很少 oor Engels
很少
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
seldom
zh
infrequently, rarely
雖然我住在她家附近,可是也很少見到她。
Although her house is nearby, I seldom see her.
rarely
zh
not occurring at a regular interval
他承诺给这个地区带来新的工业,但是政治家很少完成他们的承诺。
He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
few
每一个人都应该知法懂法,但是真正能做到的人却很少。
Everybody is supposed to know the law, but few people really do.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
little · a couple of · frequently · oft · often · oftentimes · ofttimes · sparse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
南弗吉尼亚大学生物系副教授理查·贾纳弟兄表示,他对耶稣基督福音的信心对他有很大的帮助。
x# shape puzzleLDS LDS
汤姆14岁大,一切都很正常,他是一位乐于助人的高材生。
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligiblejw2019 jw2019
在菲律宾,耶和华的仆人有很多机会证明自己对上帝忠贞不二。
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formjw2019 jw2019
最后,代表团指出,很可惜他们无法回答所有问题,但是将研究提出的建议并在审议的稍后阶段作出答复。
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsUN-2 UN-2
遗憾的是,海洋仍然是地球上人们勘探最少和了解最肤浅的环境,尽管上个世纪作出了一些引人瞩目的发现。”
He must have taken it becauseUN-2 UN-2
政府大力投资社会领域,教育、培训、就业、医疗和计划生育情况有很大改善。
I just couldn' t leave you in your time of need... of meUN-2 UN-2
鼓励开发计划署继续高度优先重视联合国评价小组的工作,并强调联合国各实体,至少是开发计划署、儿童基金会和人口基金,可在很大程度上受益于特别是在国家一级为支持联发援框架评价工作而加强评价领域的合作
the technical characteristics of the machinery, and in particularMultiUn MultiUn
但是需指出,100%的被掩埋弹药会被扰动(在找到该弹药的过程中),而布设在地面上的弹药受扰动的比例则较少。
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionUN-2 UN-2
委员会关切地注意到缔约国等待社会住房者的很长名单。
You think we shouldn' t get divorced?UN-2 UN-2
但因双方有很多未受训练、装备低劣的士兵,德罗兹多夫斯基的部队未遭俄军攻击,诺维茨基完全丧失对他的军队的控制力。
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
你 看起来 真的 很糟
So this is the outdoor woods?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
......人们将象牙视为腓尼基人的工艺产品,这些象牙很可能被用作以色列王宫中家具的镶嵌材料。
* and he likes to eat the sandwiches *jw2019 jw2019
很 高兴 今天 所有 事 都 顺利
Is it clear to the hon. member?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) 非洲经委会、拉加经委会、亚太经社会、西亚经社会、人居署、环境规划署和内罗毕办事处的空缺率在整个期间内波动幅度很大
There' s a train in about half an hourMultiUn MultiUn
所有的建议和具体目标和指标都建立在坚实的技术基础上,尤其是吸取了艾滋病方案及其联合赞助机构的专门知识和经验,它们的工作人员都是很出色的。 同时,我们还吸取了各国政府以及处理或患有这些疾病的其他人的实际经验。
Put your weapon down!Put it down!MultiUn MultiUn
由于大会正在讨论一个将发交国际法院处理的问题,任何没有如实介绍实地情况的偏执言辞都无法很好体现大会的管辖权。
I' m on the midnight shiftUN-2 UN-2
在此,我们同意其他人这样的意见:在这些问题上取得进展很重要,应该在适当论坛争取这方面的进展。
Get her in here!MultiUn MultiUn
小组注意到,其中有些物件很可能是固定设置在项目工地的,因此称为不动产是适当的,但另一些物件成为有形财产更为恰当。
Okay, then I' d Iike a roomMultiUn MultiUn
而 另 一個 卻 想方 設法 少付 撫養費
Peter, what are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在中谢贝利,为缓和洪水危害和促进灌溉所举办的Duduble(“中国”)运河修复项目取得很大进展。
I' m going to see UrsulaUN-2 UN-2
外围岩石的渗透系数相对于内部岩石较低,这可以用岩溶演化效应很好地解释:(1)内部岩石水平方向上渗透系数由于溶解作用而增大;(2)表面硬化和同时发生的位于外围悬崖和陡峭岩石的局部渗透系数的降低;(3)相对于外围岩石,内部岩石在区域尺度上高渗透性的特征的影响更强烈。
You guys want to come with?springer springer
根据官方宣布,全国人大自从2012年就将家庭暴力防治立法列入工作计划,但关于这项立法进度的信息甚少。
Johnny never came back from the warhrw.org hrw.org
市场研究,政治、环境团体参与,成员协调和通过媒体交流活动调整公众关于“农耕与环境”的看法,这些都很关键,有助于让人们承认农耕在保护环境方面的现代记录,将其转化为支持和行动。
Position of the EuropeanParliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesUN-2 UN-2
同意所有利益有关者积极参与各级相关论坛很重要,应加以促进。
What else do we do here other than make people feel better about themselves?MultiUn MultiUn
西半球、非洲和欧洲的几乎每一个国家都已成为《公约》缔约国,而亚洲和中东的接受率却仍然很低,尽管作出了有力的双边和多边努力在这些地区促进《公约》。
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeyMultiUn MultiUn
213 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.