垄断力量 oor Engels
垄断力量
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
monopoly power
竞争法和竞争政策以及管制的主要目的是维护公众利益,使其免受垄断力量的侵害。
Competition law and policy and regulation basically aim at defending the public interest against monopoly power.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
青年所面临的问题尤其必须得到更多的重视,他们是我们大陆社会进步与发展的主导力量。
Therefore the rhetoric we heard on the other side is nothing more than just thatUN-2 UN-2
像我们大部分人一样,保罗深知性欲可以是多么强大的一股力量。
AK- #, the very best there isjw2019 jw2019
安全局势从2003年3月开始恶化,直至4月和7月分别发生捍卫民主阵线(恩库伦齐扎)和民族解放力量(鲁瓦萨〕大肆炮击布琼布拉的事件。
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?UN-2 UN-2
但乌干达人民抵抗力量遵守了执行令状,并按照执行令状完成了它在第一阶段的撤离义务。
Are we expecting any trouble?UN-2 UN-2
在自由化市场力量的推动下,经济全球化不受抑制地发展,结果造成贫富日益悬殊,贫困加剧,暴力和犯罪活动增多,以及环境退化。
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthUN-2 UN-2
本组织的独特性和力量在于其普遍性、合法性、透明度、问责制以及对良好治理和政府间决策的强调。
the number of strandsMultiUn MultiUn
因为同时平定暴力地区、为成百上千万破产农民伸张正义、极大改善生活水平并有效阻止游击力量以土地改革为名行大规模屠杀之实,上述法律成为哥伦比亚和平的分水岭。
Objective and scopeProjectSyndicate ProjectSyndicate
虽然如此,在批评普京时,西方应该小心他背后的国内力量。
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoProjectSyndicate ProjectSyndicate
我们一直在讨论区域平衡、少数大国的愿望、改变力量平衡、公平和问责问题——我们今天上午和下午大量地提到了这些词。
Killing me softly with his songUN-2 UN-2
说这是一个很有希望的时期是因为两个拥有迄今为止最大核武器储存的国家不再是对手,并已经决定大幅度削减其核力量。
Next you' il be packing his lunch for himMultiUn MultiUn
检查员尽管意识到必须使该组织充实新的力量,但认为限期任用有可能被用来绕过正常的征聘和晋升程序。
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashMultiUn MultiUn
只有通过对话和诚意,我们才能消除不信任和对抗,并联合我们的力量对付共同的威胁和挑战。
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanUN-2 UN-2
它们认为加强联军的力量只会增加当地群众被占领的感觉并且为塔利班提供更多袭击的靶子。
You know, after graduation, parents gave me the bootProjectSyndicate ProjectSyndicate
尽管如此,所有国家都必须尽自己的一份力量来防止气候变化的不祥趋势。
years of non- stop bureaucracyUN-2 UN-2
然而,由于政治上的分歧,以及未同阿加顿·鲁瓦萨的胡图民族解放党/民族解放力量(解放党――民族解放力量),即未加入和平进程的最后一个武装集团达成停火协议,整个进程一直遭到拖延。
What is truth?MultiUn MultiUn
新西兰为收集和分析情报以支助反恐怖主义行动的国际努力贡献自己的力量。
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantMultiUn MultiUn
如果我们把联合国独特的号召力和技术资源与各国政府、私营部门和民间社会的各种优势结合起来,我们就成为一支强大的正义力量。
I certainly have the right to knowUN-2 UN-2
马太福音4:1-4)耶稣财物无多,可见他没有用自己的力量敛财。(
What is this?jw2019 jw2019
但是,单靠瑞士的力量不会有多大作为的。
I told Colin the homespun approachMultiUn MultiUn
通货膨胀、政府对粮食部门的垄断以及土地重新分配计划的影响很可能意味着粮食状况不会很快在津巴布韦稳定下来。
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelUN-2 UN-2
委员会建议,应当举办一次关于次区域除上帝军以外的武装团体的讨论会,例如:解放卢旺达民主力量、博科哈拉姆和青年党。
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleUN-2 UN-2
解决中东问题将给世界上这一敏感地区带来稳定,将确保正常关系和该地区所有国家的安全,并将结束暴力、加强缓和和合作的力量。
Which end should we open first?MultiUn MultiUn
同时,1961年《加拿大和美国关于哥伦比亚河流域条约》第十八条规定,对由于战争、罢工、重大灾害、不可抗力、无法控制的力量或维护减少等引起的作为、不作为或迟延所造成的伤害,任一缔约方均不负有责任。
In another six months, there won' t be much of a lakeUN-2 UN-2
保罗说:“我们有这珍宝在瓦器里,好表明那超乎正常的力量是属于上帝而非出自我们的。”(
They fight different than we do toojw2019 jw2019
独立专家于2011年1月31日至2月7日出访了卢旺达,出访后她强调,为了促进团结和社会融合,卢旺达政府努力增进团结和社会融合,倡导卢旺达人民建立民族身份认同,并尽量减少利用族裔作为动员社会和破坏的力量所产生的影响,但这样做时不应限制、也不应违背个人和社群的言论自由权和自由认同属于某一族裔群体的权利。
We have to find them legitimatelyUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.