笃信宗教 oor Engels
笃信宗教
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
religionism
即便是在人们笃信宗教的国家,宗教也不一定是导致暴力极端主义的主要原因。
Yet, even in countries where people were very observant, religion was not necessarily the prime motivator for violent extremism.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
《爱沙尼亚宪法》规定在保护与良心、宗教和思想有关的权利和自由方面的保障。
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSMultiUn MultiUn
列支敦士登对国际人道主义合作与发展的承诺是长期的,有着可持续的方向,并且它面对所有人,不论性别、出身、肤色或宗教。
I don' t think I recallUN-2 UN-2
这些年轻人对其国家、对完全禁止他们犯下这一罪行的宗教都犯下严重罪行。
I understand that the Leader of the Opposition would like to speak and respond perhaps next weekUN-2 UN-2
强调人人有权享有《世界人权宣言》所承认的一切权利和自由,不分种族、肤色、性别、语言、宗教、政治或其他见解、国籍或社会出身、财产、出生或其他身份等任何区别,
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?UN-2 UN-2
特别报告员的建议不是什么进步,因为第5条草案没有提及以下普遍公认的原则:不强迫难民,无论他们是合法还是非法逗留在一国家境内,返回一个他们的生命或自由因种族、宗教、国籍、参加某一特定社会团体或政治信仰等原因而受到威胁的国家。
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyUN-2 UN-2
该项《公约》的缔约国并一致认为,教育应使所有的人能有效地参加自由社会,促进各民族之间和各种族、族裔或宗教团体之间的了解、容忍和有一,和促进联合国维护和平的各项活动; 《消除一切形式种族歧视国际公约》,尤其是第五条款,该款禁止一切形式种族歧视,并保证人人有不分种族、肤色或民族或族裔在法律上一律平等的权利,尤得享受思想、良心与宗教自由的权利; 《儿童权利公约》,尤其是第 # 条,该条禁止因儿童或其父母或法定监护人的宗教而有任何差别;第 # 条,该条规定尊重儿童享有思想、信仰和宗教自由的权利;及第 # 条,该条保证属于宗教少数的儿童信奉自己的宗教并举行宗教仪式的权利; 《消除对妇女一切形式歧视公约》; 《防止及惩治灭绝种族罪公约》,尤其是第二条,该条规定:"灭绝种族系指蓄意全部或局部消灭某一......宗教团体”; 《关于难民地位的公约》,尤其是第四条,该条规定难民在关于举行宗教仪式的自由以及对其子女施加宗教教育的自由方面,应至少给予其本国国民所获得的待遇;和第三十三条,该条禁止将难民驱逐至其生命或自由因为他的宗教而受到威胁的国家; 《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》,尤其是第 # 条,该条涉及移徙工人及其家庭成员享有思想、良心和宗教自由; 国际人道主义法律的相关条款,其中尤其是 # 年 # 月 # 日的四项《日内瓦公约》及其《附加议定书》。
Either that or take a busMultiUn MultiUn
使世界四分五裂的各种宗教观念是他向人显示的吗?
and a new wing for the orphanagejw2019 jw2019
关于在沙特王国境内奉行和皈依其他宗教的信仰的自由,伊斯兰教法在这一方面的立场是清晰和明确无误的。
exhales)Agent PierceUN-2 UN-2
卡普女士在会上发了言,并在宗教自由和多文化教育小组讨论会上讨论了委员会对《公约》第 # 条第 # 款的一般性意见。
We never had a chanceMultiUn MultiUn
我们鼓励各国政府调查可用来维持区域宗教间对话活动的可能机制。
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesMultiUn MultiUn
消除种族歧视委员会对于许多报告也深表关注,这些报告指出了执法人员采用虐待、使用过度的武力以及法外杀人以及任意逮捕和监禁,以期平息社区之间、族裔之间和宗教之间的暴力事件。
Your number for the week' s $MultiUn MultiUn
重申,如联合国关于这一事项的相关决议所示,国际社会通过联合国,对耶路撒冷城问题和对保护它独特的精神、宗教和文化特性感到关注,是正当合法的,
Not while there' s still life left in meUN-2 UN-2
为了确保能够自由表达宗教信仰,内政部根据政府政令设立了一个宗教信仰管理处。
Speaker, I have a question for youMultiUn MultiUn
就在这个时候,马拉巴纳打算来找他,想要告诉他,他的三个朋友怎样找到了正确的宗教。
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesjw2019 jw2019
此外,我们干预方案中的主要行动者继续包括私营部门、非政府组织、宗教组织和民间社会的成员。
It' s just a weapon!MultiUn MultiUn
在这方面,“不同文明联盟”与阿拉伯联盟签署了谅解备忘录以鼓励在各领域的合作,包括一项支持人权、容忍和交流新做法的举措以及设法丰富不同文化和不同宗教间的对话内容。
Did my husband tell you that?UN-2 UN-2
“人人有资格享受本宣言所载的一切权利和自由,不分种族、肤色、性别、语言、宗教、政治或其他见解......或其他身份等任何区别。”
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleMultiUn MultiUn
该条规定以下行为都应得到惩处:因国籍或种族、民族、宗教、政治信仰或其他信仰、性别、语言、教育或社会地位不同,剥夺和限制任何个人和公民享有《宪法》、法律、其他条例或一般法令或我国已批准的国际条约规定的权利,或使之享有特权或优惠。
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayMultiUn MultiUn
这些重要的大都市中心曾在真正宗教宽容的氛围中繁华。
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersUN-2 UN-2
特别是,委员会通过了提交关于宗教和信仰自由、容忍和不歧视方面的学校教育问题的国际磋商会议(2001年11月23日至25日,马德里)的一份声明。
Hold on, hold on, i got somethingUN-2 UN-2
基督徒、犹太人、印度教徒、佛教徒、锡克族、穆斯林、不信教或信仰任何宗教的人,以及具有形形色色的政治见解的人,都曾被恐怖分子的子弹或炸弹杀死。
Now I call this the impressive contingentMultiUn MultiUn
不采取避孕措施的原因有想要孩子(20%)、担心副作用(15%)、绝经和子宫切除(14%)以及宗教禁令。
Maybe the next day; I can' t be sureUN-2 UN-2
强调各国有义务恪尽职守,预防、调查和惩处针对宗教少数群体成员的暴力行为,无论行为人为谁,未尽此义务,则可能构成对人权的侵犯;
from the grieved expression in your eyesUN-2 UN-2
此外,还计划举办研讨会,对协调国外和独联体各国宗教组织活动的法律进行分析,与会人员包括国际专家和土库曼斯坦相关机构的代表,还将开展工作编写完善相关法律框架的建议。
It would have been a shame if I had to track you downUN-2 UN-2
“确认开展合作以加强实施现行法律制度,从而保护个人免遭歧视和仇恨罪行的侵害,增强信仰间和文化间的交流努力以及扩大人权教育,是打击基于宗教或信仰原因而对他人实施的不容忍、歧视和暴力行为的首要步骤,
AdmissibilityUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.