论战 oor Engels
论战
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
polemic
zh
argument or controversy
在筹备过程中,尤其要避免出现对峙、分裂为区域集团和徒劳无益的论战。
In the preparatory process, confrontation, division into regional groups and fruitless polemics should be avoided
debate
controversy
因为存在些许论战,
because there's been a little bit of controversy,
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
contention · polemics · to contend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
沃斯通克拉夫特首次加入这场论战是她在1790年发表的《男权辩护(英语:A Vindication of the Rights of Men)》,该书是为了回击埃德蒙·伯克《对法国大革命的反思》(1790)而作的。
Don' t do something you' il regretLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
换句话说,全球化已经失去了引发论战的尖锐性,而且随着这种丧失,“全球化”这个概念也就不再那么令人瞩目。
Go home, Cliff, wherever that might beProjectSyndicate ProjectSyndicate
据宗教和公共政策研究所称,虽然法律的意图是在公立学校实现中立和宗教宽容,但却导致了论战和不宽容。
Okay, maybe you could just listenUN-2 UN-2
我们有时被卷入有关恐怖主义定义的语义学论战。
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyMultiUn MultiUn
发自伦敦——奥地利经济学家弗里德里希·冯·哈耶克曾说,在论战中战胜对手的唯一方式就是活得比对方命长,他也身体力行,最终在1992年以93岁高龄谢世。
This is bringing about a retreat from the principles and requirements of the EU neighbourhood policy.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
论战的内容也跟1930年大萧条时大同小异。
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
普 拉 门 内 兹 (1952, 1 7 7 ) 同样也 希望同马克思展开论战,但却是在相反的方向上。
Go and buy some mallow leafLiterature Literature
因此虽然无愧于一个捍卫自由的哲学家,但哈耶克理应在1930年那场与凯恩斯的论战中败北,而且也将输掉如今的这场重赛。
Of these, only three make the list of the world's top 100.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
同时,还需要就妇女参与政治进行全国论战,讨论采取消除歧视的积极措施的必要性,以赢得该领域内的男女平等。
You know, it' s wanting a lifeMultiUn MultiUn
缔约国坚持认为,宣告实施《宪章》反映了人们希望避免在法院中的冲突、媒体论战以及政治上的秋后算账。
We should look for the missing firstUN-2 UN-2
预算论战并没有就修补美国基础设施达成任何一致,倒是在造成这样的印象:阿富汗和巴基斯坦才是美国的核心国家利益。
I' ve been trying to reach youProjectSyndicate ProjectSyndicate
保护植物品种的问题和与此有关的许多论理,政治和人权问题几乎像医药论战一样引起了许多关注和争论。
Come to my house tomorrowUN-2 UN-2
发自基辅——政治和体育经常会成为某种煽动性的混合物,正如当前围绕着2012年欧洲国家杯——该项赛事由乌克兰和波兰合办——的论战所体现的那样。
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesProjectSyndicate ProjectSyndicate
与恐怖主义关系最为密切的武装冲突法问题,有许多加剧了关于恐怖主义定义的论战,其中包括 (一) 将武装冲突与可能具有恐怖主义影响的一般性暴力相区别;(二) 对于可能有恐怖主义影响的不同类型作战人员和不同类型武装冲突加以区别;(三) 将武装冲突中的恐怖主义与合法军事行动相区别。
What' s in there?MultiUn MultiUn
尽管日本仍然关注最近发生的并且在整个选举运动期间继续强化的族裔论战交锋,但我们重申我们呼吁波斯尼亚和黑塞哥维那领导人采取必要行动以获得国际社会的信任,并从而推动欧洲一体化进程。
Who" s in there?MultiUn MultiUn
听 着 我 不想 制造 什么 大 论战
That was bennetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
再一次—在这场困惑的论战之中—部落圈看起来要对于更深入的了解双方的互异提供揭露的来源。
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionglobalvoices globalvoices
我不想因谈论细节而延长本次会议,尤其现在如此接近于即将举行的日内瓦讨论;当然,这是我在先前发言中谈到的另一点——我并不想在这里进行双边论战,因为进行这种讨论的地点是在日内瓦,而不是本委员会。
Upstairs, checking traffic on- lineUN-2 UN-2
我们欣见实质性辩论压倒程序性论战。
I' m not sure I' ve had one since I got hereUN-2 UN-2
2009年4月8日反腐肃贪组织副主席厄内斯特·马尼伦瓦先生被谋杀,也因为当局的调查被认为过于迟缓而引发论战。
Yeah, no, you did a great job, FrankUN-2 UN-2
这次审查将包括现行论战中与多种经济部门相关联的许多全球化问题。
Looks like a couple of the hatches have sprungUN-2 UN-2
去年,纽约曾经有一场名为“购买美国货/雇用美国人计划将适得其反”的大争论,参与者甚众。 我所在的三人自由贸易支持者小组与三位保护主义者在众目睽睽之下展开论战。
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingProjectSyndicate ProjectSyndicate
尽管日本仍然关注最近发生的并且在整个选举运动期间继续强化的族裔论战交锋,但我们重申我们呼吁波斯尼亚和黑塞哥维那领导人采取必要行动以获得国际社会的信任,并从而推动欧洲一体化进程。
And we love itUN-2 UN-2
关于接触的筹备工作,不能让联合国卷入论战和政治空谈。
The princess arrives on the Boat of KindnessMultiUn MultiUn
巴勒斯坦人与以色列人之间的冲突与种族主义和种族歧视的论战无关。 它是两个民族之间的政治冲突,每个民族都有自己的权利、不满和抱负,只有放弃暴力并以相互理解和谅解的精神进行协商,才能够解决冲突。
I always knew you' d leave here somedayMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.