耗尽 oor Engels
耗尽
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
exhaust
zh
to empty by drawing or letting out the contents
随着失业保险已用尽,以及各家各户耗尽积蓄,高失业率造成的人力成本将进一步增加。
The human costs of those high levels of unemployment will further increase as unemployment insurance is exhausted and as households deplete their savings.
depletion
我们有义务扭转破坏环境和耗尽自然资源的惊人速度。
It is our obligation to reverse the alarming rate of environmental destruction and depletion of our natural resources.
deplete
但是,由于全球环境恶化和资源耗尽,可持续经济增长面临危险。
However, because of global environmental degradation and resource depletion, sustainable economic growth was at risk.
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
exhaustion · swallowed · swallowing · to drained · to exhaust · sap · tire · exhausted · isotopic depletion · play out · run down · to deplete · to drain · to use up · use up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
所以油价,就像 我们见过的其他曲线一样, 沿着一个耗尽曲线发展。
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseted2019 ted2019
在20世纪,特别是自阿以冲突开始以来,阿拉伯区域经历了许多冲突、斗争和战争,因而阻碍了发展进程、破坏了稳定,耗尽了资源和能源。
Really nice people tooUN-2 UN-2
有一个为了治病而耗尽家财的妇人触摸耶稣的外衣,希望这样做可以痊愈。
You go that wayjw2019 jw2019
由于还有更多这类项目接着要进行,在当地征聘工作人员能够受到训练并具有了必要的专门知识之前,将需要有更多的国际征聘工作人员--和签发更多的签证--来安装、维修和训练当地的对应人员,使不致耗尽当地机构已经很有限的专门知识。
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meMultiUn MultiUn
斯里兰卡是一个发展中国家。 它目前正在经受严重的经济困难,其原因主要是长期的内乱。 国内的动乱不仅耗尽了国家的人力和财力,而且还对人的发展努力造成了有害影响。
Hey, I was on a roll!MultiUn MultiUn
里约集团成员国关切地注意到,公海上无节制的捕鱼活动影响邻近专属区,因为他们耗尽它们区内自然资源,阻碍养护工作。
The shadows of the trees and the reedsUN-2 UN-2
不久,他们的粮食耗尽,武器短缺,他们于是沿途劫掠,当地的居民因这些目无法纪的“基督士兵”而大感震惊。
I find that attractive in a male.Alasjw2019 jw2019
我们有义务扭转破坏环境和耗尽自然资源的惊人速度。
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsUN-2 UN-2
许多发展中国家当然确实由于偿还债务而耗尽预算资源,因此未能资助教育和健康方案。
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveMultiUn MultiUn
耕种过度会耗尽土壤肥力。
Your mother says breakfast' s ready!MultiUn MultiUn
这项原则是国际关系的重要法则,但有人滥用这项原则,企图为以色列政府的侵略行径辩护,以色列政府在全世界众目睽睽之下,公然违反国际法和国际人道主义法各项原则以及 # 年《日内瓦第四公约》及其 # 年两项附加议定书,断然奉行其屠杀,驱逐和耗尽巴勒斯坦人民的政策。
We must tell what we sawMultiUn MultiUn
在1895年,联邦财政部由于1893年恐慌几乎耗尽黄金。
He makes #, # a monthLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
此外,既然世上的天然资源有限,不住膨胀的人口会提早耗尽资源,结果必然导致全球性的灾难。
Then we' il make an appointment at the genetics labjw2019 jw2019
玩家耗尽赛车道时,可花费两个金币补充,或干脆等到游戏自动补充点数(每补充一个点需时18分钟)。
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
59(l).: 关切非法资金流动导致对耗尽受艾滋病毒/艾滋病影响国家的资源外流的影响。
it's on the seventh dayUN-2 UN-2
许多国家的地下水的耗尽还导致特有的水泉和湿地及与其有关的生物区的毁坏和丧失。
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoUN-2 UN-2
在存在资源匮乏的情况下,心血管疾病、癌症、糖尿病或者慢性肺部疾病造成的医疗费用会很快耗尽家庭资源,使家庭陷入贫困。
I' il come by and pick you upWHO WHO
法律 战 耗尽 了 他 的 财政 并 被困 在 一个 农场 运行 了 一年 多 的 家庭 。
I can' t.My mom saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果这种状况不改变,限制国际恐怖主义的工作将会变成一个不定期的进程,耗尽国际社会的所有财政和政治资源。
Third of FiveMultiUn MultiUn
该国还面临着外汇储备的严重短缺,由于全球金融危机的影响和石油收入的损失,苏丹的外汇储备已几乎全部耗尽。
So she can change appearance at will?UN-2 UN-2
一个 小时 内 耗尽 油
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
艾滋病毒/艾滋病仍然是发展进程中的一个重大障碍,耗尽了我国的人力资源基础。
I' m excited to show her aroundMultiUn MultiUn
具体到石油方面,在考虑这种不可再生资源时,必须意识到对这种国家资源的保护和对未来石油一旦耗尽的国家信心的保护既符合石油消费国的利益,也符合石油生产国的利益。
We ain' t deadMultiUn MultiUn
这些税收可直接用于加强人力资本形成和扩大基础设施,从而为经济多样性提供长期基础。 由于产生这些租金的资源是可耗尽的,这一点特别重要。
[libby] hey. hey, guysUN-2 UN-2
这就是那些废料,那99% 这就是U235已耗尽的燃料 被称作耗尽的铀
Toggle Autoted2019 ted2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.