生白仔 oor Engels
生白仔
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
lancelet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
改性活生物体的处理、运输、包装和标志问题 专家会议
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formUN-2 UN-2
3 《跨国破产示范法》第20条下的自动救济不适用,因为《债务人再生与破产法》第636条要求在依据第632条给予承认之外再由法院给予具体的救济。
Dealing with celebrities is part of the jobUN-2 UN-2
在该项《宣言》的执行部分,非洲各成员国重申了在伊斯坦布尔通过的《生境议程》在人人有适当住房、可持续的人类住区、赋能和参与、性别平等、为住房和人类住区提供资金、国际合作和评估进展情况等领域中作出的承诺。
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.MultiUn MultiUn
欢迎联合国人类住区中心和世界银行发起的城市联盟倡议,在实现《生境议程》的两个目标——“人人有适当住房”和“在都市化世界中实现可持续的人类住区发展”——的范围内切实执行无贫民窟城市行动纲领,请该中心执行主任在这种行动中发挥领导和协调作用,并敦促城市联盟邀请发展中国家政府以及有关的联合国组织和专门机构参加这种行动,使它们成为执行《生境议程》的有效工具;
Saunders, go ahead and get another shotUN-2 UN-2
委员会还对受过专门培训的教员缺乏,学校基础设施和设备不足以及男女生比例失调表示关注。
AbsolutelyUN-2 UN-2
“ # 吁请各国政府、尤其是发达国家政府,和国际金融机构,向联合国生境和人类住区基金会增加捐款,协助发展中国家执行《人居议程》、 # 《关于新千年中的城市和其他人类住区的宣言》 # 以及联合国关于在 # 年年底前使至少一亿贫民窟居民的生活得到重大改善、同时适当顾及处于社会边缘地位的群体的千年发展目标
Ambition depends on two things.MultiUn MultiUn
我 的 學生 送 的
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
秘书长关于全球化对社会发展所生影响的报告(A/AC.253/25);
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementUN-2 UN-2
同年夏天,奧林匹亞絲生下她第一個孩子亞歷山大。
Dave... would you like a cookie?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
授权本决定附件中所规定的、为满足用于治疗哮喘和慢性阻塞性肺病的计量吸入器的氯氟化碳必要用途所必需的2013年生产量和消费量;
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsUN-2 UN-2
哈耶克断言,由于现代文明及其所有习俗和传统会催生持久存在的自生自发秩序,所以一切试图控制社会自生自发秩序的系统的根本性行动注定会失败,因为这些行为在现代文明中既不可也不可持续。
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysWikiMatrix WikiMatrix
除了經濟觀點,《經濟學人》在社會議題上也支持自由主義立場,例如支持承認同性婚姻、支持毒品合法化、批評美國稅收制度(英语:Taxation in the United States),並支持在公共衛生問題上進行一定程度的政府規管,如公共場所吸菸和兒童體罰。
I hope there' s no ratsWikiMatrix WikiMatrix
她 知道 這會 發生 的
We' il figure it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
关于生物蓄积潜力,考虑到在顶层肉食动物如北极熊、海豹、白头海雕和水貂体内发现了高浓度全氟辛烷磺酸,因此全氟辛烷磺酸符合附件D的标准。
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?MultiUn MultiUn
你最好請教你的醫生。
You' re a caged animaltatoeba tatoeba
1941年,PPD只生產了5,868 枝,相比以下PPSh-41卻生產了98,644枝,而在次年更生產了約1,500,000枝。
So, lay it out for meLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
从辩论中可以清楚看出,目前制订分摊比额表方法的结构是会员国广泛接受的,尽管需要一些调整;似乎没有任何人支持“白板原则”办法,也没有任何人质疑将支付能力作为比额表所依据的主要原则的正确性。
What was that?MultiUn MultiUn
把 你 的 胸口 漆白
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5) 支持发展和增强发展中国家缔约方的内生能力和技术;
That should keep them on the wrong trackUN-2 UN-2
7.( 甲)关于崇拜上帝,天地众生最后会怎样做?(
Are we expecting any trouble?jw2019 jw2019
不来梅的亚当生卒年份不详,可能出生于1050年前,大约逝世于1081年(最晚可能1085年)。
When a carrier cannot obtain a full shipment of CSA-approved goods, they will often fill the truck with non-CSA-approved goods, which means that the carrier loses the benefit of accessing FAST lanes and the FAST PIL.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
坏消息 是 , 如果 你 喜欢 生 我 的 气
Well, I shot a copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
注意到豆类植物是年生豆科作物,每一豆荚可收获大小、形状和颜色不同的1到12颗豆粒或籽粒,用作食物和饲料,“豆类”一词仅限于作为干谷收获的作物,因而不包括为食用而收获的青作物,此种作物被归类为蔬菜作物,也不包括主要用于榨油的作物和专门用于播种目的的豆科作物,
I must just be hungover againUN-2 UN-2
该方案非常成功:2004年,该方案的客户中有70%是土著妇女;在所有参与者中,70%的人所生婴儿出生时体重达到健康标准;62%的婴儿在预产期内出生。
Well, women can be toughUN-2 UN-2
女生占大学生总人数的 # %,即便在科学和技术领域,女生的比例也在半数以上。
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aMultiUn MultiUn
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.