張儉 oor Engels

張儉

eienaam

voorbeelde

它的设立为我们提供了一张白纸,我们可在上面重新规划我们应如何处理冲突后社会的需要。
It provides a clean slate on which to re-write how we approach the needs of societies coming out of conflict

尤其值得注意的是以下这张Twitter地图,呈现出抗争活动如何逐渐蔓延(请以高画质及全萤幕功能感受):
And especially interesting, is the following map of tweets that illustrates how the protests spread over time (watch in HD and fullscreen to get the full experience):

疯克音乐家George Clinton被雇用担任乐队第二张专辑《Freaky Styley》的制作人。
Funk musician George Clinton was hired to produce the band's second album, Freaky Styley (1985).

这是张图片,我只是想要展示这张照片。
I just want to show this picture.

1912 - 1913年,设计师阿德里恩·卡博斯基为艺术收藏家雅克·杜塞的狩猎小屋制作了一张带鹦鹉设计的花椅。
In 1912–1913 designer Adrien Karbowsky made a floral chair with a parrot design for the hunting lodge of art collector Jacques Doucet.

(笑声) 这张图表显示了 这部视频刚在夏末流行的状况。
(Laughter) This is a chart of what it looked like when it first became popular last summer.

两张 么, 那 你 要说 什么 吗?
What do you say to that?

我和我的小组对图像进行分析 就像这张,还有其他卡西尼传回的照片
My team and I have examined images like this, and like this one, and have thought about the other results from Cassini.

在每张图中被视为具备多金属硫化物成矿条件、可进行勘探的区域上覆以 # 度的网格,这一网络大约相当于每块面积为 # 公里乘 # 公里的区块( # × # 海里× # 公里 # 公里网格间距)。
degree grid was overlain on each map in the areas considered to be permissive for polymetallic sulphides and where exploration might be carried out. This grid corresponds approximately to block sizes of # km x # km each ( # x # nm x # km # km grid spacing

你 他媽 的 只會出 一張 嘴 !
All you fucking do is talk!

这张大网对那些不为所动的人会另眼看待,对他们无所不用其极,而且内部还形成了一个关系网,在这里日常事务的方方面面都离开不金钱交易。
It discriminates against anyone who fails to comply and places them in a position of extreme vulnerability; and it sets up a system of relationships in which every aspect of daily life is subject to a financial transaction.

各位, 今天 可 要 张大 眼睛 尤其 是 你们 这些 菜鸟
( PA ) Look sharp, especially you rookies.

5. 甚至很年轻的孩子也可以给户主一张传单或单张。
5 Often even very young ones can give householders a handbill or a tract.

这使得情况可能变得有些微妙, 2000 年出现了一个罕见的状况, 有人赢得了半数以上的民众选票, 但却无法得到 270 张选举人票。
On a rare occasion, like in the year 2000, someone can win the popular vote but fail to gain 270 electoral votes.

如果土壤是酸性的,紙張變紅,如果鹼性,藍色。
If the soil is acidic the paper turns red, if basic, blue.

靠 著 我別 緊張.
Relax against me.

好 了 夫人 那 张卡 一直 被 拒
Okay, ma'am, that card's just going to keep being denied.

也有學者主張其他的學科領域,像是歷史學與社會學,相對地過度重視西方。
It is also argued that other fields of study, like History and Sociology, on the contrary focus disproportionately on the West.

我 一直 讨厌 这张 照片 里 的 样子
Oh, I always hated that photo of myself.

这就是有预兆的偏头痛 对于这可视的预兆,我会给你们看一张图片- 开始显示的是一些小小闪烁的光 然后慢慢的变得越来越大,直到它填充你的整个视野。
And what we tried was this; here is a device called the Cadwell Model MES10.

这个雕像就是参考物,将达·芬奇的身份 同那三张脸联系起来。
The statue is the reference, and it connects the identity of Leonardo to those three faces.

需要 三张 纸卷 来 组合 出 这些 数字
It took all three scrolls to form the numbers.

你 想 给 我照 张像 ?
You wanna take my picture?

前嘴后嘴都张开, 它会一直把嘴张得足够大, 然后机器人开始向前划行。
The front mouth and the bottom mouth open, and it will stay opened enough, then the robot will start to row forward.

然后 在 比賽 一周 前 華爾街 日報 就 在 第 頭版發布 了 一條 關 于 我的 新聞 有 一張 照片 還有 其他 的 一切
So the Wall Street Journal did a front page piece on me... a week before the tournament with a picture and everything