磨滅 oor Engels
磨滅
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
efface
to erase
to obliterate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一、除非已在交货前或交货时,或在灭失或损坏不明显的情况下,在交货后交货地的七个工作日内向承运人或向实际交付货物的履约方提交了表明此种灭失或损坏一般性质的货物灭失或损坏通知,否则,在无相反证据的情况下,推定承运人已按照合同事项中有关货物的记载交付了货物。
Sorry we never knew youMultiUn MultiUn
最適合的解認為這個系統實際上是不穩定的:數值模擬認為在7,800萬年後這個系統會毀滅掉,因此估計這個系統的年齡明顯的比太陽系短。
we could hardly collect tax grainsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我 不 可以 在 床上 磨上 一整天 不像 某些 人
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
人们会把这种树木磨成粉末出售,磨成的粉末就叫沉香。
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsjw2019 jw2019
然后,工匠会用玛瑙石把这件工艺品打磨得光亮,使金属片表面的金线光亮闪烁,底层却呈深黑色,对比是多么鲜明强烈。
I told Colin the homespun approachjw2019 jw2019
相反,就公约草案所涵盖的运输类型而言,可以说这样一种制度为解决在没有这种规定的情况下可能产生的冲突提供了一个办法,否则的话,在应当适用哪些规则确定承运人对于已查明地点的灭失或损害的赔偿责任时,法官或仲裁员就会无所适从。
Number: Two per sideMultiUn MultiUn
货物发生灭失或损坏的,承运人不对超出第 # 款和第 # 款所规定的任何赔偿额负有赔偿责任,但承运人和托运人已约定在第 # 章范围内以不同方式计算赔偿额的除外。
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomMultiUn MultiUn
豆豆 我们 把 蜡烛 吹灭 了 吧
A little guilt goes a long wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
自從80年代中期滅絕的實際利率已經超過了211倍速率從化石記錄測量。
He becomes...The Phantom of the OperaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
a)在第三A节中暂行界定多氯联苯、多氯二苯、呋喃、艾氏剂、氯丹、滴滴涕、狄低剂、异狄氏剂、七氯、六氯代苯、灭蚁灵和毒杀芬持久性有机污染物的低含量
Well, that' s a possibility, tooMultiUn MultiUn
就算 他們 有過 精神 也 早就 磨滅 了 消失 了
Actually, I was the one who nudged her outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这些活性物质涵盖了广泛的应用,包括上文已经点名的若干物质,但是这32种生物灭杀活性物质中绝大部分不用于工业木材防腐。
When you see the tapes of him, you see a psychopathUN-2 UN-2
由于这个缘故,使徒进一步劝告说:“此外,又拿着信[心]当作盾牌,可以灭尽那恶者一切的火箭。”——以弗所书6:16。
this might make you an engineerjw2019 jw2019
· 随时审查增加优惠的重债穷国倡议各项灭贫方案之间的联系。
I' m sure that she can more than take care of herselfMultiUn MultiUn
对于承运人合理预计的执行本条规定的指示所产生的额外费用、灭失或损坏,承运人有权从控制方获得担保。
I should shut up, shouldn' t I?UN-2 UN-2
餛飩 正在 毀滅 我們 的 村莊
The applicant claims that the Court shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 不 知道 我 為 啥 這樣 自我 毀滅 但 我 能 看到
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2014年,湄公河流域地區的數個原住民社群在一群研究者的幫助之下開始紀錄他們的故事及傳說;協助紀錄的研究者正在探索這些敘事如何幫助揭露該地區大規模開發計畫所造成的毀滅性影響。
Shouldprepare itself against humiliationsgv2019 gv2019
该化合物的化学结构与灭蚁灵很相似,灭蚁灵已经被列入《斯德哥尔摩公约》附件A中。
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himMultiUn MultiUn
应采取果断行动,为扶贫灭贫提供足够财产资源。
Toot- ti- tootMultiUn MultiUn
她必遭受徹底的毁滅,‘你們就知道我是至高統治主耶和華。
No, no, no, no, noLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一种热释电弛豫铁电单晶的后处理方法,依次包括对单晶的第一面先后执行粗磨和化学机械抛光,和与第一面相对的第二面先后执行粗磨和和化学机械抛光,再对单晶进行湿法腐蚀,最后对湿法腐蚀后的单晶执行退火处理。 可以去除单晶在研磨步骤中产生的缺陷和表面应力,降低单晶的介电损耗和介电噪声,提高热释电弛豫铁电单晶探测器的探测性能。
Come on, come with mepatents-wipo patents-wipo
我们将与民间社会的有关行动者、包括从事儿童工作的非政府组织合作,并根据儿童的年龄及成熟程度,与他们及其家庭合作,把本《行动计划》的各项目标纳入各国政府政策、以及国家和国内地区发展方案、扶贫灭贫战略、跨部门方针和其他有关发展计划中。
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageUN-2 UN-2
还有与会者要求明确澄清,本条所提及的“各方当事人”一词指的是运输合同的各方当事人,还是意在指由于灭失或损坏而引起的纠纷中的各方当事人。
I know what I saidUN-2 UN-2
你即将灭尽邪恶的仇敌,
Just split up with his girlfriendjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.