相隔 oor Engels
相隔
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
apart
这两个原子核,在相隔甚远的时候,带电粒子。
These two nuclei, when they're far apart, are charged.
separated by (distance or time etc)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
使用此选项定义单元格间应相隔多少像素。 如果您同时选中 使用边框 , 这一效果会更加明显 。
It' s going to hurtKDE40.1 KDE40.1
这两个地区相隔约300公里。
It' s an organic enhancer for marijuanaUN-2 UN-2
拟议的每个国际太阳物理年磁强计监测台都由几组磁强计站组成,各组之间经向相隔约20万米。
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownUN-2 UN-2
但 他 女友 不愿 相隔 两地
I don' t think that.I wouldn' t even want thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 约瑟与年老的父亲雅各曾经相隔两地,失去联络二十多年。
THE REPUBLIC OF HUNGARYjw2019 jw2019
这里有两个圆锥形山峰,相隔约11公里(7英里),中间是个陡峭的山谷。
Hey, how' s it going, man?jw2019 jw2019
* 本文件迟交是因为公约执行情况审评委员会会议与缔约方会议之间的相隔时间较短。
We' il just goMultiUn MultiUn
五名无辜者死于巴勒斯坦恐怖分子的两次攻击,两次攻击相隔只有两个半小时。
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.UN-2 UN-2
许多遗骸身首分离,相隔数米。
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatMultiUn MultiUn
通信技术使我们成为同一个村庄里的邻居,因为无论我们被多么辽阔的大洋相隔,抑或分散在多么宽广的大陆,我们都一荣俱荣、一损俱损。
That is the way I see itUN-2 UN-2
国家的安全存在几乎或完全不可能,因为例如领土相隔遥远,或遭反叛组织或匪帮占领或袭击;和/或
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorUN-2 UN-2
按照上文,关于科学和技术的后续报告将评价各组织到目前为止执行载在审查中两个联检组报告的建议的程度,这两个报告是在 # 年代提出,距今相隔刚超过五年。
I learned my lessonMultiUn MultiUn
而一旦你能够安排人们住得 彼此相隔较近 你就可以 依照资讯科技的发展模式 来实现智能安居的计划
The intended function of each package shall notbe impaired by the overpackted2019 ted2019
这使当地人民感到与阿根廷本土相隔绝。
Well, here' s my cell numberMultiUn MultiUn
迈布里奇把24架照相机排列好,彼此相隔一点距离。
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after alljw2019 jw2019
难民署并非生活在自己的世界里,与联合国其它实体的工作相隔绝。
Do you love her, Ian?UN-2 UN-2
雖然此劇本通常被稱為「三部曲」,但實際上三部作品之間是相隔很多年才逐一完成的。
Thank you, Reverend FatherLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
而且,尽管他们的健康状况更差,但年老的少数民族经常与主流社会的保健和社会护理服务相隔绝。
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.MultiUn MultiUn
他们还争辩说,追究刑事责任是有时间限制的,因为在对他们提出起诉时,同发生事件之时( # 年 # 月)已经相隔十年多。
I was in a bar with the Councilor, and I had to hear that idiot' s bullshit!MultiUn MultiUn
这 两个 口信 相隔 九 分钟 可 计算 出 我 走 了 二千 三百七十六 吸
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
跟 鹿岛 相隔 这么 远 真的 不要紧 吗 ?
They still wear diapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
代上6:14,15;拉3:2)圣经记述西莱雅是以斯拉的父亲,但从西莱雅去世到以斯拉回乡之间的一段时间相隔达139年,因此至少有两代人是圣经没有提及的。 不过,在圣经的世系记录中,这种省略很常见。( 拉7:1)
And the hemorrhoids, are those yours too?jw2019 jw2019
还有,两件事发生的时间也相隔超过一年。
Henry, this is Bruce.Bruce, this is Henryjw2019 jw2019
这反映于金戈威德民兵和其他民兵在达尔富尔和乍得地区对无辜村民所进行的精心策划攻击;伊拉克境内野蛮的教派、族裔和政治暴力;刚果民主共和国野蛮武装集团大规模杀害和绑架平民、尤其是妇女和女童的行为,以及政府的任意处决和匪盗行为;在相隔遥远的斯里兰卡和哥伦比亚等地由那些持武器者从事的谋杀、强迫失踪和其他违反国际人道主义法和人权法行为。
Borg had a serve that was very goodMultiUn MultiUn
如果将总结的经验转化成集体经验时的延误计算在内,相隔时间更长。 结果,从通过特定研究确认一项经验,到将其输入有关组织的集体信息库,要耽误很长时间。
Check the date it was signedUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.