冰川 oor Spaans
冰川
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Spaans
glaciar
zh
Masas de hielo en lento movimiento que se han acumulado en las montañas o en las regiones polares.
海平面在上升,冰川在溶化,降水规律在变化。
El nivel del mar está aumentando, los glaciares se están fundiendo y los regímenes de lluvias están cambiando.
helero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
glaciar
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
关切地注意到山区冰川的加快融化,并强调必须立即采取行动使冰川继续成为世界的主要水库;
Hay que meter miedo, ¿ no?UN-2 UN-2
过去十年,冰川消失的速度由每年90立方公里以上,增至现时每年220立方公里。
No pudieron vender la granja después del crimenjw2019 jw2019
国家元首或政府首脑日益认识到本地区面临着全球变暖、气候变化和环境挑战,主要包括海平面升高、砍伐森林、土壤流失、淤泥淤塞、干旱、风暴、气旋、洪灾、冰川融化及其造成的冰湖溃决洪水以及城市污染,因此重申需要在区域环境保护的扩大框架内加强合作,特别对付气候变化问题。
Yo era su protectora.- ¿ Ahora sí me crees, amigo mío?UN-2 UN-2
� 包括海平面上升、温度上升、海洋酸化、冰川退缩和相关影响、盐化、土地和森林退化、生物多样性损失以及荒漠化。
Bueno.- ¿ Qué tal?- ¿ Te acuerdas de Joey?UN-2 UN-2
巴基斯坦广阔的冰川地区约为15 000公里,现在正迅速后退。
Pero no te preocupes, no es nada vergonzosoUN-2 UN-2
岩峰冰川路难行
¿ No cree usted que lo importante es lo que somos aquí?jw2019 jw2019
有几个国家报告进行了关于冰川学的研究(巴西、中国、尼泊尔、南非)。
Cariño, ¿ qué querías que hiciese?MultiUn MultiUn
作为环境规划署对伊比利亚美洲水资源主任会议所做的部分贡献,环境规划署还在下述领域被指定为伊比利亚美洲水培训方案的顾问:气候和极端现象(由巴西协调);水质量(由乌拉圭协调);冰川学(由智利协调)。
Una Llama Mini Max. # Super Auto, semiautomáticaMultiUn MultiUn
关于减灾预警,环境规划署及其伙伴已查明喜马拉雅山地区的几个冰川湖有爆发洪水的很大危险。
Bien, volvamos a lo que hacíamosMultiUn MultiUn
在剩下3%的淡水中, 3分之2以上都封存于冰盖和冰川之中。
No puedes comprarlos.Los tienes que heredarted2019 ted2019
由于海洋水温进一步升高及冰川和冰原继续消融,全球平均海平面预计还将继续上升,海平面升高的速度可能超过1971年至2010年期间的水平。
Esa es una buenaUN-2 UN-2
全球升温将威胁数十亿干渴和营养不良的人民,可能导致一半以上的野生动物种灭绝,并加快冰盖和冰川的融化,可能使全球海平面上升超过22英尺,造成灾难性和无法补救的影响,危及地球上的人类生命。
Déjeme presentarle correctamenteUN-2 UN-2
亚太环境评估方案正在与山地发展中心和有关国家机构合作开始实施一个监测兴都库什山脉和喜马拉雅山脉的冰川湖突发洪水现象的项目,并正在与印度尼西亚国家航空航天研究所和马来西亚遥感中心合作制作一个 # 比例的关于婆罗洲和苏门答腊群岛的地理信息系统数据库,该数据库最终将用于绘制火灾图和编制森林火灾危险评级指数。
Bélgica informará a la Comisión, en un plazo de dos meses a partir de la notificación de la presente Decisión, de las medidas adoptadas en cumplimiento de la mismaMultiUn MultiUn
在过去十五年中,总海平面上升中约 # %是海洋热膨胀造成的,约 # %是冰川和冰冠减少造成的,其余是北极冰盖丧失造成的。
Debería recibir la medalla de bravuraMultiUn MultiUn
之后 被 它 挡住 的 冰川 流向 海洋 的 速度 提高 了 六倍
Pero se murió cuando empecé la escuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
执行各项方案,酌情处理毁林、土地流失、土地退化、物种的减少、水流中断以及冰川缩退等问题;
Esa es la verdadera razón del porque estas promocionando nuestra excavaciónUN-2 UN-2
由于冰川和雪盖是进入河流的地表径流水的主要来源,河流水量在近期有可能将减少5%到15%。
No soy suizo, esperaUN-2 UN-2
例如在智利,我们看到冰川融化的速度在过去十年增加了一倍。
El botones acaba de traerloMultiUn MultiUn
因此,我们对本次专题辩论会的最后要指出的一点是,联合国维和行动确实必须为未来——一个不同的未来——做好准备。 在这个未来中,我们认为,人类将面临我们自上次冰川时代将我们人类逼向边缘以来从未面临过的敌对环境力量。
Está permanentemente drogada hasta el punto de la catatonia...... así que nunca va a mejorarUN-2 UN-2
考虑到区域内气候变化、冰川和雪原迅速恶化,区域内各国人口增长和经济发展需要更多的水
¿ Qué averiguaste?MultiUn MultiUn
微波遥感用以发现和监测高山积雪、冰川和植被;
Esperen a mi lechuzaUN-2 UN-2
厄尔尼诺现象日趋频繁、日趋严重;安第斯山、阿尔卑斯山和喜马拉雅山的冰川持续缩小;洪水、干旱和森林大火不断增多等,便是其突出表现。
¿ Que está haciendo?MultiUn MultiUn
一个打孔卡大约能写下 80个字母 一个盒子大约可以装下2000张卡片 然后你把它们放到 比如 我的家乡新英格兰 大概会以将近 5千米的深度覆盖整个地区 这大约是上一个冰河时期 冰川厚度的三倍 那大约是两万年前
Lo que hice, hecho estáted2019 ted2019
使用了陆地卫星图像对冰川覆盖范围的变化进行评估,并利用发自欧洲遥感卫星、航天飞机雷达地形测绘飞行任务、高级星载热辐射和反射辐射计的数字评价模型对冰体积的减少进行评价。
Vista la Directiva #/#/CEE del Consejo, de # de julio de #, por la que se establecen los principios relativos a la organización de controles veterinarios de los animales que se introduzcan en la Comunidad procedentes de países terceros y por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE, y, en particular, su artículo #, apartados # yMultiUn MultiUn
该计划包括对全球大气、海洋、海冰、陆地冰(如冰川、冰盖和冰原),以及与他们一同构成地球物理气候系统的陆地表面的研究。
Somos vecinosLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.