心寬體胖 oor Engels
心寬體胖
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
carefree and contented; fit and happy
big-hearted and serene (idiom); contended and easy-going
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
阮文戎的遺體在他死後一天(2月1日)下葬,下葬時他的家人和朋友到墳場送別。
You have to believe me, willLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
敦促会员国酌情与相关国际组织和相关非国家行为体合作,制订有效的预防措施,以加强和促进医务和保健人员的保护和安全并促进尊重其各自的职业道德守则;包括但不限于:
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftUN-2 UN-2
在所有10个州开展了关于国家安全政策草案的协商,而安全部门治理和监督行为体的能力建设则在继续进行。
I don' t have to make that choiceUN-2 UN-2
全体会议欢迎中非共和国及其参与金伯利进程的邻国(喀麦隆、刚果和刚果民主共和国)采取举措,确保在遵守金伯利进程证书制度方面的具有区域性的问题上合作,并鼓励中非共和国和进程监测小组继续与联合国有关行为体——特别是联合国中非共和国多层面综合稳定团和中非共和国问题专家小组——以及国际社会密切合作。
That' s what he was saying about youUN-2 UN-2
“你们应当自己小心,免得在贪食醉酒和生活的挂虑压住你们的心的时候,那日子突然临到你们,正如网罗临到全地的所有居民。
Stop doing that. "jw2019 jw2019
纳米比亚代表团吁请国际社会向非洲统一组织秘书处和非共体提供援助,以便它们有能力履行它们应尽的职责。
But you have a life to liveMultiUn MultiUn
路加福音19:12)因此他能够以灵体的身分隐形地回来以便与他的“管家”清理账务。“
Put him in E. R. Three on the leftjw2019 jw2019
人们不禁对这种一体化市场的愿景心往神驰,这一市场横亘喜马拉雅山到太平洋,由高效的公路、铁路、航空和航运服务联成一体。
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.UN-2 UN-2
加共体成员国继续重申,它们明确反对美国对古巴实行经济、商业和金融封锁。 国际社会绝大多数国家过去19年来始终反对这种封锁。
Boy, this vertical skating is risky businessUN-2 UN-2
刚果全国主教会议代表团向国家元首提交了一份关于上述斡旋任务的进展情况报告,这一斡旋任务是与没有参加对话的其他反对派行为体开展接触,以确保就2016年10月18日在非洲联盟签署的刚果民主共和国举行和平、可信和透明的选举的《政治协定》达成更广泛的共识。
None of it' s her faultUN-2 UN-2
我 好 開心 我 好久 沒 這 麽 開心 了
The better the relationship with business and market forces is organised the moreextensive multiplier effects through applications and servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
尽管人权影响评估没有模板,但主要内容应包括:(a) 将人权纳入水和卫生设施问题,作为明确的评估事项;(b) 确定符合相关国际人权标准的评估指标;(c) 与负责任的行为体一起专注于最受排斥和边缘化的人群;(d) 力求确保评估工作能最大限度地帮助本国利益攸关方建设能力;(e) 确保在开展评估过程中尊重参与、不歧视、透明和问责等人权原则;及(f) 力求使人权机制参与其中。
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingUN-2 UN-2
加共体各国代表团支持摆在大会面前的载于A/58/L.4号文件的决议草案,我们将对它的通过投赞成票。
hey, don't be scared, manUN-2 UN-2
由于这个缘故,以弗所书6:12告诉基督徒:“我们有一场角斗,不是抵抗血肉之躯,而是抵抗那些政府、那些当权者、那些管辖黑暗的世界统治者,以及持有天上席位的邪恶灵体。”
I was so jealousjw2019 jw2019
除了經濟觀點,《經濟學人》在社會議題上也支持自由主義立場,例如支持承認同性婚姻、支持毒品合法化、批評美國稅收制度(英语:Taxation in the United States),並支持在公共衛生問題上進行一定程度的政府規管,如公共場所吸菸和兒童體罰。
Let me nevertheless stress that it is for Member States to take the final decision.WikiMatrix WikiMatrix
委员会认为,不论何时执行《公约》都是确保充分尊重和享受妇女权利的最有效的保障,并强调妇女是实现和平的关键行为体。
This is our businessUN-2 UN-2
安理会第 # 号决议呼吁所有行为体在冲突后的重建工作中采取两性平等的观点。
Careful monitoring of glucose control is essentialMultiUn MultiUn
我想哭,但只觉心如铅重。”
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationjw2019 jw2019
我们希望,欧亚经济共同体、联合国贸易和发展会议和联合国其他机构之间的这种合作,将有助于确保这些国家迅速加入世贸组织。
so this lawyer fellow says to meMultiUn MultiUn
调至巴格达安保信息和行动中心
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelUN-2 UN-2
他們 撞死 我們 的 人 , 傷了 我們 的 心 !
Can ' t let them get past us!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
南共体还认识到,如果没有区域合作,就没有一个国家可以单独成功地进行斗争并赢得胜利。
Dude!Where are we going?MultiUn MultiUn
廣告的版面配置會針對行動體驗自動調整為最佳設定。
He' s beating him to a pulp.- I don' t think he' s hurting himsupport.google support.google
这一系列比300和500系列的大,专配更大的扬声器和更宽的汽车工业级别的显示屏。
Within days of the first arrivals, it' s standing room onlyWikiMatrix WikiMatrix
甜心 讓 我 來 吧 好 嗎?
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.