渊默 oor Engels
渊默
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
profound silence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
默里在多个州委员会中担任顾问,对电影业罢工、儿童寄宿家庭和敬老院中的暴力行为和生活条件进行调查。
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Java可以與C語言或C++結合使用,並且可以選擇非默認的執行時函式庫共用,以允許獲得更好的C++支援。
I' m your man for that to bootLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
12 诗篇143:5透露大卫经历危险和重大试炼时怎样行:“我追想古时之日,思想你的一切作为,默念你手的工作。”
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerjw2019 jw2019
开罗——一年前,突尼斯街头小贩穆罕默德•布瓦吉吉自杀引发了一系列深得人心的抗议活动,席卷了阿拉伯世界,迫使埃及、利比亚和也门的独裁者下台。
If being treated with insulinProjectSyndicate ProjectSyndicate
委员会特别感到关切的是,亵渎法对“玷污”古兰经和侮辱先知穆罕默德的行为处以重罚,包括死刑,而且这些法律对罪行的界定很模糊,常常被滥用。
Vanessa, you have to look this pain in the eyeUN-2 UN-2
个人特使在拉巴特受到穆罕默德王六世陛下的接见,并会见了王储穆拉耶·拉希迪、首相及摩洛哥其他政府高级官员。
hey, so you raised all the money you neededMultiUn MultiUn
我们完全支持穆罕默德·萨赫农大使在开幕式上阐述的联合国立场,即拒绝搞双轨活动和建立集团,并支持吉布提的全面的、以民间社会为基础的重建索马里方针。
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesUN-2 UN-2
帕爾默聲稱,由於聯合國的機制不成熟,以色列被系統地排除在許多國際及地區組織外,以色列甚至在聯合國內也遭到刁難。
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
其中有些保留遭到其他缔约国反对,另一些保留则被默示接受。
Show yourself, Dr. CharlesMultiUn MultiUn
我国总理马哈蒂尔·穆罕默德先生提议的这一国际税收将获得从国际贸易中获利的国家的捐款,这是在它们向发展中国家提供经济援助之外的捐款。
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goUN-2 UN-2
拉斯克基金会在1975年向默克公司颁发了特殊的公共健康奖,原因为“氯噻嗪挽救了数千人的生命,并且让数以百万计的高血压患者的痛苦得以缓解”。
Of these, only three make the list of the world's top 100.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在同次会议上,副主席穆罕默德·卢利什基先生(摩洛哥)介绍了主席提出的决定草案 # 并对之作了口头订正。
little brats!MultiUn MultiUn
對瑞典的批評,柯斯加回應:「如果他們想讓斯德哥爾摩、哥登堡或馬爾默成為斯堪地那維亞的貝魯特,充斥著部族戰爭、名譽殺害和輪姦的話,就讓他們去做。
We are convinced of that.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他通向科学的道路被最好地描述在1928年夏他写给奥本海默的信中(此前奥本海默曾自愿在莱顿逗留过一段时间):“如果你准备在下来的一年你在欧洲再次装配一门数学的大炮,我会让你别来莱顿,如果可能的话甚至别来荷兰,只因为我是那么欣赏你而希望你能保持你的风格。
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
访问期间,他们与包括吉博中将、穆罕默杜·丹达总理和一些总统候选人在内的国内和国际利益攸关方举行讨论,以期向各方强调必须尊重商定的过渡进程时间表,确保议会和总统选举尽可能在最佳情况下举行。
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolUN-2 UN-2
《伦敦协定》同意穆罕默德·阿里为埃及的世袭统治者,同时要求他从叙利亚和黎巴嫩撤军,阿里拒绝了。
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
教士哈里·埃默森·霍士迪承认说:“我们甚至在教堂里也竖起战旗。
I realised that Christmas is the time... to be with the people you lovejw2019 jw2019
就这一说法所列举的惯例并不涉及默示接受临时适用,而是涉及国家明确表示同意在一个指定的日期暂时适用条约的规定,但其中允许各国经书面通知保存方可选择退出临时适用的义务。
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinUN-2 UN-2
谢尔克斯尼斯先生(立陶宛)(以英语发言):首先,我谨感谢总干事穆罕默德·巴拉迪先生关于国际原子能机构(原子能机构)工作的全面而精彩的报告。
Spread out and surround ' em!MultiUn MultiUn
谨向你通报 # 年 # 月 # 日星期五上午,乌姆卡斯尔边界地区的伊拉克警察逮捕了科威特国民贾西姆·穆罕默德·兰迪和埃及国民艾哈迈德·阿卜杜·阿齐兹。 他们一直在陪同加拉加斯市长和委内瑞拉驻科威特大使访问非军事区内在伊拉克-科威特观察团(伊科观察团)工作的委内瑞拉单位的总部。
My what?- Your headMultiUn MultiUn
2005年2月5日,提交人向默伦行政法庭提出上诉,要求推翻2004年12月10日的裁决。
• Survey of PIP participants;UN-2 UN-2
优素福总统在 # 年 # 月 # 日写给盖迪总理并抄送过渡联邦议会议长谢赫·亚丁·穆罕默德·诺尔以及全国治理与和解委员会主席的信中强调,全国治理与和解委员会作为受权管理大会事务(包括管理大会资源)的唯一权力机构具有独立性。
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.MultiUn MultiUn
尽管阿巴斯主席和奥尔默特总理举行了谈判,但仍有550个检查站阻碍着西岸人民的迁移。
I said I don' t want to see himUN-2 UN-2
奥尔默特总理、阿巴斯主席和法耶德总理的新关系有了一个有希望的开端。
Hello- I fucking hear youMultiUn MultiUn
法 默尔 先生 很 简单 的 问题
[ Aiken ]Listen hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.