清闲 oor Engels
清闲
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
idle
leisurely
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他们 不会 让 你 清闲 的
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在冬天,牧人会把牛群赶回山谷的牛栏。 这个时候,很多牧人都比较清闲,他们会带长号角到镇上演奏赚取一些外快。
Let' s keep goingjw2019 jw2019
跟 这个 小子 在 一起 我 享受 不了 一分钟 清闲 !
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘单亲家长所以紧张不安,主要是因为感到孤单寂寞。’——《让我们歇一会儿》,单亲家长清闲时间调查报告。
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsjw2019 jw2019
许多传道员加入了先驱行列,其他弟兄姊妹也趁冬季,农村生活较清闲的时候,拨出更多时间参与传道工作。
Look at the timejw2019 jw2019
好 吧 我 想 我们 得 在 这儿 等到 交通 清闲 了
Well, you' ve acted in haste before, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
敏敏已经上学前班了,不需要我来照顾,我也清闲了下来。
I got some grill coming you' re gonna loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
下葬是最后一道程序,所以在送葬的路上,他的心情比先前要好了许多,人也清闲了不少,空中低飞的无数蜻蜓吸引了他的注意力,他一遍又一遍地用目光追寻某只蜻蜓的行踪,直到无法用余光看见。
You gave us a sick childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
下葬是最后一道程序,所以在送葬的路上,他的心情比先前要好了许多,人也清闲了不少,空中低飞的无数蜻蜓吸引了他的注意力,他一遍又一遍地用目光追寻某只蜻蜓的行踪,直到无法用余光看见。
I used to date the black guy on Hill Street BluesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
敏敏已经上学前班了,不需要我来照顾,我也清闲了下来。
Why don' t I have an answer yet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
下葬是最后一道程序,所以在送葬的路上,他的心情比先前要好了许多,人也清闲了不少,空中低飞的无数蜻蜓吸引了他的注意力,他一遍又一遍地用目光追寻某只蜻蜓的行踪,直到无法用余光看见。
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
不可使耶和华你神所赐为业之地被玷污了。 24:5 新娶妻之人不可从军出征,也不可托他办理什么公事,可以在家清闲一年,使他所娶的妻快活。
This is a murder we' re trying to clear up, ladParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
敏敏已经上学前班了,不需要我来照顾,我也清闲了下来。
Our ad budget' s only $# a monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
「我突然有一种感觉,好象有人觉得日子过得太过清闲
l ́il have to ask you not to pryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
给他看完病之后,已经是傍晚了,难得清闲了下来。
Reading her lipsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“昨天晚上还好,他那个美女妈妈来照顾他了,我就在护士站值班打瞌睡,一晚上都没有叫我进去,乐得清闲 。 ”
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"2007年底,我们搬到了一个名叫沙特尔的城市,在那里我开始了一份较清闲的工作。
It' s got a lot of heat on itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
可是有些人哪,他没有那么多事情,自己还不做好。 总而言之吧,你就是不愿去麻烦,你就是想清闲,换句话说,你就是不愿兑现你自己应该做的,那不行啊,那很危险了。
What' s his name?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
敏敏已经上学前班了,不需要我来照顾,我也清闲了下来。
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 新娶妻之人不可从军出征,也不可托他办理什么公事,可以在家清闲一年,使他所娶的妻快活。
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
敏敏已经上学前班了,不需要我来照顾,我也清闲了下来。
The boy comes toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
例如,瑞士信托协会(Swiss Fiduciary Association)外部链接 表示,当前的就业法"勉强可行 " , 他们指出,该行业的工作人员在每年年末和年初时要处理大量年度决算和报税表格,常常忙得焦头烂额,但是夏季时工作就明显要清闲许多。
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 新娶妻之人不可从军出征,也不可托他办理什么公事,可以在家清闲一年,使他所娶的妻快活。
This is a complete waste of power we may needParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
我在那待了四天,这期间他没一刻清闲,要么在电话中用葡萄牙语或者英语交谈,要么冲出门去到山下的市里去接受采访,要么回复人们询问斯诺登消息的电话和电子邮件,要么就是在回复他多达22.5万的推特粉丝(并且还要和其中许多人吵得面红耳赤 ) , 这之后还得坐下来给《卫报》撰写关于美国国家安全局的文章,同时求他的狗狗们保持安静。
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
敏敏已经上学前班了,不需要我来照顾,我也清闲了下来。
Oh, you wanna go to AfricaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.