螃蟹心态 oor Engels
螃蟹心态
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
crab mentality
zh
If I can't have it neither can you
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
敦促各国和国际社会在各级增加资源,特别是增加教育和卫生部门的资源,使青年人尤其是女孩能够具备所需的知识、心态和生活技能,以战胜其所面临的挑战,包括预防艾滋病毒感染和早孕,并享有能达到的最高标准身心健康,包括性健康和生殖健康;
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personnelUN-2 UN-2
更一般地说,缔约国还应当进行有系统的宣传运动和方案,以便使社会人士了解这一问题,改变心态和陈旧的观念,从而消除一夫多妻制。
If being treated with insulinUN-2 UN-2
我们支持创建“预防文化”,但这个进程将需要联合国会员国协调一致的努力,并需要改变我们埋头对处理危机争取回应性办法的集体心态。
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeMultiUn MultiUn
首先,应当遵守《联合国宪章》的宗旨和原则;必须抛弃冷战心态;必须发展一种基于互信、互利、平等和合作的新安全理念。
I' d rather you didn' tMultiUn MultiUn
协调员指出,她向各代表团表示必须保持乐观的心态,而且她不认为 # 月 # 日的辩论是一个倒退。
Turn it off againMultiUn MultiUn
这也点出了我们对于风险的心态—— 当我们进入“损失规避”模式时, 我们会变得更喜欢风险, 这就是最令人担心的部分。
I fucked the dead girlted2019 ted2019
值得质疑的是,对这一要求的接受会对这些雕像免于塔利班蒙昧主义的的阴险心态所产生的破坏他人财产的罪恶意图提供何种程度的必要保护。
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoMultiUn MultiUn
因为经过多年的发展停滞和倒退 政客会持一种“零和”心态,即一方有所得,另一方必有所失,得失相加等于零。
If it ́s not satisfactory...- Yes?ted2019 ted2019
在我们筹备坎昆会议和之后的工作之时,我们敦促所有成员国以开放的心态研究今年秋季将收到的报告,并在秘书长倡议进行的这项重要工作的基础上再接再厉。
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsUN-2 UN-2
* 动机与妇女争取获得或保住性伴侣的焦虑或竞争心态有关;
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeWHO WHO
缔约国第十届会议还进一步商定,根据在各个闭会期间工作方案期间所开展的试验,缔约国应该对常设委员会为期一周的会议的结构保持开放的心态,以确保闭会期间工作方案继续有效。
So the two of you decided to try and play Santa Claus?UN-2 UN-2
秘书长说,核裁军和不扩散议程在冷战心态下停滞不前已经太久了。
You just drowse away hereMultiUn MultiUn
我们的行为举止,即使起初是被迫的,均能够影响我们的内心感受,改变我们的心态
But I don' t know any other wayjw2019 jw2019
彼前4:3;约一2:15-17;5:19)有的人是为生活的某些方面感到遗憾,比如为自己的某种不良习惯(令人生蒙上污点)、某个过犯、某种错误的倾向、想法或心态而后悔。(
contribute to the prevention of conflicts and to assist in creating the conditions for progress on settlement of conflicts, including through recommendations for action related to civil society and rehabilitation of the territories without prejudice to the Commission's responsibilities under the EC Treatyjw2019 jw2019
抱歉 , 我 必須 讓 螃蟹 醫生 得標
No visitorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
特别报告员区分了以下四个关切(同上,第46段):(a) 尚不构成侵犯人权行为、但最终可能会导致侵权行为的不容忍心态;(b) 构成国际人权法所禁止的煽动歧视、敌视或暴力的宣扬种族或宗教仇恨行为;(c) 也为国际人权标准所明确禁止、对享有公民、文化、经济、政治和社会权利产生不利影响的歧视宗教或信仰社区成员行为;以及(d) 构成公然侵犯人权,如人的安全权或最终生命权的对宗教或信仰社区成员实施暴力行为。
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixUN-2 UN-2
她除了描述这些旅客的心态,另提到:
All you need are the three fundamentals-- scented candles... massage oil... and Barry Whiteglobalvoices globalvoices
一个职业滑雪板运动员,用以下的话来概括极限运动员的心态:“没有受伤的,还没有竭尽全力。”
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunjw2019 jw2019
为了实现我们崇高的和平目标,为了建立一个不存在违背所有宗教和信仰所倡导最高人类价值的破坏性心态和非理性倾向的新中东,一个没有大规模毁灭性武器的新中东,我们一直而且现在仍然坚持国际合法性。
Someone reminded me that every Angel is uniqueMultiUn MultiUn
他还请大会提醒各成员国注意,知识阵线在打击种族主义、歧视和仇外心理的斗争中日益重要;需要制定一种知识战略来在助长种族主义、歧视和仇外心理文化及心态形成的意识、概念、形象、认识以及价值体系各方面打击这种现象;而且必须要加强打击种族主义和歧视的法律及政治战略。
Then they stopped, suddenlyUN-2 UN-2
我深受鼓舞地了解到,东帝汶整个国家的心态是非常积极的。
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicMultiUn MultiUn
监督厅认为这尤其令人不安,因为许多参与人员都表示拥护流动方案的原则,或者表示原本是抱着积极的心态来参与这项行动的。
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticUN-2 UN-2
乡村妇女一级的主要困难仍在于持续的社会文化压力:在瓦加杜古和博博迪乌拉索等大城市,文化交融和男女教育水平相当高,促进行为的正面改变;但在乡村地区及城市近郊,情况并非如此,在这些地区,心态演变很慢。
Yes, I did.I loved itUN-2 UN-2
第二点是,虽然我们支持秘书长建议我们继续发展“保护文化”,但我们也敦促更加准确——这不仅是因为我们联合国也许在提及不同心态取向的要求时过于经常地使用“文化”一词,如和平文化、预防文化、守约文化等等——而且还因为“保护”的实际/法律界限并非总是得到明确确定;不确定该词的定义或象联合国保护部队(联保部队)那样过于轻率地使用“保护”一词是不明智的。
Ass, not cappuccino!UN-2 UN-2
因为对于我们来说,为了建立一个 我们知道可以通过集体, 而非个人所能创造的未来, 这就是我们需要的心态。
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofted2019 ted2019
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.