现场储备 oor Engels
现场储备
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
spot stock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
旱研中心将对参与项目以下方面的当地技术人员进行监督和现场追踪
It was a very daring film in many waysMultiUn MultiUn
第二次宣誓仪式于2009年1月21日晚在白宫地图室举行,除总统和首席大法官外,现场还有几位总统助理、记者和一名白宫摄影师。
No, she wasn' t.- All rightWikiMatrix WikiMatrix
因此,咨询委员会关于后勤基地维持一个综合特派团的战略部署储备所需人员配置的建议如下:20个新员额(一个P-5、一个P-4、3个P-3、3个外勤事务和12个当地职等)及6个员额改叙升级(1个升至D-1,5个升至P-4)。
Okay, it was one of these thingsUN-2 UN-2
· 动用维持和平储备基金
Would you like to pee?UN-2 UN-2
经费增加用于战略部署储备电子信息处理设备的保养、更新和修理所需的零部件和人工费用,以确保储备即时可用。
I' il get you some dry socksUN-2 UN-2
目前的国际储备系统既缺乏公平又缺乏效率。
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backUN-2 UN-2
对所有战略部署物资、联合国储备物资和后勤基地的库存进行全特派团年度库存检查
Thee can search usUN-2 UN-2
从周转储备金内提用的资金应尽快以所缴付的捐款予以偿还补齐。
I mean, who knows the next time he' il ask us?MultiUn MultiUn
因此,预计将在总部以外举行至少 # 次现场视察、投标人会议和合同谈判。
Stop hiding behind those skirts and show yourselfMultiUn MultiUn
审议大会注意到,尽管在双边和单边裁减核武器方面取得了一些成绩,所部署及所储备的核武器总数仍数以千计。
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orMultiUn MultiUn
同上文强调的证券市场的情况一样,证券委员会和衍生金融产品交易所时常对期货经纪人进行现场检查,以确保遵守这项法律。
Come on, I just wanna talk.- About what?UN-2 UN-2
恐怖团伙的狙击手打伤治安管理部队的一名成员和一名宪兵警卫,对现场建筑物和机械造成物质损失。
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileUN-2 UN-2
a) # 年 # 月的联合国汇率:现金、 # 两年期分摊会费、应收和应付帐款、储备金和本两年期拨款中未安排用途的结存
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meMultiUn MultiUn
采购服务储备金--工作人员及相关费用
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersMultiUn MultiUn
供应商或承包商投标书被开启的,其名称、地址和投标价格应在开标时向现场出席者宣布,并应根据请求,告知已提交投标书但未出席或未派代表出席开标的供应商或承包商,并应立即按照第[22]条规定记录在招标程序记录中。
I' il be honest with you too.Let' s call it quitsUN-2 UN-2
现场视察是禁核试条约为处理《条约》方面有可能存在的履约问题而采取的最终核查措施。
Legal basisUN-2 UN-2
2004年10月,军队所持有的最后一批储备军火被销毁。
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.UN-2 UN-2
这意味着,到年底,储备基金将严重用尽。
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.MultiUn MultiUn
ATF探员和警方迅速赶往现场,奥斯汀消防部门(AFD)的消防队员疏散了周边建筑中的平民。
Right.I hope we don' t lose powerWikiMatrix WikiMatrix
两年期结束时的储备金和基金余额
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesUN-2 UN-2
维和部正在根据联利特派团的部署经验,审查战略部署储备装备清单和储存量。
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?MultiUn MultiUn
如果在IMF的成员国中大量地推出以SDR为基础的交易,SDR的地位将会逐渐加强,在近期的20国峰会上,参会的领袖们决定推出2500亿SDR的金融方案,这将SDR在国际金融储备市场的份额增加到了4%。
Good, then you can spend it with Liam while I go to workProjectSyndicate ProjectSyndicate
b) 投资损失应由本金来源的信托基金、储备金帐户和特别帐户承担。
Hey... let' s keep this morning' s game of chopper tag... a secret, okay?MultiUn MultiUn
对银行实行全面监管是遏止有害的投机活动的必要条件,应努力向非基于一国货币的全球储备与支付货币体系过渡。
We have a situation!UN-2 UN-2
由于向图瓦卢国家储备基金缴纳养老金是法律的一项强制性要求,妇女也从该基金中受益。
Remember, you' re always welcomeUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.