大海撈針 oor Engels
大海撈針
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
needle in a haystack
zh
idiomatic
to find a needle in a haystack (idiom)
find a needle in a haystack
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我們會針對在拯救人命上 做創新的公司及企業創立一個網路, 協助他們連結像姆索這樣的工作者, 讓她能為她的社區做更好的服務。
I think Meg has one of the booksted2019 ted2019
廣告的版面配置會針對行動體驗自動調整為最佳設定。
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himsupport.google support.google
T 鑽唱 針會 查個 水落石出
Yeah, it' s, like, twice his sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不 我 不是 針對 你 是 他們!
I guess that proves our theoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
風格類似於在韓國看到的設計,並且針對洛杉磯的韓裔美國人社區出售。
Yeah, it' s, like, twice his sizeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
针刺治疗哮喘, 是整体调整的多靶点效应, 与免疫调节、 基因表达、 蛋白质合成等密切相关。
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timespringer springer
把 我 關起 來 用 針扎 我 還不夠 嗎
I didn' t decideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
将 150 例患者按就诊顺序随机分为治疗组和对照组, 治疗组应用阿是穴 “滞针法” 针刺, 配合 “一指禅” 推拿手法治疗; 对照组应用扶他林乳剂局部涂擦治疗。
Aren' t you ashamed of such chatter?springer springer
我們 全都 知道 那些 母牛 和 探針 的 事.
That' s very un- Goa' uld- likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
针刺组VM 的改善程度优于药物组, 两组差异有统计学意义 (P<0.05); 两组PI 改善程度差异无统计学意义。
There' s only so much of him I can takespringer springer
一种电子靶飞镖器械,包括靶盘(1)、与靶盘(1)连接的自动计分机构以及飞镖座(3),飞镖座(3)内设有可磁化飞镖镖针的磁体(4),磁体(4)上设有与飞镖镖针适配的深孔(2)。
She can' t resist my animal magnetismpatents-wipo patents-wipo
这时,你也许已经留意到那些针并不是普通的缝衣针。
I really didn' t think about itjw2019 jw2019
如要進一步瞭解如何針對貴機構的需求使用 Android 裝置,請與銷售人員聯絡。
Great cow of Moscow!support.google support.google
年 # 月,一个非政府组织在毛里求斯开展一个旧针换新针试验项目,获得了良好的反应。
That' s what I was going to sayMultiUn MultiUn
她是一名非凡、爭強好勝的東歐人,且幾乎是唯一一個能將道理傳達給史帝夫的人,而她同時也是一具情感方面的指南針」。
You' re absolutely insaneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
针刺结合隔鳖甲灸的总有效率为89.7%, 对照组为67.6%, 两组总有效率差异有统计学意义(P<0.05)。
Who really understands my troubles?springer springer
这个词出现在第二次世界大战的早期,針對的是两个「帝国主义阵营」竞相统治世界的想法:一个由联合王国和法国领导,並得到美国支持;另一个由纳粹德国领导,并得到法西斯意大利的支持。
There' s no " nothing " nowLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
然而,受风切变影響,何塞在接下來的幾天逐漸減弱,並在伊斯帕尼奧拉島以北完成一個逆時針環路。
Yuck...... that really stinksWikiMatrix WikiMatrix
開啟文件後,審查者可針對文件加註,或選擇拒絕/核准文件。
Public finance management assessmentsupport.google support.google
一种单针集成型人工胰腺,所述单针集成型人工胰腺包括:储药单元(1);与所述储药单元(1)连接的给药驱动单元(2);与所述储药单元(1)连接的,包括葡萄糖传感器(31)、胰岛素留置软管(32)、穿刺针(33)和安装装置(34)的留置单元(3);其中,所述葡萄糖传感器(31)和所述胰岛素留置软管(32)在穿刺针(33)的辅助下经由安装装置(34)同时植埋于患者同一皮下组织处;所述穿刺针(33)为穿刺钢针或剖口穿刺针;及分别与所述储药单元(1)、给药驱动单元(2)、和留置单元(3)连接的血糖监测及胰岛素给药控制单元(4)。
So, what' s with all the candles?patents-wipo patents-wipo
建議使用方式:定期檢查 Google 是否能處理您的 Sitemap,或是針對 Google 無法在您網站上偵測到的新網頁進行除錯。
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).support.google support.google
1996年,世界各地69個綠黨簽署共同宣言,反對法國在南太平洋的核子武器試驗,這是全球綠黨針對當今議題的第一份聲明。
Now, what are these pills?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
大海和众生,都要齐声赞美真神。
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesjw2019 jw2019
你 给 他 打 一针 就 好 了
That was bennetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他们一起从潟湖中捞出四具尸体,包括一名10至12岁的儿童尸体。
I didn' t do anythingUN-2 UN-2
221 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.