自我惩罚 oor Engels
自我惩罚
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
penance
来 这 对 你 来说 简直 是 自我 惩罚
This is strictly a penance visit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这些罢工也是一种良好的训练,可以帮助工人自我教育什么是阶级斗争,以及为实现工业民主而最终执行总罢工需要做些什么。
When you dance, I' il sleepLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国际社会在消除灭绝种族罪、战争罪、种族清洗和危害人类罪的实施者有罪而不受惩罚的问题方面已经取得重大进步。
I' m here because... it means a lot to KatieUN-2 UN-2
特遣队将主要装备用于自我维持支助时,有关的部队/警察派遣国无权获得关于主要装备的补偿,只能获得关于适用的自我维持的补偿。
We' ve got to get out of hereUN-2 UN-2
他被拒绝律师辩护权,并被迫自我辩护。
I get so damned mean!UN-2 UN-2
大家明确认定,存在退约的权利是毋庸争论之事,并且也不应单就退约之事加以惩罚,因为条约起草者清楚看到确实存在缔约国认定其最高利益受到威胁之时需要退约的情况。
That Commie son of a bitch---Well, you don' t have to mention thatMultiUn MultiUn
不管这一惩罚是否合适,澳大利亚板球协会释放出明确的信号,这样的行为只会受到象征性惩罚。
Just do anything you wantProjectSyndicate ProjectSyndicate
请毒品和犯罪问题办事处在收到自愿捐款的情况下,暂时根据要求而协助缔约国收集和提供关于其对实施工作的自我评估[和审查]的信息,并将这些工作的情况报告缔约国会议第二届会议;
I' m right here, ProkUN-2 UN-2
确认国际刑事法院在制止最严重的对儿童犯罪(包括种族灭绝罪、危害人类罪和战争罪)不受惩罚方面所作的贡献,吁请各国对这类犯罪不得给予赦免,承认各国际刑事法庭和特别法院在制止最严重的对儿童犯罪(包括种族灭绝罪、危害人类罪和战争罪)不受惩罚方面所作的贡献,
OK, and he never tapped itUN-2 UN-2
在武装冲突局势中,包括在长期外国军事的局势中,适用这一原则尤其重要,因为不惩罚和不承认以往过错有碍进一步实现和平与和解,而且可在出现新冲突和犯下新罪行方面起主要作用。
To admit her against her will is wrongUN-2 UN-2
表示严重关切以色列的非法行为和措施在包括东耶路撒冷在内的巴勒斯坦被占领土特别是加沙地带造成的严峻局势,尤其谴责并要求立即停止以色列的所有非法定居点活动和建造隔离墙行动,解除对加沙地带的封锁,并全面停止对平民过度使用武力和滥用武力及实施军事行动,全面停止定居者暴力,全面停止摧毁和没收财产,包括以报复手段拆除住房,全面停止迫使平民流离失所、一切集体惩罚措施及羁押和囚禁数以千计的平民等行动;
Make the swear nowUN-2 UN-2
部分这类国际倡议来自行业内的自我约束和政府间组织所发挥的制定标准作用,并包括企业报告和反贪腐领域中的重要行动。
This right here?MultiUn MultiUn
他的代表团称赞了卢旺达问题国际法庭所做的开拓性工作:在判决和惩罚种族灭绝罪行方面开创了重要的先例。 同时,行政管理和司法支助系统也逐步得到改善,这又促成了以上这些成就的取得。
Oh, fucking hell!MultiUn MultiUn
性感拉丁女人的刻板形象有三種典型的例子:酒吧女郎、忠誠且犧牲自我的女性、誘人蕩婦。
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
坚称因为Zouabi女士行使其表达政治立场的言论自由而惩罚她是不可接受的,呼吁以色列议会重新考虑其决定。
its too soon for youUN-2 UN-2
独立专家屡次被告知,该国政府无法废除死刑和通过暂停死刑令,因为根据伊斯兰教,死刑是一种正当的惩罚形式,除非受害者家人决定宽恕罪犯。
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessUN-2 UN-2
出现差异主要是由于以下方面所需经费减少:(a) 自我维持,因为有些特遣队不是完全自我维持;(b) 商营通信,因为根据新合同规定,互联网服务费用低于预算编列,加之通过科特迪瓦获得的高速互联网服务中断了五个月;(c) 新闻事务,因为在当地电视台播出视频节目的费用降低,加之社区宣传制作费用因在当地活动的电台减少而降低。
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityUN-2 UN-2
对接受评审的学习型组织的评估:(a) 成果、学习和问责制文化在本组织的深入扎根情况;(b) 可能从评价工作中受益最多的那些人对评价的利用情况(双圈学习);(c) 共享信息和围绕基于证据的信息发展实践社区;(d) 评价职能的适应性及持续变革和自我更新,在产生知识和为促进发展评价作贡献方面具有创造性和生成性;以及(e) 与其他监督和知识生成职能建立战略联系和协调。
See if I can get rid of himUN-2 UN-2
特遣队所属装备费用的估计数为67 230 400美元,其中34 470 300美元用来偿还自我维持费用(参看A/58/381,第6段)。
may wepraise you in union with themUN-2 UN-2
在即时适应能力(即当事人能达到他的年龄组别和文化组别标准的能力)方面,同时在以下最少两个范围出现不足或缺损的情况:沟通、自我照顾、起居生活、社交技巧、社区资源应用、自主、实用学科技能、工作、消闲、健康及安全;以及
And that' s-- that' s my bikeUN-2 UN-2
社区复兴和复原活动集中在恢复基本社会服务和提供可持续生计机会,目的是加强社区提供基本社会服务的能力,增强地方自我组织和参与的能力,减少人们对人道主义援助的依赖。
Come on, follow me We' il make historyMultiUn MultiUn
不进行调查再加上不撤消被指控警官的职务使情况更加严重,进一步肯定了不惩罚的错误做法,鼓励继续或重复侵犯人权;
If you speak with somebody, it automatically starts working, that' s allUN-2 UN-2
关于反对在两项决议草案中使用“集体惩罚”这个术语,她指出,这种惩罚是《日内瓦第四公约》关于被保护人无论男女不得因非本人所犯之行为而受惩罚的原则的第33条所禁止的。
Start walking!UN-2 UN-2
在尼科西亚的委员会代表团发表一项声明,对巴勒斯坦专家没有参加深表遗憾,谴责以色列的封锁、集体惩罚以及不断侵犯巴勒斯坦人人权的政策。
To play the NottinghamUN-2 UN-2
监督厅建议西亚经社会为2004-2005两年期安排一次自我评价,利用这些做法开展具体工作,改进方案实施情况。
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upUN-2 UN-2
将进一步加强监测、报告、自我评价和控制制度,以使管理人员能够严格检查他们的活动和有关资源并确保适当注重预期产出和成果。
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.