论坛报 oor Engels
论坛报
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
tribune
《日益易受自然灾害的影响》,秘书长在《国际先驱论坛报》上发表的文章
An increasing vulnerability to natural disasters, article by the Secretary-General in the international herald tribune
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
自从我上次向安理会通报情况(见S/PV.6502)以来,委员会接获关于另外三个据报违反禁止伊朗出口和采购军火和相关材料的第1747(2007)号决议第5段规定的案例的通知。
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesUN-2 UN-2
鉴于这种限制,关于可持续森林管理的区域倡议措施的主要小组讨论被纳入了论坛第三和第四届会议的全体会议。
I didn' t say you could scream itMultiUn MultiUn
参加论坛的代表来自政府机构和劳工和社会福利部各部门,雇主和工人组织,大学,工会大会,国际组织和社会民间组织。
I had done that to herMultiUn MultiUn
向理事会/部长级环境论坛本届会议提出的工作方案试图针对世界首脑会议所提出的实施工作方面的各种挑战采取切实的行动。
Ass, not cappuccino!MultiUn MultiUn
在此,我们同意其他人这样的意见:在这些问题上取得进展很重要,应该在适当论坛争取这方面的进展。
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentMultiUn MultiUn
黎巴嫩代表强调指出,贸发会议被视为有利于发展的知识型组织,其目的是通过提供发展和面向政策的研究并提供从发展的观点建立共识的论坛,促进发展中国家成功地融入世界经济。
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emUN-2 UN-2
澳大利亚政府认为,考虑到澳大利亚提出的为减少联合国系统工作重叠的条约机构改革议程,教科文组织是适当授权处理文化问题的论坛。
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationMultiUn MultiUn
联合国森林论坛第九届会议的报告和第十届会议的临时议程
Toot- ti- tootUN-2 UN-2
这一国家元首级论坛于2010年在华盛顿举行了首次会议,随后于2012和2014年分别在首尔和海牙举行了峰会。
If you ' re uncomfortable, don' t answerUN-2 UN-2
有的发言强调工作组是一个极为重要的公共论坛,可以记录土著人民权利遭受侵犯的情况,并在与土著人权问题有关的方面影响国际社会。
What are you going to do when this blows up in your face?UN-2 UN-2
同意所有利益有关者积极参与各级相关论坛很重要,应加以促进。
And that' s exactly what I' m gonna doMultiUn MultiUn
世界城市论坛第三届会议临时议程和其他安排
whats wrong, huh huhUN-2 UN-2
c) 通过建立经过增强的区域海洋联盟、解决新出现的和优先重点议题、定期发表关于这些议题的阐述、促进实行联合信息政策、以及确保区域海洋参与和促进相关的区域和全球论坛,增强区域海洋方案在全球和区域政策制订工作中的形象和政治影响
Does your hand hurt?- YesMultiUn MultiUn
应该在一个为此目建立的论坛上共同探讨与经济发展有关的所有问题,以便建立一个能达到消灭贫穷目的的、必要而和谐的制度。
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeMultiUn MultiUn
(b) 鼓励联合国各组织及其他有关组织和论坛促进评估信息和通信技术对可持续发展的影响;
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsUN-2 UN-2
无论交由金融中介人保存的资金来源是否合法,均应作出此类报举。
Do you have a permit?UN-2 UN-2
我们意识到,在面临新挑战的同时,我们大洲正处于发展的关键阶段,非洲应承担自己的责任,非洲领导人已采取一些政治行动,旨在解决冲突,应对给非洲建立对话和行动的新论坛的巨大挑战。
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkUN-2 UN-2
世界银行领导的扶贫战略分析成果和关于提供贸易方面的技术援助以支持最不发达国家的综合框架(综合框架)进程的成果,以及由贸易中心领导的关于贸易发展战略的年度执行论坛所提出的要求也可能发生影响。
How about another drink?MultiUn MultiUn
因此我们敦请理事会/论坛和各国政府重新承诺履行《关于环境和发展的里约宣言》 原则 # 为此,除其他手段外,应采纳和执行事先征求相关社区的知情同意的原则;使土著人和代表名额不足的其他少数民族和群体能更多地参与有关可持续发展的决策;并确保所有利益相关者积极参与多边的环境、保健和可持续发展活动。
I should tell youMultiUn MultiUn
《宣言》第 # 条要求联合国、联合国的机构(包括土著问题常设论坛)、各专门机构(包括在国家一级)以及各国,促进对本《宣言》各项规定的尊重和充分实施,并跟踪检查《宣言》的实施效果。 本报告的目的之一是协助落实《宣言》的这一要求。
Mai totally knows what she' s talking aboutMultiUn MultiUn
11岁的莫妮卡的报告单上列出各科的优良成绩,报称她的‘个人/社会发展’得分‘令人满意。’
He's fucking with youjw2019 jw2019
注意到需要任命负责因特网治理事务的秘书长特别顾问,以及因特网治理论坛执行协调员;
Article #) shall be replaced by the followingUN-2 UN-2
《卫报》的约翰·帕特森(John Patterson)曾猜测,这个道具可能是由一只剥了皮的兔子或是羊的胚胎制成。
Do you want me to pick you up something on the way back?WikiMatrix WikiMatrix
天文學家史蒂芬·歐米拉(Steven O'Meara)使用9英寸的哈佛折射望遠鏡觀測彗星後,報告說另外兩個彗核3月18日上午形成了。
Well, then, I' il send them a little greetingWikiMatrix WikiMatrix
肯尼亚总统姆瓦伊·齐贝吉代表非洲地区呼吁理事会/论坛和环境规划署秘书处将以后几年 ( # 年)作为非洲的关键年。
I now have the strength of a grown man and a little babyMultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.