垄断贩卖 oor Engels
垄断贩卖
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
monopoly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
强调导致产前胎儿性别选择和杀害女婴的重男轻女现象,是一种没有充分记载的歧视女童的形式,对整个社会有重大影响,体现为女婴死亡率高和男女两性比例扭曲,并关切地注意到这种做法的不良社会影响包括贩卖人口,并强调这些有害做法中的一些做法与贫穷和欠发达有关,在农村地区尤为如此
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]MultiUn MultiUn
1956年《废止奴隶制、奴隶贩卖及类似奴隶制的制度与习俗补充公约》
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafterUN-2 UN-2
最后,在非法移徙和贩卖人口方面,集安条约组织成员国坚决支持联合国打击贩运人口全球行动计划,并协力通过被称为Nelegal的联合行动应对这些问题。
I don' t know why this all seems so strange to youUN-2 UN-2
又认识到必须对预防、治疗和重返社会采取全面、多学科的办法,所有行动者,包括司法和执法人员、移民当局、贩卖人口活动受害者及其家属、非政府组织和民间社会都应协作拟订这种办法,
Just looking for something... something in his pastUN-2 UN-2
这种欧洲联盟内的惟一的特别许可证使卢森堡受到指责,指责它鼓励贩卖妇女。
It' s a long storyUN-2 UN-2
数百万人在贩卖奴隶期间丧生,还有数百万人过着绝望的生活,遭到暴行、强奸和羞辱。
The kid is on the runMultiUn MultiUn
柬埔寨欢迎瑞士议会核准《欧洲委员会关于采取行动打击贩卖人口行为的公约》以及瑞士于2010年签署《欧洲委员会保护儿童免遭性剥削和性虐待公约》。
Like all moles failed RomeUN-2 UN-2
据一些报告说,以色列在 # 年期间驱逐了约 # 名被贩卖来的俄罗斯和乌克兰妇女。
I hope she likes itMultiUn MultiUn
尽管该缔约国正在采取一些措施,处理这些问题,如开展公共意识运动和为边防警察和其他执法人员举办关于贩卖儿童趋势和司法补救办法的讲习班,但是这些问题的根源没有得到适当解决。
I just--I can' t stand seeing people tied upMultiUn MultiUn
截至2006年,已报告有5起涉嫌贩卖和绑架未成年孩子的案件。
You' il be a democracy in this country?UN-2 UN-2
呼吁各国政府与国家和区域执法机构加强合作,以便对付日益严重的贩卖妇女和儿童并使其卖淫、这一行业的全球化、滥用互联网推销和进行色情贩卖、性旅游、性暴力和性剥削等行为。
What about the others?UN-2 UN-2
每个州都设有地区常设委员会,负责在防止贩卖人口方面协调行动和交流信息。
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthUN-2 UN-2
欢迎负责儿童和武装冲突问题的秘书长特别代表的报告(A/HRC/12/49)、买卖儿童、儿童卖淫和儿童色情制品问题特别报告员的报告(A/HRC/12/23)、暴力侵害妇女问题、其原因及后果问题特别报告员的报告(A/HRC/11/6)、以及贩卖人口、特别是贩卖妇女和儿童问题特别报告员的报告(A/HRC/10/16),尤其是这些报告都将重点放在对儿童的性暴力现象,
Master, the mayor has come to see youUN-2 UN-2
通货膨胀、政府对粮食部门的垄断以及土地重新分配计划的影响很可能意味着粮食状况不会很快在津巴布韦稳定下来。
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyUN-2 UN-2
一些代表团提到乌兹别克斯坦为加强议会、政党和民间社会在下列方面的作用迈出的重要一步:增进人权;一些联合国公约、《公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书》和劳工组织关于禁止童工的第138和182号公约;通过2007-2011年国家改善儿童福利方案、关于保障儿童权利的2007年特别法律;以及为打击贩卖人口活动采取的立法和实际措施。
I' # take my chancesUN-2 UN-2
并请提供关于 # 年以来被起诉的贩卖者人数的最新数据。
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREMultiUn MultiUn
敦促各国政府采取更有力的行动,消除互联网上贩卖人口、意图营利使人卖淫和性剥削的做法,并考虑设立有关机制,在互联网遭到滥用时加强管制;
We were celebratingUN-2 UN-2
塞内加尔正在实施打击滥用毒品和非法毒品贩卖的全国性计划,这一计划要求努力建设全国的反毒能力,加强主要针对青年人的预防性运动,为吸毒者提供治疗并加大执法力度。
Needed cotton from the SouthMultiUn MultiUn
国家警察部门向其内部成员宣传了打击贩卖人口法律草案,并就如何处理贩卖案件和人贩子开展了培训,组织了研讨会,并准备了培训模块。
Yes, I know, I don' t careUN-2 UN-2
委员会注意到,最近缔约国采取措施打击贩卖妇女和女孩以及性剥削等犯罪行为,包括颁布了《第3325号打击贩卖人口以及其他相关犯罪法》,但这个问题持续存在,关于这个问题在玻利维亚存在的根源和严重程度的资料也不足,而且在国家和地区一级都缺乏同妇女和女孩受贩卖和性剥削的现象作斗争的适当措施。 委员会对此深感关切。
' Who could' ve poisoned it? 'UN-2 UN-2
问题不是要形成一个可能优于另一个的机会或申明一种机制的垄断,
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkUN-2 UN-2
垄断供应的性质和缺乏需求弹性要求对供水予以重要的公共干预。
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mMultiUn MultiUn
他介绍了中国现行和拟议的反垄断立法。
As a failed attack On # federal plazaUN-2 UN-2
儿童权利委员会欢迎捷克共和国 # 年 # 月通过《打击对儿童的商业性性剥削国家计划》 # 年春季设立捷克、德国和波兰三方工作组,处理人口贩卖问题。
I' m trying to be delicate with you...... but you just won' t understandMultiUn MultiUn
他举出了三个具体事例,论述了这些事例的区别与类似之点:在尼泊尔和印度的奴隶进口业;将处女和女童从缅甸跨国贩卖到泰国从事色情业;以及菲律宾的奴隶进口和移民出口“混合案例”。
I’ m really helplessMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.