解除武装奖金 oor Engels
解除武装奖金
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
disarmament bonus
据他们说,他们的长官没收了他们的武器,发给其他人,换取一定比例的解除武装奖金。
According to their testimony, their chiefs had confiscated their weapons and distributed them to others in exchange for a percentage of the disarmament bonus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
该决议草案敦促核武器国家立即解除核武器待命状态并拆除其引爆装置,以此作为临时措施,并采取其它具体措施,进一步降低核武器系统的战备等级。
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceMultiUn MultiUn
在这一方面我注意到,阻碍黎巴嫩政府把控制权扩展到黎巴嫩全部领土的主要因素,是在黎巴嫩政府的控制以外存在一些武装集团,以及黎巴嫩领土的准确边界尚未确定。
Well, a purifying plantMultiUn MultiUn
这包括重视性别问题、童工问题、少数民族、土著儿童、残疾儿童、农村儿童、受武装冲突影响的儿童以及受艾滋病毒/艾滋病影响的儿童。
I' m actually excited about this.I mean itMultiUn MultiUn
在安全理事会第1888(2009)号决议第4段中,安理会请秘书长任命一名特别代表,进行统一战略领导,有效开展工作以加强现有的联合国协调机制,并向各国政府,其中包括军队和司法部门代表,以及武装冲突的所有各方和民间社会等方面,开展宣传工作,以便在总部和国家一级处理武装冲突中的性暴力问题,同时,主要通过题为“联合国制止冲突中性暴力行为”这一机构间举措,推动所有利益攸关方之间的合作与协调。
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedUN-2 UN-2
与刚果(金)武装部队开展40次解除外国战斗员武装的联合行动,包括联合进驻、警戒和搜索行动,以建立无武器区(40次行动×10天×500人)
To Russia, the Cossack call...UN-2 UN-2
各当事方--武装集团和武装者,对于他们对平民和境内流离失所者在各级犯下的行为都极端不负责任。
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsMultiUn MultiUn
此外,宁巴州有组织的团伙也举行了暴力抗议活动,要求国家解除武装、复员、遣返和重返社会委员会向他们上课的学校付费,而国家委员会未核准这些学校招收前战斗人员。
Except I' d like to hook somebody biggerMultiUn MultiUn
然后,联东办事处首席军事训练顾问和联东办事处首席警察训练顾问与东帝汶国防军指挥官商定了一项协定,这项协定规定允许国家警察警官在联合国主持下离开国家警察总部,但他们首先须解除武装。
Chung wasn' t the first evil fuck that she put back on the streetsUN-2 UN-2
虽然评论者日益认为环境条约在武装冲突期间应照样适用,但各国对环境条约的适用性意见分歧。
Do you love her, Ian?MultiUn MultiUn
招募儿童依然是与一再发生的不稳定和武装团体的周期性动员有关的一种趋势。
Hold me tightUN-2 UN-2
具有影响力的国家必须继续向在观察员部队行动区内的各武装团体强烈传达如下信息:必须停止一切会危及联合国人员的安全和保障的行动,并让联合国人员有安全和稳妥地履行其任务的自由。
Follow me or perish, sweater monkeysUN-2 UN-2
应当加强联合国系统的分析能力,以期处理宏观经济和财政问题对于武装冲突的动态发展的影响。
Have a good tripMultiUn MultiUn
《全面行动计划》将全面解除所有涉及伊朗核计划的联合国安全理事会制裁、多边制裁和各国的制裁,包括在贸易、技术、金融和能源领域的准入方面采取步骤。
Consumes approximately #percnt; of my CPU (depends on the complexity of the songUN-2 UN-2
二) 提高认识和支持政府采取行动打击武装冲突中暴力侵害和虐待儿童行为,包括对儿童施行的性暴力和其他基于性别的暴力,确保保护这类暴力的受害者并为他们伸张正义,以及打击有罪不罚情况
whats wrong, huh huhMultiUn MultiUn
强烈鼓励过渡政府继续改善妇女的状况,促使受武装冲突和暴力之害的妇女的重返社会,并改善她们的生活条件,同时促请仍在使用儿童兵的各方停止这种做法;
you're gonna be all rightUN-2 UN-2
委员会敦促缔约国采取一切预防措施制止非法武装集团招募学童,包括改进保护都是的办法。
You' d better have some K- YUN-2 UN-2
为就国际支助小组的议程开展后续行动,联黎协调办还于2014年6月17日在罗马协助召开了一次部长级会议,以支持武装部队。
You got to go see RickUN-2 UN-2
部长会议呼吁解除对加沙地带的封锁,并在过境点派驻国际观察员,与巴勒斯坦权力机构人员并肩值守
She' s your familyUN-2 UN-2
� 在大会辩论中,俄罗斯联邦表示,“关于与武装冲突有关的环境保护专题,国际人道主义法已有足够的规定,因为武装冲突之前和之后的时期被视为和平时期,在此期间,适用于环境保护的一般规则完全适用”。
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrUN-2 UN-2
有数百万处于武装冲突局势中的儿童遭到有计划侵权行为的迫害,这种状况要求我们刻不容缓地立即采取行动。
Who' s gonna pay the most for you now?MultiUn MultiUn
我们高兴地听到政治和经济领域的其它一些积极事态发展,如政府与武装团体达成了停火协议,以及促进对外贸易和外国投资。
The Stone has been destroyedMultiUn MultiUn
换句话说,缺乏为什么发生武装冲突就应废除互利现状的强制理由。
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateUN-2 UN-2
首先,我们同意非洲一些地区目前存在的武装冲突和政治动荡明显阻碍这些国家的经济发展。
Mmm, good soupUN-2 UN-2
在本报告所述期间,苏丹南方政府的解除武装、复员和重返社会方案取得了进展。
I should be allowed to tell you what I don' t like about youUN-2 UN-2
举一个典型的例子:他们污蔑所有朝鲜人都热情赞扬的珍贵历史性措施是“摆脱国际孤立的选项”、“解除经济封锁的最后一搏”和“旨在挑起南朝鲜内部冲突的和平攻势”。
Crown may be our ticket homeUN-2 UN-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.