替古人擔憂 oor Engels
替古人擔憂
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
crying over spilt milk
often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
替 你 寄 一些 去
Steven.Are you rescuing me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
鉴于目前的状况,国际社会应该根据国际团结和责任分担的原则给予为难民保护作出巨大贡献的这些难民接收国以更多的援助,并在千年发展目标范围内向这些国家提供帮助,发展其经济,以消除造成难民问题的原因。
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesMultiUn MultiUn
然而,他们努力听从以下的劝告:“无论做什么事,都要全心全意的去做,当作是为主[耶和华]做的,而不是替人做的。”——歌罗西书3:23,《当代圣经》;可参阅路加福音10:27;提摩太后书2:15。
And I want youjw2019 jw2019
d) 出席受审并亲自替自己辩护或经由他自己所选择所法律援助进行辩护;如果他没有法律援助,要通知他享有这种权利;在司法利益有此需要的案件中,为他指定法律援助,而在他没有足够能力偿付法律援助的案件中,不要他自己付费
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)MultiUn MultiUn
再次表示认为,为了寻求持久解决外债问题的办法和审议任何新的解决债务问题机制,债权国和债务国与多边金融机构之间必须按照利益分享和责任分担的原则,在联合国系统内进行广泛的政治对话;
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryUN-2 UN-2
科塔娜是為了擔任遊戲的引導者而創建的,但她卻成為使士官長流露人性的重要因素。
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsWikiMatrix WikiMatrix
天鷹為宙斯之寵物,是替宙斯攜帶雷電的使者。
How about if we compare you to most people in Echota County?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
虽然无核武器国家遵守了它们放弃核选择的诺言,却几乎没有任何证据证明核武器国家履行了按照条约第六条应承担的义务,该条要求它们“担允诚意谈判,订定关于早日停止核武器竞赛与关于核裁军之有效措施,以及在严格有效国际管制下普遍彻底裁军之条约”。
She' s the only eye witnessUN-2 UN-2
此外,马来西亚为新婚夫妇或订婚男女开设了名为“良好开端”的课程,旨在提高他们对共担家庭义务和责任的必要性的认识。
Are warriors in the jungle do not respondUN-2 UN-2
在廣播劇、電視劇、黑膠唱片以及電影中使用的基調都是"Journey of the Sorcerer",由Bernie Leadon擔任樂器演奏,收錄在老鷹樂團的One of These Nights專輯裡。
You know, it' s not all herLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
這樣 說 吧 要是 在 西部 荒野 你 沒 上台 階 我們 就 得 先替 你 訂 棺材 了
It' s going to get hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
但是其他人,例如替见证人病者诊治的医生,怎样受到这种立场所影响呢?
I' d use it as kindling!jw2019 jw2019
鷹級童軍成員偏好每日花30分鐘或以上的時間運動、擔任宗教或非宗教組織志工、與家庭及朋友保持密切關係、在職場或地方社區擔任領導角色、向慈善團體捐款以及與他人工作以提升其鄰里的品質。
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
別擔 心價 錢 價錢 不是 問題
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
吁请联合国系统和国际社会,尤其是捐助国和捐助机构,同海地当局合作,组建和支持新的援助协调系统,这个系统应以彼此互担责任为基础,将侧重于当前的需求以及长期的重建和减贫工作,并鼓励捐助方加快支付认捐款项,以促进海地的发展与稳定;
We' re not going in, not yetUN-2 UN-2
那 告诉 我 你 为什么 替人 顶罪
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这个方案减少了打柴的负担,替妇女节省很多时间。
Identification of the commoditiesUN-2 UN-2
愛德華·勞倫斯·巴德(Edward Lawrence Bader,1874年6月8日-1927年1月29日)是一名美國政治家,曾經在咆哮的二十年代時擔任新澤西州大西洋城的市長(英语:List of Mayors of Atlantic City, New Jersey),而當時城市作為一個度假好去處,可以說是處於受歡迎的高峰期。
This is a local crimeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
不过,这种制度正在向责任共担的方向略有演变。
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi posseMultiUn MultiUn
然而,如果依照破产程序启动时行之有效的合同,债务人被受让人委托替受让人收取应收款,则尽管受让人对应收款享有所有权,一般适用于与债务人的合同(因而也适用于该委托合同)的破产法所规定的任何中止措施将由此而阻止受让人收取应收款或以其他方式干预委托合同,直至对委托合同的中止措施终结,或债务人否决该委托合同(见本指南建议 # )。
See?That' s a great smile. Easy, naturalMultiUn MultiUn
以色列代表扭曲事实,试图以打击恐怖主义和自卫来替以色列的野蛮政策辩护。
Yeah, it' s, like, twice his sizeMultiUn MultiUn
联合国由五个国家组成,我们为什么要替他们遮遮掩掩?
If this does not change, i promise you,You will all be going to the black pit of satan' s world!UN-2 UN-2
國會議員不能在有行政權力的獨立機構擔任委員,國會自己也不能任命委員——憲法的任命條款授予那個權力於總統。
She' s had an abruptionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
其次,为了我的孩子考虑, 我还想要几个理发器, 我得替孩子理发, 此外我还很想有一个冰箱。”
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostted2019 ted2019
在1917年短暫任職於一個位於 La Verne 的牧場後,他進入威爾遜山天文台擔任門警。
You' ve been seeing me for over two yearsWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.