遺囑附錄 oor Engels
遺囑附錄
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
codicil
en
appendix to a will
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
由两名委员会委员提出的个人意见附于本意见之后。]
Now, you listen very carefullyUN-2 UN-2
阮文戎的遺體在他死後一天(2月1日)下葬,下葬時他的家人和朋友到墳場送別。
Why didn' t you tell me?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在这些开始治疗的人中,94.8%持续接受抗逆转录病毒治疗――妇女的比例为95.3%,男子则为94.5%。
Right,One more time, and walk aroundUN-2 UN-2
民11:35;12:1-16)学者大都认为,哈洗录即现今的艾因海德拉绿洲,这个地方在传统所说的西奈山东北约60公里(37英里)。
I' m on my medsjw2019 jw2019
Petrolube在其索赔中单附了一份表格,载列了以美元和沙特阿拉伯里亚尔计算的其索赔的分类帐。
Your brother, Santino, they killed himMultiUn MultiUn
关于前南问题国际法庭的报告( # 附文),我再次感谢法庭庭长和检察官今天上向安理会所作的情况介绍。
When he brings up the lineMultiUn MultiUn
我们审计了所附联合国国际药物管制规划署基金 # 年 # 月 # 日终了的两年期财务报表,其中包括编号为一至三的报表和附注。
Wasn' t he waiting for a heart transplant?MultiUn MultiUn
澳大利亚赞同 # 委员会分析支助和制裁监测组最近报告( # 附文)中的看法,即需要保持名单的质量和相关性并提高制裁的效力。
Let' s stay some more.I' il concentrateMultiUn MultiUn
为了帮助股东起草有效的退出条款,颁布国可以考虑将示范运营协议列为简易企业实体法规的附件。
Well, one crisis at a timeUN-2 UN-2
为满足《公约》及其所附议定书的相关技术要求而采取的步骤
Look, I hate to even ask this, but do you think you could come down here and get Megan?MultiUn MultiUn
另外,附属于就业指导司的劳工交换处的宗旨是,通过其方案、项目和计算机系统促进劳力市场的供应和需求,以减少因失业、就业不足和低技能造成的不正常现象。
Don' t mind himMultiUn MultiUn
请提请安全理事会成员注意本函和所附报告并将其作为安理会文件分发为荷。
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!UN-2 UN-2
委员会建议,项目厅应该(一)计算有关向农发基金提供的服务方面所产生的全部费用以确定这一服务方针的可行性;并且(二)在财务报表的附表2中披露农发基金的全部费用。
They are lsildur and Anarion, my fathers of oldUN-2 UN-2
俄国签署了《特拉特洛尔科条约》、《拉罗汤加》条约和《佩林达巴条约》所附的这类议定书。
I am amazed at you people!MultiUn MultiUn
AVO成立於1988年,並且使用美國聯邦政府、州和大學的資源,監測和研究阿拉斯加的火山學、有危險的火山,記錄和預測火山的噴發活動,以減輕火山對生命和財產造成的損害。
Well, it' s what I would doWikiMatrix WikiMatrix
那么 既然 我 是 半個 人類 你 的 記錄 將不會 受到 玷污
Please tell me those cars aren' t emptyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
应使用类似于所附示例的警告标志来标示可能有危险的地区。
Touch him and I' il shoot youMultiUn MultiUn
除了其他法令以外,國家歷史維護法強制規定,在聯邦土地上所執行的計劃,或是涉及聯邦經費或批准的計劃,都必須考量這個計劃對每一處考古遺址的影響。
We did an extra half- hourWikiMatrix WikiMatrix
如本函附文所概述,这项决议没有考虑到《 # 年麻醉品单一公约》第十条第六款,该款规定麻管局成员“应领适当薪酬”。
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsMultiUn MultiUn
彼得前书2:22)仇敌诬告他违反安息日和醉酒,又说他被邪灵附身,耶稣却没有因为被他们诬蔑而名声受损。
I' ve had a little too much to drink toojw2019 jw2019
为了支持扩大抗逆转录病毒疗法范围,建立了13个CD4检验服务站,其中4个具有荧光激活细胞分类能力。
I' m actually excited about this.I mean itUN-2 UN-2
历代志下26:3,4,16;箴言18:12;19:20)所以,如果我们“不知不觉失足了”,有人根据上帝的话语规劝我们,但愿我们都向巴录学习,有成熟的思想、属灵的眼光和谦卑的态度。( 加拉太书6:1)
I' m Willa' s brother.Half- brotherjw2019 jw2019
月 # 日利比里亚代表给安全理事会主席的信( # )和附文。
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedMultiUn MultiUn
《宣言》规定各国须在拟订和实施全面护理战略,以及加强卫生系统方面取得明显进展,以增加患者获取负担得起的药品、诊断和有关技术的机会,并向患者提供现有最高标准的艾滋病护理,包括抗逆转录病毒疗法。
No, they don' tMultiUn MultiUn
为此,加纳编写了后附概念文件(见附件),以助届时指导审议。
Quality of works and materialsMultiUn MultiUn
204 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.