貿易談判 oor Engels
貿易談判
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
trade talks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
认识到 太平洋小岛屿发展中国家有着其他小岛屿发展中国家所具有的脆弱性,经济和生态脆弱和易受伤害,而且由于其面积小、资源有限、地域分散和远离市场,在经济上处于不利地位,难以发展规模经济,
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialUN-2 UN-2
最后,虽然秘书长呼吁的会议可为讨论搭建有益的平台,但巴基斯坦与许多其他国家建议的裁军问题第四届特别联大,其实可以更好地促进振兴裁谈会,推动多边裁军措施的切实努力。
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airUN-2 UN-2
但 我們 談論 的 是 你 的 婚禮
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
秘书长的报告在前四章中谈到了所有这些挑战;这四章涵盖了发展、和平与安全、人道主义事务及人权与法治这四大传统支柱。
Let' s keep goingUN-2 UN-2
议程顾及所有人的关切,因为裁谈会能够根据它来讨论与国际安全相关的问题。
quid, all in, you can do what you fucking want to herMultiUn MultiUn
貴史還發現時間旅行讓他能夠在與人交談時看見其思想的能力。
Let' s vote on itLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这一例外同意将在没有国家调查官员的情况下,使内部监督事务厅和(或)立即反应小组能够约谈证人,包括特遣队成员。
Take it easy!You heard Donny! He forgave meUN-2 UN-2
路易斯 路易斯 路易斯 這樣 吧 讓 我們
You are most welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我支持你的要求,谈几点具体意见和有关的提议,并表示爱尔兰完全赞成瑞典不久将以欧洲联盟的名义所作的发言。
To be able to sayMultiUn MultiUn
不利用这一机会落实年内讨论过并可能有助于裁谈会振兴和正常运作的建议,特别是承诺在2012届会上开展实质性工作,将令人遗憾。
That was the wind, right?UN-2 UN-2
然而,好几个代表团在发言中敦促裁谈会克服僵局和处理面临的安全挑战,办法是就一项工作安排达成协议并建立核心问题的附属机构。
tell me what it is and lll do itMultiUn MultiUn
于这本书里,小路易斯可以从中学到构建星盘的主要方法。
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose ofthe retro virusted2019 ted2019
公务员协联承认各组织都希望保持灵活性,但是不能同意滥用临时合同的做法--这种情况在工作人员更易受伤害的外地尤其严重。
We' il lay siege to the castle and bring back his head!MultiUn MultiUn
老大 , 路易斯 10 個 月 前 就 辭職 了
You are the only man in the world who would dare do such a thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们倾向于今天下午开一个简短的全体会议,然后开始非正式讨论,你许诺与我们分享的文件将在会上提交裁谈会供通过。
That was a terrible misunderstandingUN-2 UN-2
我再次请各位成员同我一道领导结束我们社会中最易受伤害者——儿童——中间艾滋病毒/艾滋病的流行。
Leave your coat on!UN-2 UN-2
意大利赞同欧洲联盟主席稍后将要作的发言,所以将仅就三个委员会的行动谈几点看法。
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzUN-2 UN-2
在第218次会议上,阿拉伯利比亚民众国代表谈到了常驻代表团与东道国之间关系的基础,这一关系是建筑在《总部协定》、《维也纳外交关系公约》和《联合国特权和豁免公约》之上的。
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteUN-2 UN-2
当前谈到社会媒体最佳化时,其中一项讨论焦点是其功能性,如书签功能标记网页等,然而社会媒体提供讯息的功能才是重点,第一步则是写作网志跟发布新闻稿。
But I don' t know whether I have the nerve to trygv2019 gv2019
亦稱為和平、友好、航海與貿易條約。
Oh, that was great!WikiMatrix WikiMatrix
他过去已在其情况通报中谈到了这些方面,因此实际上我不过是在强调他以前说过的话。
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsMultiUn MultiUn
我们将在本报告后文中(见第12.7-15节)谈到朱利安在幸存的6天中已知说过的话以及他那段时间的明显状况。
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
其一,“信通技术的经济和社会影响”(2005年1月,安提瓜)谈到了信通技术在促进经济增长,创造新的商机和就业机会以及使用信通技术作为提高生产力手段的作用。
That' s not what I meantUN-2 UN-2
他着重谈到了土著人民在全球化形势下面临的挑战和困难。
You ought to be going somewhere in a dress like thatMultiUn MultiUn
我每一次来到安理会这里都谈到了无法预测而且必然会对我们工作的持续时间产生影响的各种因素。
L- I don' t do drugsMultiUn MultiUn
211 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.