加油站 oor Frans
加油站
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Frans
station-service
zh
Endroit où est vendu de l'essence pour les véhicules routiers motorisés.
這裏附近有沒有加油站?
Y a-t-il une station-service dans les environs ?
essencerie
poste d'essence
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
station d'essence · station d’essence · station · poste d’essence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
年的一项调查表明,青年从事兼职的比例为 # %,其中大部分从事散发传单或张贴小广告( # %),或在一般餐馆( # %)、快餐店( # %)、加油站( # %)等地方工作。
la nature de l'activité, la période d'exécution de l'activité, le groupe cible atteint, un rapport succinct de l'activité, l'effet mesuré sur la base des indicateurs de mesure définis dans le plan d'action et l'évaluation de l'activitéMultiUn MultiUn
2007年6月18日,在班顿杜市,另一名未成年少女被看守加油站的一名军人拦截和强奸。
Je peux y aller?UN-2 UN-2
月 # 日,以色列警察发言人在以色列官方广播电台宣布,一些以色列儿童袭击了该加油站,并造成一些损坏。
C' est pas le casMultiUn MultiUn
一名拥有加油站的财政部高级官员告诉专家小组,全国过渡立法会议议员在得到这种汽油的油票之后就立即以略低于市场价格的售价出售汽油,在加油站引起哄抢。
Quel est le problème de cette ville?MultiUn MultiUn
于是我又回到加油站。
l' ai de la mousse sous mon alliance et ça m' irritejw2019 jw2019
然而,哈马斯恐怖组织蓄意伤害加沙地带的平民,将交付用于人道主义目的的燃料转作他用,结果无法向平民加油站分配燃料。
L' alerte est levéeMultiUn MultiUn
的费用超支索赔仅涉及当地销售部在科威特境内加油站网的扩建工程。
° les règles de conduite du centre d'expertise à l'égard de tiers, notamment l'évolution des prix des instruments et matériels visés à l'article #, §MultiUn MultiUn
监督厅得到的证据表明,这名科索沃特派团官员没有举行竞争性招标,在没有透明度和授权的情况下,指示将所有的加油站交给了这名商人。
Rencontres périodiques pour échanger des renseignements et des résultats de travaux de prospective avec les É.-U., le R.-U. et autres alliés Les S-T peuvent-elles aider?MultiUn MultiUn
避孕套在药店和加油站公开销售。
invite les États membres à encourager une utilisation accrue des médias et des canaux de distribution les plus appropriés pour mieux informer la population, et en particulier les adolescents et les jeunes, sur la propagation du VIH, ses mécanismes de transmission, le test de dépistage et les comportements qui favorisent sa préventionUN-2 UN-2
不管 去 哪 里 , 都有? 壳 牌 加油站
Aricept, un médicament d'ordonnance, l'a beaucoup aidé.opensubtitles2 opensubtitles2
过 了 隧道 有 加油站 他们 有 冰块
Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du # juin # modifiant l'arrêté ministériel du # novembre # concernant les aides aux investissements et à l'installation dans l'agricultureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
加利福尼亚标准石油公司和标准加油站公司诉美国案,美国最高法院 # t # d # 。
T' es né dans une étable?MultiUn MultiUn
埃塞俄比亚国会虚伪和荒谬地控告厄立特里亚政府和人民对居住于厄立特里亚境内的埃塞俄比亚人犯下侵害人权行为,这是埃塞俄比亚政府再一次愚蠢地企图掩盖其最近的恐怖战争罪行和侵害人权情况,其中包括将村庄夷为平地,抢劫、掠夺和摧毁农庄、商店、旅社、加油站、车库及其他私人产业以及绑架、谋杀和强奸。
Il ne convient pas que la révision de la loi électorale se fasse selon un échéancier trés strict établi en fonction des expressions de leadership du parti au pouvoirMultiUn MultiUn
各联合国机构还合办了旅行和信使事务,并共用一个药房和加油站。
La ferme, sale fossoyeur!UN-2 UN-2
小组认为,由于伊拉克入侵和占领科威特的直接原因, KNPC为建设和修复 # 处加油站而多支付了数额为 # 科威特第纳尔的费用。
C' est ce qu' on fait.- Vous avez lu son livreMultiUn MultiUn
这项索赔包括下列几种物品:库存的供应品(包括炼油过程中使用的高价值催化剂);储存的润滑油和润滑油调配原料;各加油站的石油制品和汽车配件。
Une information sur la maladie, les traitements possibles avec leur intérêt et leurs risques, les caractéristiques des structures ou des professionnels dispensant ces soinsUN-2 UN-2
伊拉克指出, KNPC在1990年8月2日之时,其在科威特境内的零售网很小,因此它怀疑KNPC是否真的打算通过建造新的加油站而扩大零售网。
Je sais que ça semble ambitieuxUN-2 UN-2
这项索赔包括下列几种物品:库存的供应品(包括炼油过程中使用的高价值催化剂);储存的润滑油和润滑油调配原料;各加油站的石油制品和汽车配件。
Dès que votre- fille sera dans vos brasMultiUn MultiUn
监督厅还列举证据显示,将有关加油站租给这名商人的信实际是由这名商人的雇员起草的。
Quelle preuve as- tu?MultiUn MultiUn
你 可能??? 没 有用 手 在 加油站 走 过吧? 吧?
La voie est libreopensubtitles2 opensubtitles2
1990年8月2日,各地加油站无人看守。
Par ailleurs, le bureau d’avocats représentait encore un autre concurrentUN-2 UN-2
该方法包括以下步骤:根据获取到的车辆相关信息,判断车辆是否为停车加油操作(S101);当判断车辆为停车加油操作时,临时存储发生该停车加油操作时的加油站的位置信息(S102);将临时存储的加油站的位置信息与导航地图中的已有加油站的位置信息进行对比,判断是否为新建加油站(S103);当判断所述临时存储的加油站为新建加油站时,向服务中心系统传送该新建加油站的位置信息(S104)。 该方法可以自动化、高效率、低成本地进行大规模加油站位置信息的采集,有效解决了导航电子地图中加油站位置信息的快速更新问题。
La commandede direction est conçue, construite et montée de façon à ne pas comporter dpatents-wipo patents-wipo
到通知发到加油站时,三张票券(60美元)已经用于加油。
Notre collectivité Un certain nombre de champs de pratique ont en fait contribué au développement des sciences de la santé des populations.UN-2 UN-2
其中有 # 万英镑用来补贴公共交通,主要是新添和增加公共汽车服务 # 万英镑用于由社区交通协会管理的一个方案下的社区交通项目 # 万英镑用来帮助农村加油站,以便在更边远地区保持一个重要的加油站网络。
La proportionnalité des mesures britanniques est corroborée par le fait qu’un certain nombre d’événements inscrits sur la liste ne nécessitent qu’une retransmission adéquateMultiUn MultiUn
飞机 在 太平洋 码头 32 号 加油站
Décision du Comité mixte de l'EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.