自我冲浪 oor Engels
自我冲浪
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
ego-surfing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
这些罢工也是一种良好的训练,可以帮助工人自我教育什么是阶级斗争,以及为实现工业民主而最终执行总罢工需要做些什么。
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
特遣队将主要装备用于自我维持支助时,有关的部队/警察派遣国无权获得关于主要装备的补偿,只能获得关于适用的自我维持的补偿。
I haven' t been forthright with you about certain thingsUN-2 UN-2
他被拒绝律师辩护权,并被迫自我辩护。
well, its not like you are one thing or the other, okayUN-2 UN-2
请毒品和犯罪问题办事处在收到自愿捐款的情况下,暂时根据要求而协助缔约国收集和提供关于其对实施工作的自我评估[和审查]的信息,并将这些工作的情况报告缔约国会议第二届会议;
Some arrived late but they ate at the entranceUN-2 UN-2
部分这类国际倡议来自行业内的自我约束和政府间组织所发挥的制定标准作用,并包括企业报告和反贪腐领域中的重要行动。
I' m sure you' il enjoy his presenceMultiUn MultiUn
性感拉丁女人的刻板形象有三種典型的例子:酒吧女郎、忠誠且犧牲自我的女性、誘人蕩婦。
That is the real issueLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
出现差异主要是由于以下方面所需经费减少:(a) 自我维持,因为有些特遣队不是完全自我维持;(b) 商营通信,因为根据新合同规定,互联网服务费用低于预算编列,加之通过科特迪瓦获得的高速互联网服务中断了五个月;(c) 新闻事务,因为在当地电视台播出视频节目的费用降低,加之社区宣传制作费用因在当地活动的电台减少而降低。
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.UN-2 UN-2
对接受评审的学习型组织的评估:(a) 成果、学习和问责制文化在本组织的深入扎根情况;(b) 可能从评价工作中受益最多的那些人对评价的利用情况(双圈学习);(c) 共享信息和围绕基于证据的信息发展实践社区;(d) 评价职能的适应性及持续变革和自我更新,在产生知识和为促进发展评价作贡献方面具有创造性和生成性;以及(e) 与其他监督和知识生成职能建立战略联系和协调。
My leg is giving me fitsUN-2 UN-2
特遣队所属装备费用的估计数为67 230 400美元,其中34 470 300美元用来偿还自我维持费用(参看A/58/381,第6段)。
The section on prosperity contains three principlesUN-2 UN-2
在即时适应能力(即当事人能达到他的年龄组别和文化组别标准的能力)方面,同时在以下最少两个范围出现不足或缺损的情况:沟通、自我照顾、起居生活、社交技巧、社区资源应用、自主、实用学科技能、工作、消闲、健康及安全;以及
Firstlevel Main levelUN-2 UN-2
社区复兴和复原活动集中在恢复基本社会服务和提供可持续生计机会,目的是加强社区提供基本社会服务的能力,增强地方自我组织和参与的能力,减少人们对人道主义援助的依赖。
Did you ever notice how many cats are in this house?MultiUn MultiUn
监督厅建议西亚经社会为2004-2005两年期安排一次自我评价,利用这些做法开展具体工作,改进方案实施情况。
ADAMA:So what' s your plan here?UN-2 UN-2
将进一步加强监测、报告、自我评价和控制制度,以使管理人员能够严格检查他们的活动和有关资源并确保适当注重预期产出和成果。
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationUN-2 UN-2
在本届会议上,美国打算与澳大利亚、以色列、马绍尔群岛和日本等共同提案国一道提出一项有关决议草案,赞扬区域和国际上的那些成功的网络安全工作,并提供一种普遍适用的自我评估工具,以帮助各国评估其国家网络安全需求和战略。
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesUN-2 UN-2
该司的自我评估结果显示仍有改进余地,包括需要改善访问团的通信和技术能力,并需要提请制裁委员会成员认识到尽早确定日期的重要性,以便有时间完成所有文案工作并控制费用。
It could be anything, reallyMultiUn MultiUn
“旨在冲突地区实现可自我维持的和平的长期计划”( # 附件,第 # 段)。
How many reports do they require?MultiUn MultiUn
你 就 眼睁睁 地看 族人 自我 毁灭?
[ To be completed nationally ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
秘书处应收集和分发自我评估的结论,组织实地访问,协助获取信息和起草报告。
He can' t handle it.He' s gonna lose herMultiUn MultiUn
世界遗产当地生态创业方案于2008年启动,这是一个可负担的借贷融资机制和企业发展支助平台,与开发署和保护国际组织协同设立,目的是促进世界遗产场址周围社区小型企业的可自我持续性。
Amine-function compoundsUN-2 UN-2
在这个周期中,大脑最活跃,研究人员认为这时大脑可能正在进行某种自我修复的工作。
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?jw2019 jw2019
根据要求,阿富汗将此类法律的副本与其自我评估报告一道提交给了毒品和犯罪问题办公室。
The collagen unit, report to the blue level immediatelyMultiUn MultiUn
以色列抢先对伊朗发动攻击可能会被视为必要的自我防御。
Rodrigo is the lady' s manProjectSyndicate ProjectSyndicate
而正因为他们追求尽善尽美 他们觉得没有必要膨胀自我
This assistance should be continued as a temporary measure to help the production of a modern, high quality sector to pick up speedted2019 ted2019
除了有关各种问题的调查以外,还向残疾妇女提供了有关各种举措和项目的最新信息,例如咨询机构、妇女庇护所、自我保护课程、职业康复的机会和就某些主题组织的全国专家会议。
Your Honor, my client Mr. Ethan Mascarenhas.... in all awareness has filed a petition for EuthanasiaUN-2 UN-2
核心自我评价已被证明可预测工作满意度和工作表现。
Alicia, look who' s hereWikiMatrix WikiMatrix
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.