杯狀病毒科 oor Spaans
杯狀病毒科
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Spaans
Caliciviridae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
叙利亚政权想利用主权原则和独立原则逃避惩罚,因而在给叙利亚人民带来不堪言状痛苦时援引这些原则。
Quizá me envíen a la India.- ¿ Y tú?UN-2 UN-2
同样,我要向秘书长科菲·安南先生致敬,由于他的献身精神和奉献给本组织的杰出才能,他重新当选,连任秘书长。
Vamos cielo, dejame ayudarteMultiUn MultiUn
这意味着这些车辆抵达时是经海关担保的,然后直接向科国防军放行(技术上来说是进口点)。
todos los productores de electricidad y empresas de suministro eléctrico establecidos en su territorio suministren electricidad mediante una línea directa a sus propias instalaciones, filiales y clientes cualificadosUN-2 UN-2
马尔科:“角斗士就在这儿角斗吗?”
Entonces tuve que esperarjw2019 jw2019
在这些开始治疗的人中,94.8%持续接受抗逆转录病毒治疗――妇女的比例为95.3%,男子则为94.5%。
Simplemente encaja, ¿ sabes?UN-2 UN-2
专家组建议,联科行动为已销毁武器以及根据武器禁运条款批准豁免进口的武器建立一个数据库。
Jesús, María y JoséUN-2 UN-2
我特别感谢法国总统萨科齐全力确保停火协议的文字和精神得到充分执行。
Que los hombres se queden allíUN-2 UN-2
劳尔·伊卢斯特雷·戈科先生(菲律宾)
Claro, hay ciertas excepcionesUN-2 UN-2
1979年加拿大肺科协会的坦白声明对许多人说来有如当头棒喝一般:“每年有50,000个加拿大人由于吸烟的影响而早死。
Para que pueda ser algo en la vidajw2019 jw2019
嘿 要給 你 再 來 一杯 嗎
Así pues, la discusión durante el segundo semestre se centrará en un tema más amplio, en el que sin duda deberán incluirse los aspectos de flexibilidad ya conseguidos a través de las leyes o la negociación colectiva y la financiación de la flexiguridad, sin limitarse a un modelo concretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在联科行动,1名工作人员假冒高级管理人员签名,向财务科提交直接支出请求文件,获得预付现金18 500美元;
Vista la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea, en particular su artículoUN-2 UN-2
审判科(阿鲁沙)
Johan Van Hecke, en nombre del Grupo ALDE, sobre las armas ligeras y de pequeño calibre (BUN-2 UN-2
但乌干达人民抵抗力量遵守了执行令状,并按照执行令状完成了它在第一阶段的撤离义务。
Los períodos de residencia por los motivos previstos en las letras e) y f) del apartado # del artículo # no se tendrán en cuenta a efectos de calcular el período a que se refiere el apartadoUN-2 UN-2
随着时间的推移,评价科的作用减弱了。
Tengo que encontrar un cajeroUN-2 UN-2
大家坐在一起轻轻松松地聊天,手上再来一杯自己喜欢的咖啡或茶,这真是人生一大享受啊!
Le dije que se escapara un díajw2019 jw2019
国际工作人员:净增2个员额(设置1个P-5员额,从人权科改派1个P-5员额)
Estamos en el Madison Square Garden...... para la pelea del sigloUN-2 UN-2
法院并未提及辩护状,而且在听审期间也未提请提交人注意。
Dios le bendigaMultiUn MultiUn
联科行动将继续支持从人道主义援助向早期恢复阶段过渡的工作。
Tiene algo en la vaginaMultiUn MultiUn
他把科拉藏在飘拂的长袍后,仔细聆听玛格丽特向他介绍的阿拉伯文册子。
Es un buen médicojw2019 jw2019
在报告所述期间,仍然没有伊科观察团的飞机飞越非军事区伊拉克一方。 1998年12月,当伊拉克当局通知伊科观察团说,由于同美利坚合众国和大不列颠及北爱尔兰联合王国就“禁飞”区发生冲突,它们不能保证该区域飞行的安全,这种飞行就被暂时停止。
luego ni pensaba en si le queríaUN-2 UN-2
在本报告所述期间,对外关系和战略规划科举行了其年度讨论会,与会者有卢旺达捍卫人权同盟和协会联合体。
Papa, venderemos algunos libros, pero dejaremos tus favoritosMultiUn MultiUn
本审查文件涉及了1996年报告的重要主题,并将重点扩大到五个新的领域:小型武器和轻型武器、妇女在缔造和平中的作用、和平与安全、艾滋病/艾滋病病毒、媒介和通信。
Llevé a mi grupo de estadounidenses enfermos a un Hospital cubano para ver si los podían atenderUN-2 UN-2
我最经常被问到的问题是: 你是如何让一件事情 像病毒一样迅速传播的?
Podrán ser comercializados para consumo humano directo, hasta que se agoten las existencias, los vinos espumosos originarios de terceros países y de Portugal, importados en la Comunidad antes del # de septiembre de # y cuyo contenido total de anhídrido sulfuroso no supere, según procedated2019 ted2019
在奥卢大学,可以把萨米语和文化作为一个主修科,在赫尔辛基大学和拉普兰大学则可以把它当作副修科。
Carboximetilcelulosa y sus salesUN-2 UN-2
鉴于各种积极因素都千载难逢地汇集在一起,其中包括国际社会又重新感兴趣,秘书长科菲·安南先生亲自参与并作出承诺,我们对此表示感谢,以及塞浦路斯加入欧洲联盟的进程,现在正是进行认真具体对话的时候。
No me llames así de nuevoMultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.