秋山準 oor Engels
秋山準
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
Jun Akiyama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
高级专员根据就组建、发展和扩散纯军事活动以及就上述各类行为规定的现行责任,在有关哥伦比亚情况的各类报告中一再重申,该国应当为准军事化集团侵犯人权的行为承担责任。
I know what you didUN-2 UN-2
还要求各区域委员会准成员以它们参加1994年小岛屿发展中国家可持续发展全球会议和审查《小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领》执行情况的1999年大会特别会议的同一观察员身份,参加上述的全面审查及其筹备进程;
He then darkenedUN-2 UN-2
以登记为准的优先权规则
Man, I don' t know how he does itMultiUn MultiUn
他也同另一些委员一样认为,《维也纳公约》第二十条第五款中的“whichever is later(两者中以较后之日期为准)”必须意味着缔约国家和国际组织至少有一年的时间对保留提出评论。
Also, key systems, processes and internal controls are in place.MultiUn MultiUn
生活和工作条件“令人震惊”,一些种植园相当于“准奴隶制”。
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lMultiUn MultiUn
Android 4.4.4作為標準安裝,包括一個Metro啟動的啟動器,遊戲模擬器和應用程序。
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
保爾,你覺得我們能準時到達機場嗎?
You are a freakTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
决定修正《国际法庭规约》第13条第3款,以本决议附件所示为准”。
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.UN-2 UN-2
而且人口基金《财务条例和细则》规定,如果建筑项目的金额超过 # 万美元,或超过国别方案总值的 # %(两者中以数额较低者为准),国家办事处不得直接执行。
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyMultiUn MultiUn
有些领导者认为把枪对准自己的人民、派敢死队上街、用石头砸死妇女都是可以接受的,那就丧失了人性,必将失去一切支持,不仅失去自己人民的支持,也失去世界的支持。
Come on over here with meUN-2 UN-2
此後,西居爾回到他的船上準備離開聖地。
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们在制作瓦力这个逼真的 机器人时进行了过于精准的处理, 我们把他的双筒眼睛做得 近乎达到了光学上的完美。
They were a nation of anxious peopleted2019 ted2019
共和 國軍隊 準備 在 明天 日出 時分 開赴 曼達洛
He didn' t even want to talk to FullerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
馬德隆認為,阿里對於他的權利及宗教使命深信不疑,他不願意因政治上的權宜之計而妥協,他已經準備與一些具有壓倒性優勢的敵人作戰。
I must say that it looks good at first glance.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
支联会所有的圣职持有人、准长老,以及亚伦圣职年纪尚未被按立的男青年
Your feet won' t moveLDS LDS
名册应以各缔约方书面递交的提名为准,同时顾及多学科方式和广泛地域代表性。
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingUN-2 UN-2
在每年5月、9月和1月,所有有资格的项目会被共同审查,顺序以项目达到10,000名支持者的时间为准。
You got any more harsh digs?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
不过,如果严格按照知识产权法出现了相反的优先权规则(不是一国当前适用于知识产权的相反规则,而是财产法或债务法的一般问题),则以该相反的规则为准。
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meUN-2 UN-2
大家 都 準備 好 迎接 新 的 一天 了 嗎
No, you' re a privateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一种阵列光纤激光诱发听觉装置及光信号转换方法,该装置包括语音处理器(1)、阵列数据控制器(2)、激光调制驱动器(3)、激光光纤阵列(4),光纤准直器(5)。
shall not be used when there is only one itempatents-wipo patents-wipo
南斯拉夫軍隊和塞爾維亞人準軍事組織通過城鎮戰佔領了城市,破壞克羅地亞人的資產。
A little girl, being asked to do unspeakable things for a man by a woman, crying for her mam, begging for mercyWikiMatrix WikiMatrix
表示注意到《努美阿协议》的有关规定,其中阐明新喀里多尼亚可以成为某些国际组织的成员或准成员,例如太平洋区域的国际组织、联合国、联合国教育、科学及文化组织和国际劳工组织,但须依据它们的条例加入;
You don' t always wear your helmet, do you?UN-2 UN-2
委员会欣见启动了亚太减少灾害风险与发展网关以促进交流灾害管理方面的宝贵经验和知识,并鼓励成员和准成员提供现有的信息资源,以支助该网关的业务化进程。
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageUN-2 UN-2
(終審庭判詞,第26段) 分析: 終審庭表示,為了滿足有理可據驗證標準中對「真實需求(genuine need)」要求的原則,真實需求必須被政府明確指示並勾劃出來。
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!WikiMatrix WikiMatrix
而在緬甸,薩東方言(Sadon,Sadung)被當作標準方言(Yabu 1982)。
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.