连声 oor Engels
连声
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
repeatedly (say something)
repeatedly (of speech or sound)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
诚然,妻子一旦直言不讳,情况就有可能会恶化,丈夫听后也许会连声否认。
Article #: The Agency's responsibilities should be extended to all renewal, upgrading or construction projects concerning parts of infrastructure subject to current or future TSIsjw2019 jw2019
我连声道歉,但那可怜的老妇人却比我尴尬得多。”
The interval between injections must be at least one monthjw2019 jw2019
医生很快就发现,舅舅心智健全,没什么不对劲,于是连声道歉,马上让他出院。 明舅舅最后跟舅母离了婚。
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfjw2019 jw2019
她们连声道歉,并告诉我以往波兰政府禁止耶和华见证人的工作期间,当局往往在见证人的家里偷偷装上窃听器,所以她们都习惯低声交谈。
What can I say about my mother?jw2019 jw2019
我连声道歉,表示自己双目失明。
his grace the duke and his beautiful new duchessjw2019 jw2019
她问我是否喜欢跟她一块儿上教堂去,我连声答应。
Okay ... I just don’ t know why you’ re not going through with the surgeryjw2019 jw2019
仇恨要是缺乏事实根据,就会造成祸害,累及无辜。 大众一再连声嗟叹:“为什么?”
Anyway, see you around, Cadiejw2019 jw2019
那帮人 被 你 吓 得 连声 儿 都 不敢 出 。
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不管我们喜欢不喜欢,不管我们连声谩骂还是置之不理,从生到死,天气无日不在影响着我们。
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIjw2019 jw2019
她不想让册子丢在那里,便打算把它拾起来;就在那当儿,一头巨犬连声咆哮地从她手中抢去册子,跑回去交给它的主人,亦即那个狂怒的教士。
Deep breathjw2019 jw2019
就连因为不想要孩子而遭布拉德·皮特离弃的珍妮弗·安妮斯顿现在也在采访中连声叹息,42岁的她已经不再等待自己的梦中情人,她准备领养一个孩子,并独自承担起抚养的义务。
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentProjectSyndicate ProjectSyndicate
我走进梳妆间,推开窗户连声呼唤普律当丝。
Are we expecting any trouble?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
文龙知道祸惹大了,他连声叫着,却没了声音。
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
狄文见我痛苦的模样,便走过来抱着我,连声跟我说对不起。
Run a special edition when the bulldogs are off the pressesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
文龙知道祸惹大了,他连声叫着,却没了声音。
You' re all aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
于是他又钻进地道里,当他到达那一端的时候,恰巧听到那狱卒在连声惊喊,叫人来帮忙。
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
这时女孩转过身很气愤的看着那个人,那个男人立即满脸堆笑,连声说对不起!
Since you' ve askedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
她因为初次的体验而有些反抗,连声要他退出,却被他用力的压制,霸占着
Right,One more time, and walk aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
在其中一间的门前,一个年青男人正在大声地连声招呼顾客。
A few more weeks and we' il be freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
我刚想给他打电话,叶正军就慌慌张张的跑来了,向我连声说对不起,并递上了一张银行卡。
That' s a secretParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
文龙知道祸惹大了,他连声叫着,却没了声音。
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
文龙知道祸惹大了,他连声叫着,却没了声音。
Did you tell him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
小王子对小矮人热情友好的帮助连声道谢,接过铁杖和面包,按照小矮人的指点出发了。
He' il drop by laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2001年4月11日,来湘考察工作的中共中央政治局常委、国务院总理朱镕基在省委大院内视察猎豹汽车连声称赞“猎豹汽车真不错 ” 。
Doesn' t matter what you wearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
她并不听他讲话,连声说道:
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.