物质刺激 oor Engels
物质刺激
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
material incentive
这种物质刺激明显违反了器官只允许按需分配的原则。
This material incentive is in clear breach of the principle that organs should be distributed according to need only.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
她还指出,在她所建议的替代物品评估缘由方案中包括了纤维物质,其结果也将包括温石棉。
This man, Amador, where is he now?UN-2 UN-2
有趣的是,这一发现并没有刺激多少兴趣,并且在2002年以前再无类似研究出台。
It can move other objects... instantaneously across a distanceProjectSyndicate ProjectSyndicate
监测消耗臭氧物质越境转移及防止此种物质非法贸易(第XVIII/18号决定)。
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedUN-2 UN-2
改进师资训练方法,改善教师的物质条件以及心理和精神健康
This is a stolen house!MultiUn MultiUn
传道书6:9)甚至在物质方面无所不备的富人也深知财富并不能满足人的心愿。
Wasn' t he waiting for a heart transplant?jw2019 jw2019
然而鉴于臭氧消耗物质的特征,一种可能的解释为:《公约》的各项要求仅适用于那些由于包含甲基溴或四氯化碳而可能被视为有毒的臭氧消耗物质的越境转移。
Ravi, it' s fragileMultiUn MultiUn
不管我们的物质境况如何,也不论我们生活在哪里,我们都无法逃避地球和人类的灾难。
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.UN-2 UN-2
促成经济好转的原因,一方面是采取了救援和拯救行动,另一方面是实施了财政刺激和扩张性货币政策。
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONUN-2 UN-2
格鲁吉亚执法机构收到情报,知道这些基地从事军火非法贸易,而且,根据我们过去的经验,不排除这些基地散播放射性或其他危害环境的物质。
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificUN-2 UN-2
比如,全球供应链的细分生产刺激了中间产品的贸易,也促进了外国直接投资。
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionProjectSyndicate ProjectSyndicate
属灵的价值远超于物质繁荣:
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?jw2019 jw2019
《阿拉伯武器、弹药、炸药和危险物质框架法律》
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksMultiUn MultiUn
测量了中国一个背景地区(崇明岛)的地表土壤中的短链氯化石蜡,27个土壤样本的总短链氯化石蜡浓度为0.42至420纳克/克(干重),大部分土壤样本中的主要物质是C13和C11同源物及Cl7和Cl8氯同源物(Wang等人,2013年a)。
My daughter is never lateUN-2 UN-2
在普通日常生活中 我们也许不会意识到 希格斯场的强度 对物质的结构非常重要
We don' t serve their kind hereted2019 ted2019
回顾在《关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书》之下取得的成绩,总理说,这一例子表明,只要国际社会采取共同行动,就能取得实际、持久的成果。
It' s all a riskMultiUn MultiUn
话虽如此,国际社会可发挥极其重要的作用,支持和监测地方和解进程,提供咨询和培训,并提供物质和人力资源。
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isMultiUn MultiUn
在化学品管控领域,《蒙特利尔议定书》缔约方会议通过决议,确立了有关消耗臭氧层物质的紧急情况破例规定。 所涉及的消耗臭氧层物质原本也适于实行必要用途豁免。
Yeah, it' s niceUN-2 UN-2
e) 对消耗臭氧物质的各种应用生产和使用情况、库存中的消耗臭氧物质或在产品中的消耗臭氧物质以及寿命极短物质各种应用的生产和使用情况进行核算
The attacker %MultiUn MultiUn
现在可采取行动避免大量的消耗臭氧物质的排放,其中包括否则将从“消耗臭氧物质库存”排放的,也属于温室气体的氟氯化碳和氟氯烃的大量排放。
MECHANICAL TESTSUN-2 UN-2
废物和生物物质(农业或森林火灾中)的露天焚烧已在发展中国家建立的有害物质目录中被确定为二恶英和呋喃的主要来源。
But I' il see what I can doMultiUn MultiUn
到举行本次会议时为止,尼日利亚提交了其2007年消耗臭氧物质数据,汇报的氟氯化碳消费量为17.50耗氧潜能吨。
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?UN-2 UN-2
心理治疗中心主任艾蒙·戴梅利(Armand DiMele)评论说:“抑郁病患者的自保方法是关闭自己身心而不愿受到任何刺激。
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?jw2019 jw2019
在比尔奇科地区没有系统的应用法律来保证个人因其自己的科学、文学或艺术作品应享受的道德和物质利益受到保护。
If you ' re uncomfortable, don' t answerMultiUn MultiUn
F. 关于在《消耗臭氧物质蒙特利尔议定书》下确立一套追踪制度的可行性研究
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetMultiUn MultiUn
一位赌场负责人说:“他们一心追求刺激,拉动吃角子老虎机之后,就急于想知道结果,那种患得患失的心情实在叫他们兴奋忘形。”
Article # (ex Articlejw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.