论域 oor Engels
论域
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
domain of discourse
zh
in formal logic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
但 我們 談論 的 是 你 的 婚禮
do we have an arrangement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
第二,我国代表团欢迎区域国家参与起诉和审判海盗嫌犯以及执行判决,并对愿意在其管辖权范围内设立域外索马里法庭的国家表示赞赏。
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingUN-2 UN-2
7 由于这缘故,使徒彼得写道:“论到这拯救,先知们已经有了详细的寻求和探究,并预言关于上帝要赐给你们的这恩典。
I never should' ve let my parents talk me into leavingjw2019 jw2019
在現時占主導的,由新古典經濟學家發展的古典經濟學中,“要素”一詞未在古典時期前出現,不能在任何該時期的論文中被發現。
may we praise you in union with themLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这应可能导致在作出此类安排的法域,即使不是公然剥夺也是大大削弱优先债权人的权利,以及对信贷的发放、成本和条件的其他连带效应。
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesMultiUn MultiUn
但是,阿拉伯联合酋长国的立法没有任何一项条款具体指明就洗钱而言域外犯罪也可被视为上游犯罪。
Jesus, don' t let me down nowUN-2 UN-2
8 论到上帝所供应的一切,圣经说:“上帝看着一切所造的都甚好。”(
I don' t want to be your daughterjw2019 jw2019
以這種方式,經濟理論已由人類學家運用於欠缺市場價格規範的社會(例如 Firth, 1961; Laughlin, 1973)。
He' s got Miria trapped in a turshem sphereLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
� 准备工作文件应表明,“其他机构”一词可理解为包括中间商,在某些法域中,中间商可包括证券经纪公司、其他证券商、货币兑换所或货币经纪商。
The Golden SnitchUN-2 UN-2
有些与会者认为,虽然在他们自己的法域中不使用记名收货人提单,但据承认在别处有使用这种中间类型单证的情况,在公约草案文本中加入这方面的规定可有助于增强公约草案在那些法域中的效力和作用。
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyUN-2 UN-2
支持者認為,智能设计論挑戰現代科學固有的方法论自然主义(methodological naturalism),但同時承認他們尚未提出任何具備科学性的理论。
We' re not going to dieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
你只能在受网域限制的收藏集内发布帖子。
Council Decisionsupport.google support.google
( 東 京 大 審 的 結 論 是 二 十 六 萬 男 女 被 殺 , 不 分 百 姓 或 軍 人 。)
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyLiterature Literature
需要特别注意的一个方面在于不同法域的刑事、民事或行政诉讼所要求的证明标准。
Third of FiveUN-2 UN-2
例如,有些法域可以提供一种重组形式,准许债务人继续保留控制权,而有些法域则不准许这样做。
Hence, if the crosscheck fails, the ECB will still implement the request in the ECB's MFI datasetMultiUn MultiUn
根据打击极端主义活动措施的2002年《联邦法》,鼓吹基于社会、种族、民族、宗教或语言理由或依据其对宗教的态度的排斥或民族优劣论,都被视为极端主义(第1条)。
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountUN-2 UN-2
一套义务论规则与为了管理程序本身所制定的文书一样有必要。
I' il pay you three times the amountUN-2 UN-2
在此过程中,韩国政府审查了反洗钱金融行动工作组的建议、其他法域的反洗钱法和相关的国内制度。
I just wanted to tell himMultiUn MultiUn
任择议定书载列的缔约国义务还涉及制止这些罪行,包括域外管辖、引渡、司法互助以及扣押和没收相关收益和财产等问题(第4至7条)。
Maneuver' s a nightmareUN-2 UN-2
在 我? 们 确?? 这 孩子 之前 也? 许 我??? 该 接受 Chase? 医 生的 怀 疑? 论
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedopensubtitles2 opensubtitles2
就最不发达国家而论,减缓贫穷是另一个重要的目标。
Well, you' d have to sleep together for that, DwightMultiUn MultiUn
目前 我? 们 不能 做出 什 么?? 论-? 还 有? 别 人? 吗
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookopensubtitles2 opensubtitles2
1684年11月,艾萨克·牛顿给爱德蒙·哈雷发了一份文件,这份文件现已丢失,但是它的标题推测为“De motu corporum in gyrum”(论物体的轨道运动)。
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
委员会一致认为,空间法研究、培训和教育工作对进一步开展空间活动并加深了解据以开展空间活动的法律框架的国际、域和国家努力至为重要。
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsUN-2 UN-2
要有影响,评价报告需要向使用者提供前后连贯、容易理解和令人信服的论点。
Carting bulging sacks with his big great armsUN-2 UN-2
213 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.