寬貸 oor Engels
寬貸
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
to excuse
to pardon
to pardon; to forgive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
行预咨委会还建议采用有待大会决定的方式,把截至2008年6月30日终了期间的2 076 200美元其他收入和调整数贷记到会员国账下。
Okay, tell meUN-2 UN-2
次贷危机出现以来,累计损失估计超过4000亿美元,国际货币基金的估计认为,世界范围内的损失可能超过9000亿美元。
We' ve had acall about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundUN-2 UN-2
二) 开户银行与设保人和有担保债权人订立了控制权协议,并以经认证的记录为证,根据该协议,开户银行同意在银行账户贷记款的支付方面遵照有担保债权人的指示而无需设保人另行同意;或
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionMultiUn MultiUn
如果设保资产的收益并非以金钱、应收款、可转让票据或银行账户贷记款受付权为形式,并且已经为已登记通知中对设保资产的描述所涵盖,有担保债权人就必须办理对修订通知的登记,以便在收益产生后的短时期内增补有关对收益的描述,目的是从初始登记之日起保全其在收益上担保权的第三方效力和优先权(见《示范法》第19条第2款)。
I' d never heard him in my lifeUN-2 UN-2
这一系列比300和500系列的大,专配更大的扬声器和更宽的汽车工业级别的显示屏。
You mind if I check my e- mail?WikiMatrix WikiMatrix
如果设备从一个项目转交给另一个项目使用,且让与设备的项目账户尚未关闭,应将这种设备的公平市价贷记入让与设备的项目账户,并向接受设备的项目账户收费。
Negatives; intermediate positivesUN-2 UN-2
每种类别的交易不仅涉及不同类型(或组合)的担保资产,对预期出贷人或其他信贷提供人来说,还提出了不同的法律问题。
Mom is fine here.As if you careUN-2 UN-2
有没有办法使出贷人可以在花费不高的情况下很容易地查询记录,从而在发放贷款之前确定其知识产权担保权的优先权?
Take the car and go homeMultiUn MultiUn
其余一概宽免。
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
根据第1款,有担保债权人是否自动获得作为原始设保库存品收益的银行账户贷记款受付权担保权问题的适用法律将是库存品所在地的法律。
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.UN-2 UN-2
方案的宽宏程度也有显著不同,即所提供福利的规模和数量有很大区别。
Block it out!UN-2 UN-2
在英國,“黑人”一詞在歷史上有多次被當作種族和政治標籤,可能用於更寬廣的社會政治背景,以涵蓋更廣泛的非歐洲裔少數族群。
Give them strength of mind and body!WikiMatrix WikiMatrix
泰國銀行的貨幣保護措施使國際儲備偏低,政府只有接受國際貨幣基金組織的貸款。
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
通过设置温度检测电路(12)以及加热控制电路(13),实现了将当前温度转换为对应的脉冲信号、根据测量得到的脉冲信号的脉宽控制电热元件加热或停止加热,使电热设备在达到预定温度后自动断电以及在温度降低到恒定值后自动加热,实现了对电热设备的恒温控制。
Guys, I saw the signpatents-wipo patents-wipo
共有 # 个成员国,包括 # 个最不发达国家,全额缴纳了分摊会费;有 # 个成员国,其中有 # 个最不发达国家,部分缴纳了和(或)将其调整额贷记冲低 # 年分摊会费。
He almost never leaves the houseMultiUn MultiUn
1995至1999年的项目将设施水上部分的承载能力增加到四车道,为南向部分加宽了路肩,提供了必须的维护,提供了防止如果船只撞击或其他伤害造成的完全关闭(过去发生过两次)的保护措施;部分出于这个原因,并行的栈桥并不直接相邻,于是减少了两桥被同一个事故损坏的概率。
All right, so, you didn' t bring Jonathan?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
另一个办法是向从事国际借款、专门做城市基建贷款和低成本房贷的国内金融机构提供贷款担保。
Sawyer, I need all your alcoholMultiUn MultiUn
每个保全参比区核心区域外围应当有一个100公里宽的缓冲区,以确保保全参比区核心不受采矿羽流的影响。
You're gonna freeze himUN-2 UN-2
根据财务条例第 # 条,这些款项将作为杂项收入记为贷项。
When I got there, they were closedMultiUn MultiUn
联合国财务处要求法国国家巴黎银行/帕里巴斯银行集团每月提出一份90天宽限期已过的过期信用证账龄分析报告,以避免不必要地承诺抵押现金。
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorUN-2 UN-2
7每个居民的国际互联网带宽
More Scarrans will be here before Moya isUN-2 UN-2
如果收益是应收款、可转让票据或银行账户贷记款受付权,“超级优先权”不会延伸至这些收益。
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSUN-2 UN-2
大陸架的北海岸段比南海岸(大約15公里)寬得多(> 40公里)。
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
許多貸款以房地產為抵押,造成經濟泡沫。
We' il lay siege to the castle and bring back his head!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
尽可能确定(如尚未这样做)其管辖或控制下已知布有或怀疑布有杀伤人员地雷的所有区域的确切周界和位置,按照第7条的要求,至迟于缔约国第十届会议报告这一信息,并将这一信息纳入国家行动计划和范围更宽的相关发展和重建规划。
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.