道,允许依照国家法律上诉并避免要求重复注册,而且符合国际人权法;
What?American # is still in the airUN-2 UN-2
MI 26重型直升机被列入审查范围,因为它们的价格昂贵,而且它们的用途仅限于特定任务。
It' s not my place to speak of such thingsUN-2 UN-2
着重指出,面对当前多重相互关联的全球危机和挑战,如金融和经济危机、粮食危机、波动的能源和商品价格以及气候变化,现在比以往任何时候都更加需要包括公共部门、私营部门和民间社会在内的所有相关伙伴开展合作,作出更大的承诺,在这方面,认识到迫切需要实现包括千年发展目标在内的各项国际商定发展目标,
It' s making believe we' re gayUN-2 UN-2
价格飙升就是在粮食价格上进行投机的明显证据。
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xMultiUn MultiUn
小巧、功能强大、价格低廉的计算设备使得对电子数据的加工处理能为小公司和家庭用户所负担和掌握。
Don' t forget I wanna play in this game tooWikiMatrix WikiMatrix
a)项至(d)项列出的是第(1)款所载该一般规则的除外情形(取消胜出供应商的资格、取消采购、根据第20条[**超级链接**]以价格异常偏低为由否决中选提交书,或者根据第21条[**超级链接**]以胜出供应商一方进行了利诱、有不公平竞争优势或者有利益冲突为由将其排除在外)。
Excellent presentation, NonaUN-2 UN-2
通货膨胀、政府对粮食部门的垄断以及土地重新分配计划的影响很可能意味着粮食状况不会很快在津巴布韦稳定下来。
Fast for a biped?UN-2 UN-2
许多加共体国家已经引入粮食补贴来缓解高涨的粮食和石油价格对最贫穷人口的不利影响;然而,这些干预措施往往是不可持续的。
Doc, give me the keysMultiUn MultiUn
我们一般会这样做, 我们会以你工资10%的价格 把你的周三返卖给你。
It' s called " The Kiss of the Dragon. "ted2019 ted2019
非洲最主要的几种出口产品特别是石油和矿物出口量增加,加上世界市场价格上扬,是非洲经济增长加速的主要原因。
Totally coolMultiUn MultiUn
为了减轻价格冲击的影响,政府采取了一系列措施,以保护我国人口中的最脆弱群体。
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.