敞开 oor Engels
敞开
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
unrestrictedly
to open wide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
机会之窗依然敞开着。
The Commission shall establish whetherUN-2 UN-2
这样将会对任何下级官员作出单方面行为敞开机会,而这种行为接下来很可能被宣布为无效。
John, it should have never happenedMultiUn MultiUn
7月5日,安理会向新闻界发表了新闻稿(SC/ 10700),其中欢迎2012年7月1日刑事法庭余留事项国际处理机制阿鲁沙分支机构开始运作,并强调指出,根据第1966(2010)号决议设立机制很重要,有助于确保卢旺达问题国际刑事法庭和前南斯拉夫问题国际法庭的关闭,并没有为其余逃犯有罪不罚,对审判或上诉尚未完成者有罪不罚敞开大门。
Neveryou mindUN-2 UN-2
即使在最近的1999年科索沃战争中,阿尔巴尼亚也向逃避米洛舍维奇的军事和准军事部队发动的种族清洗运动的50多万科索沃难民敞开了大门和心扉。
Angel... the mad!UN-2 UN-2
这不是禁止的问题,而是教育的大门不对妇女敞开的问题。
Yeah, whatever.I' m gonna give my notes to someone elseMultiUn MultiUn
9当你们敞开心,沉思这节经文的字句时,我希望,也祈求你们会邀请圣灵,将所需的理解、疗愈和复原带进你们的灵魂深处。
Borg had a serve that was very goodLDS LDS
因此,我们可以稍微向专家们敞开一下大门,以便能取得一些成效。
I wonder whyMultiUn MultiUn
他发动了污蔑约旦的运动,而约旦领导人、政府和人民却敞开胸怀,打开家门迎接逃离灾难的叙利亚兄弟。
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughUN-2 UN-2
我们必须迅速行动,因为大门目前是敞开的,但是不会敞开太久。
Stay outta troubleUN-2 UN-2
而且,除中国保证不首先使用核武器和在无条件的情况下不对无核武器国家使用核武器外,其他四个核武器国家的保证都附有条件,这就为使用这类武器敞开了大门。
Nice pancake, Seven SevenMultiUn MultiUn
《邪恶力量》第2季的最后一集《地狱敞开》下集中邪魔阿撒兹勒曾称,前不久复活的萨姆可能并不是“100%真正的萨姆”,BuddyTV网站的唐·威廉姆斯(Don Williams)因此质疑萨姆身上是否有什么地方不对劲。
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我国研究中心向任何国际机构敞开大门。
Okay, please, everybody just stop complainingMultiUn MultiUn
应指出,《宪法》在涉及青少年学徒工的最低年龄方面敞开大门,允许普通立法机关对此做出规定。
Lobie, are you getting rowdy again?MultiUn MultiUn
可持续土地管理商务论坛将敞开大门,世界各地土地、农业、森林、水资源、生命和环境相关公司之间结成的全球伙伴关系和其他方面与这些公司结成的全球伙伴关系都可参加,并将促进商界领袖与决策者的联络接触。
Interrogate himUN-2 UN-2
由于8小时工作制的实施,完全清除了强迫无限制的劳动时间和苛酷的劳动条件的日本帝国主义殖民强制劳动的残余,敞开了新的劳动生活的道路。
It’ s just that nobody’ s been talking to usUN-2 UN-2
铸字盒大小若拳头,空心,上下敞开。
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsjw2019 jw2019
弗鲁赫特鲍姆先生(格林纳达)(以英语发言):我国代表团相信对话,我们也相信应该敞开大门。
World record?MultiUn MultiUn
具有历史意义的第62/557号决定打破了15年来的僵局,这就为关于安理会改革实质内容的政府间谈判敞开了大门。
It' s not like she have addictionaryUN-2 UN-2
仰望耶稣基督永远不会太迟,祂的双臂一直都向你敞开。
I remember something about thatLDS LDS
当时向他们敞开了移居外地的大门;只要他们离开巴勒斯坦,就会给他们钱和工作。
Well, I' il leave you to your festivitiesMultiUn MultiUn
只要停止敌对行为的协定仍然为公众所接受,政府的大门对谈判总是敞开着的。
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasUN-2 UN-2
在我国历史上的若干关键时刻,瑞士向我们敞开了大门。
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.MultiUn MultiUn
如果不管孩子讲什么,你都愿意用心听,关怀他的感受,想必孩子也会对你敞开心扉,乐意听从你的劝导。
You owe me $#, #, assholejw2019 jw2019
波蒂略·卡夫雷拉总统(以西班牙语发言):我来到这一人类议会面前,作为一国元首做我的最后一次报告。 我相信相互依存,对我来说,主权并不是关起门来,隔离各国,而是一个敞开的窗户,让大家能够一窥各国的特征,促进各国人民之间以相互尊重的态度交流经验,争取相互了解和团结。
Whatever you sayMultiUn MultiUn
他还指出,在审查这项原则及其适用情况时应敞开思想,并且还建议或应研究以前可能已经摒弃的一些选择办法。
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.