相干 oor Engels

相干

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels

relevant

adjektief
国际气候变化谈判对非洲特别相干,因为非洲大陆易受气候变化影响。
International climate change negotiations have particular relevance for Africa, considering the continent’s vulnerability to such change.
CC-CEDICT

relate

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

interrelate

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

cohere · to be concerned with · be concerned with · have to do with · to have to do with

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
繼狄拉克在量子場論領域的工作之後,George Sudarshan, Roy J. Glauber和Leonard Mandel在20世紀50年代和60年代將量子理論應用於電磁場,而獲得對光探測和光統計的更詳細的理解(參見相干度(degree of coherence))。
But if I had...I would have been everything you accused me ofWikiMatrix WikiMatrix
一种混沌激光相关集成光纤拉曼放大器的布里渊光时域分析器,其利用混沌激光相关原理、光纤受激拉曼散射光放大效应和相干放大的布里渊散射光的应变、温度效应和光时域反射原理制成。
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?patents-wipo patents-wipo
阿根廷共和国希望重申,联合王国为支持其立场提出的唯一论点也是其对马尔维纳斯群岛专门提出的人民自决原则与马尔维纳斯群岛、南乔治亚群岛和南桑威奇群岛及其周围海域的主权争端根本而且显然不相干也不适用。
Quite a lot of time offUN-2 UN-2
路加福音1:32,35)甚至被鬼附着的人在邪恶的天使影响下也喊道:“上帝的儿子,我们与你有什么相干?”(
Do you hear me?jw2019 jw2019
本发明实施例公开了一种波长转换器,包括接收端和发送端;接收端包括:相干检测前端模块,用于提取进入接收端的第一光信号的相位和偏振信息,将第一光信号根据不同的相位和偏振进行信号分离处理;其中第一光信号的波长为第一波长;光探测模块,用于对处理后的光信号进行检测,将处理后的光信号转化为电模拟信号;发送端包括:载波光源模块,产生目的载波;其中目的载波的波长为第二波长;多个线性驱动器,用于使多路电模拟信号同步加载到相应的光调制模块上;光调制模块,用于将电模拟信号调制到目的载波上,生成已调制光信号;本发明实施例提供的波长转换器,组成元件成熟,制作工艺简单,降低了成本,减小了功耗,可靠性更好,并且更容易实现。
So let' s say this greenhouse place does what you saypatents-wipo patents-wipo
此外,将相干电离层多普勒接收器数据输入数据同化模式,用于在全球或局部范围重建电离层。
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.UN-2 UN-2
与 我 又 有 什么 相干
Alright.Well thanks alot for comingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
多模(multimode)氦氖激光(英语:helium–neon laser)的相干长度一般为20厘米,而单模(singlemode)的相干长度可超过100米。
Thee can search usLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同样的量子退相干机制对於一致性历史(consistent histories)诠释也很重要。
No, that ' s his nicknameLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
与经典的基于二维图像域插值的快速后投影算法不同, 该算法利用坐标转化实现图像在不同局部极坐标系之间的投影, 进而相干叠加逐级提升分辨率, 坐标转化通过平移和chirp-z伸缩实现。
Announcementsspringer springer
回声谐波产生型(EEHG)自由电子激光(FEL)非常适合用于产生高亮度、相干性好的超高次谐波辐射。
They were rightspringer springer
国内法是否对成人对贩运人口罪表示同意的相干性同儿童或能力低下者等表示同意的相干性做了区分?
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsUN-2 UN-2
在拉普兰使用欧洲非相干散射雷达进行了低地轨道空间碎片调查(验证性能:1厘米及更大物体);
It always happens to meUN-2 UN-2
一种混沌激光相关布里渊光时域分析器,它是利用混沌激光相关原理,相干放大的布里渊散射光的应变、温度效应和光时域反射原理制成的光纤布里渊光时域分析器,它利用同一的混沌激光器作为布里渊光时域分析器的本地参考光源和泵浦信号光源。 混沌激光具有超宽的频宽,该混沌激光相关布里渊光时域分析器采用混沌激光原理,通过对信号光与本地光的相关处理获得高空间分辨率,有效地提高了传感系统的可靠性,空间分辨率可提高到厘米级,还增加了进入传感光纤的泵浦光子数,使传感系统的信噪比提高10dB,传感器的测量长度可增加到50km。
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?patents-wipo patents-wipo
欧洲非相干散射雷达和德国应用科学研究所的雷达(作为发射机/接收机)与德国的Effelsberg射电望远镜(作为接收机)合作,也观测到 # 至 # 厘米大小的碎片总数大大增多。
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # settingthe deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberMultiUn MultiUn
它們顯著的不成立於非單調邏輯中,也不成立於相干邏輯中。
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.WikiMatrix WikiMatrix
电子是费米子,但是它们成对形成庫柏對后像玻色子一样反应,能够在低温下一起形成相干态。
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
量子退相干保证了不同的结果之间没有相互作用。
A country club for retired bootleggersLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
为了使干涉能够发生,光程差必须小于相干长度。
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
二维光栅偏振分束器及光相干接收机
Yes, subsection 5(4) of the Act.patents-wipo patents-wipo
此外,提到外国人所受到的伤害同国家直接相干这种情况,似乎把案例排除在外交保护的范畴之外。
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityMultiUn MultiUn
这种主张显出很大的先见之明,由于那时还没有相干光,他的发明遂未能有多大成功。
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsjw2019 jw2019
它支持秘书长的报告,报告内载有许多相干建议,是对发展筹资高级别国际会议筹备进程的一个重要贡献。
Where were all the cats?UN-2 UN-2
亚暴事件及大规模互动时间史和雷索柳特湾非相干散射雷达站
For cryin ' out loud, it' s this one!UN-2 UN-2
该方法包括以下步骤:根据来自于第一基站和第二基站的调度授权信息和信道状态信息对预编码进行联合设计以获取预编码矩阵;所述联合设计在设计所述用户设备的所述预编码矩阵时,考虑所述预编码矩阵对矩阵中的其它用户设备的下行传输可能造成的干扰述,所述调度授权信息由对所述基站的小区的用户设备进行独立的分布式调度而获取,不考虑所述基站的所述小区的相邻小区的用户设备的调度授权信息,本发明的方案在保持小区平均性能增益的基础上减少了原始相干联合传输方案的计算复杂度,并且对簇规模不敏感,易于在实际网络中实现。
I gave something, hellopatents-wipo patents-wipo
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.