违法青少年 oor Engels
违法青少年
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
adolescents in conflict with the law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
委员会进一步建议以本国各种语言,向广大公众、民间社会组织、青少年团体、专业群体和儿童广为散发缔约国提交的第二次定期报告以及委员会通过的有关建议(结论性意见),以引起公众讨论和了解《公约》及其实施和监测工作的情况。
Remember, you' re always welcomeMultiUn MultiUn
委员会在其报告(见 # )第 # 段说明安全理事会第 # 号决议规定委员会的任务如下:调查关于各当事方在达尔富尔违反国际人道主义法和人权法的报告;确定是否曾经发生种族灭绝行为;并查明此类违法行为的实施者,以确保追究其责任。
Fainted dead awayMultiUn MultiUn
报告说明,内政部正在采取有力措施,通过三项战略步骤查处违法行为,打击人口贩运,重点提高对这些问题的认识,训练警察、法官和检察官(第161段),并采取多项措施帮助人口贩运受害者重新融入社会(第187-188段)。
I think she leaves it a sty just to annoy meUN-2 UN-2
实况调查团报告的结论是,以色列当局留置其非法扣押的财物是一种持续的违法行为,以色列应立即退还此类财物。
If you can' t get out, hideUN-2 UN-2
青少年自杀行为发生率因国家而异,然而在所有地区和大多数国家都存在一系列一致的自杀行为风险因素。
Legal statusWHO WHO
第 # 号条例针对基于歧视性理由不允许某个人或者某个群体接受任何层次或者类型的教育的行径(构成一种违法行为)予以惩处。
Not as well as IMultiUn MultiUn
我们还遇到制裁给人民而不是要制裁的违法政权带来严重的痛苦的局面,以及制裁成为大众抗议的对象,因为它们常常导致人道主义危机。
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksMultiUn MultiUn
今天,数以百万计的青少年,特别是女孩,还面临无法完成教育的前景,增加他们生活贫困和感染传染病,包括艾滋病毒/艾滋病的机会。
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goMultiUn MultiUn
此外,还必需强调,儿童和青少年这一年龄组的人口由于其自身的性质,特别容易受到负面的社会经济因素的影响,必须对这种因素采取果断行动,以避免或明显减少社会家庭结构削弱所造成的破坏影响,而这是造成家庭遗弃、父亲不负责任和触犯法律等情况的根源。
I wanted so much to hate youMultiUn MultiUn
所涉主题包括儿童保护、安全理事会第1612(2005)号和第1882(2009)号决议、青少年司法、苏丹南方国家儿童法以及传统和习惯法
Professor' s in troubleUN-2 UN-2
起诉应对 # 年 # 月 # 日至 # 月 # 日期间在卢旺达境内的种族灭绝和其他严重违反国际人道主义法行为负责者和应对这一期间邻国境内种族灭绝和其他这类违法行为负责的卢旺达公民的国际刑事法庭经费的筹措(第 # 号和第 # 号决议以及第 # 号决定)。
Once more into the breach, dear friends.MultiUn MultiUn
这里,我只是想说:要应用这个原理去解决世界上的很多问题 改变学校的退学率 打击毒品,增强青少年健康 用时间隐喻法治疗那些患有创伤后应激障碍的老兵 — 创造医学奇迹 促进可持续发展和保护 在具有50%退出率的医院内减缓身体康复 改变那些呼吁自杀的恐怖分子 将家庭矛盾转化为时间区域的冲突
The King' s impatience will embrace a duke or twoted2019 ted2019
请所有国家按照本国立法和其作为缔约国的适用国际法律文书,切实执行劳工法,包括处理在移徙工人劳资关系和工作条件方面违反劳工法的行为,特别是处理与他们的薪酬和卫生条件、工作安全以及自由结社权利等有关的违法行为;
There isn' t much leftUN-2 UN-2
青少年占人口总数的30%。 他们的生殖健康是一个复杂的问题,仍需做出很多工作。
That' s a risk you take with such an ambitious agendaUN-2 UN-2
有鉴于此,政府实行免费提供公共疾病控制服务和免费向优先目标群体(儿童、青少年和年轻妇女)提供公共服务的医疗保健制度。
That' s just a bumpUN-2 UN-2
其中既包括因母婴传播而感染的青少年,也包括在初入青春期时经性传播感染艾滋病毒的年龄较大的青少年,主要是女孩。
I am not dead yetUN-2 UN-2
1999年4月6日的第7/PR/99号法律是关于13岁至18岁未成年人违法行为的诉讼和审判程序的法律,其中包括对生命权的规定,还规定即使未成年人违法,也要保护他们的尊严和人格。
I don' t think I can do thisUN-2 UN-2
1977年1月27日《欧洲制止恐怖主义公约》第13条准许缔约国作出声明,在认为第1条中所列违法行为是政治性违法行为,或与政治性违法行为有关的违法行为,或基于政治动机的违法行为时,保留对这些行为拒绝引渡的权利,只要该国保证在评估违法行为的性质时,正式考虑其特殊严重性(包括对某些因素的评估)。
Refusal by the CommissionUN-2 UN-2
会议还收到了从事与青少年发展和参与问题有关工作的年轻人提供的资料。
What' s your favorite color?UN-2 UN-2
(g) 为社会福利部提供足够的财政和人力资源,使它能够提供缓刑和安置服务,以及可以运作跟踪系统,对青少年再犯罪进行监测;
Always the lucky side of the familyUN-2 UN-2
例如,在印度,人口基金参与了健康问题全部门援助方案--生殖健康以及儿童健康方案--的制定,为界定将性别平等问题纳入主流以及青少年生殖健康战略提供支助。
This world was an experiment, and it failedMultiUn MultiUn
委员会提议,应开展综合和跨学科研究,以掌握青少年健康问题,包括早孕有害影响的范围。
Such standards could be essential in establishingmeasuring and testing methodsMultiUn MultiUn
在 # 年 # 月 # 日第 # 次全体会议上,大会根据总务委员会的建议,决定将题为“起诉应对 # 年 # 月 # 日至 # 月 # 日期间在卢旺达境内的种族灭绝和其他严重违反国际人道主义法行为负责者和应对这一期间邻国境内种族灭绝和其他这类违法行为负责的卢旺达公民的国际刑事法庭经费的筹措”的项目列入第六十一届会议议程,并分配给第五委员会。
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesMultiUn MultiUn
缔约国坚称,它采取一切合理的措施保护澳大利亚社会,特别是其弱势成员,如儿童和青少年。
Oy gevalt.Did you ever make it with a German girl?UN-2 UN-2
2014年4月,儿基会推动在库尔德斯坦地区举行了减少灾害风险地区协商会,超过84名伊拉克和叙利亚青少年参加了协商。
This time-limit shall not exceed # daysUN-2 UN-2
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.