生病 oor Engels
生病
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
fall ill
zh
become ill
新生嬰兒很容易生病。
A newborn baby is liable to fall ill.
illness
en
A definite pathological process having a characteristic set of signs and symptoms which are detrimental to the well-being of the individual.
我生病了,我在家待了一整天。
Being ill, I stayed at home all day long.
ill
他們打電話給醫生因為這個孩子生病了。
They called in a doctor because the child was ill.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sickness · malady · sick · disease · disorder · affliction · ailment · My husband was a great comfort to me when my son was ill.我儿子生病时,丈夫给了我极大的安慰 · to be sick · be taken ill · get sick · ail · sicken · worry · unwellness · anguish · uncomfortable · become sick · fall sick · to sicken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
如果有樞機選舉人生病並於房間休息,3位病護員會帶同選票和一個已上鎖的箱子進入他的房間。
The period of application of the measures should therefore be extendedLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他告诉长官,我们刚刚说服了一个生病的妇人到医院接受治疗。
The last major review of corporate tax dates back to the #sjw2019 jw2019
但书记官处往往不能准确获悉证人最后一分钟的安排,因为他不一定总能预见各种情况,例如证人生病或被要求提供冗长的证词。
And that girl in the lake identifiedMultiUn MultiUn
这些高毒性化学品几十年来致人和动物于死命和生病的方式就是使他们患上癌症,以及损害他们的神经、生殖和免疫系统。
Do you know where they are now?MultiUn MultiUn
魯文公生病,派季文子和齊懿公在陽穀會見,齊懿公堅持等魯文公康復。
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsWikiMatrix WikiMatrix
妇女还是生病的家庭成员的主要照料者,因此艾滋病毒/艾滋病对她们的影响尤为严重。
Is Etienne leaving tomorrow?UN-2 UN-2
2013年3月,该机构发布了另一个期待已久的大概是最后的报告,该报告的结论是,没有发现任何证据证明在别克斯岛进行的几十年军事轰炸练习导致居民生病,而这些居民将癌症、哮喘和其他疾病的高发生率归罪于这些轰炸。
No, Justice Strauss, you don' t understandUN-2 UN-2
劳工组织承认,享有安全和健康的工作环境权以及保护劳动者免于因受雇工作而生病、患病和受到伤害属于基本人权。
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.UN-2 UN-2
生病时尽量在家休息
Now that-- you know what?jw2019 jw2019
其中一些生病的工人最终被8到9万元人民币的款项收买,签署协议表示以后不会向苹果及其供应商索赔。
We rode out to the four windsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
《纽约时报》的一篇文章作了很适切的总结。 文章谈及一个社会工作者感到“惊奇,有些儿童即使面对家人生病所带来的创伤,仍然能够茁壮成长”。
No.Something stinksjw2019 jw2019
那么,人会生病,会衰老而死,又是谁的过错呢?
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyjw2019 jw2019
第 # 条给受工伤的男女雇员 # 个月的可延长病假,如果生病的男雇员或女雇员需要陪伴去国外治疗,陪伴者的交通和住宿费用可报销。
The sea is mineMultiUn MultiUn
铁、铜、银都会生锈,甚至金也可以被一些酸性物质或元素腐蚀。 翻作“锈”(新世)或“垢渣”(吕译)的希伯来语chel·ʼahʹ(赫拉),源自一个指“生病”的动词。(
The other party to the proceedings: Commission of the European Communitiesjw2019 jw2019
创世记25:25)另外,路得记提到拿俄米有两个儿子,一个叫玛伦,玛伦的意思是“软弱下来;生病”。
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsjw2019 jw2019
再没有人会生病死亡,没有人会痛苦流泪。
Tell who has done that!jw2019 jw2019
古巴共产党也被指责刻意表现领导人的内在的能力,随着劳尔·卡斯特罗于2006年中期在他的兄长生病后接掌权力。
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asWikiMatrix WikiMatrix
地方政府的所有成员参加会议,若持有证明,说明需花费一定的费用照顾生病的近亲,均可得到补贴。
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualMultiUn MultiUn
关于个体工作者地位的第 # 号法律( # 月 # 日)制定了一系列措施,用于增强社会保护,其中包括:将保护措施普及至所有生病的个体个人,针对因其不能控制的原因而终止活动的独立个人设立一项津贴,使其能享有陪产假,并加强怀孕或母乳喂养期间产妇的保护工作和风险预防工作。
I' m ready to start working again.- YesMultiUn MultiUn
《宪法》规定,人人享有在生病、伤残或因年老原因而体弱多病时获得必要援助的权利。《
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfUN-2 UN-2
建议由家庭和整个社会分担并支持对老年人和生病的家庭成员的照料。
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):UN-2 UN-2
计算残疾调整预期寿命的办法是,根据病状的严重性,其中包括因疾病、伤害、失明和瘫痪而造成的病状,估计生病年数,并将其从预期的预期寿命中减去。
Action is required nowUN-2 UN-2
单位往往认为孩子幼小的母亲因为孩子生病而请假的可能性会比一般的大得多。 这不仅从工作安排的角度来看(由于人手缺乏,一切活动都要由无论如何要完成“最高产量”的精干队伍去完成),而且从财务角度看(前十天病假由单位照付工资、而且留在家里照顾生病子女的病假一般都是由子女幼小的母亲一年分几次请),都是很不利的。
It smells like... burnt rubberMultiUn MultiUn
根据一些消息来源,刚果民主共和国东部地区的武装冲突造成400万人死亡,有些人是被杀害的,有些则是在武装冲突情况下因生病或营养不良而死亡的。
So, today you do the carryingUN-2 UN-2
社会保障的一个主要目标是允许人民获得廉价医疗服务,以便保障劳动者在生病时的收入。
She has always been so strongUN-2 UN-2
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.